• l’année dernière
Transcription
00:00 Anna,
00:01 12 ans, en service de la gendarmerie,
00:05 est la seule en armes qui peut traverser les 3000 mètres
00:09 et atteindre son objectif.
00:11 Tu peux me tuer ?
00:15 3000 mètres,
00:18 je suis plus capable que des oiseaux.
00:21 C'est la seule distance
00:24 que tu peux faire.
00:29 La distance,
00:30 3002 mètres.
00:32 La température, 61°C.
00:38 Le vent, 1,6°C.
00:41 En armes,
00:47 en armes.
00:57 Bien.
00:59 Je suis un gamin.
01:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06 [Musique]