Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Bruit de moteur)
00:04 (Bruit de sonnette)
00:06 (Bruit de sonnette)
00:08 Dave, je veux que tu m'aides à trouver un groupe de missionnaires à Jalalabad.
00:11 (Bruit de sonnette)
00:13 Tu ne peux pas me dire que ces gens ne savaient pas les risques quand ils sont venus ici.
00:16 Regarde, tu vas juste leur dire de les baguer et de sortir.
00:19 (Bruit de sonnette)
00:21 Ils sont américains.
00:23 (Bruit de sonnette)
00:25 Team Warhorse, changez de plan, les gars.
00:27 Nous avons un nouveau objectif. Nous avons besoin d'une extraction immédiate des citoyens américains.
00:32 (Bruit de sonnette)
00:34 (Bruit de sonnette)
00:36 (Musique)
00:40 Castle, ici Warhorse 1.
00:42 Nous avons un hélico en bas.
00:44 (Bruit de sonnette)
00:46 Vous avez un avancé de force agresseur significatif de votre nord-ouest.
00:50 Désengagez.
00:52 (Bruit de sonnette)
00:53 Oh, ils l'ont eu encore.
00:55 Nous regardons le site de la crash actuellement.
00:58 Votre équipe est partie.
00:59 Retournez ici, regroupez-vous.
01:02 Nous allons rentrer et amener nos gars.
01:04 (Bruit de sonnette)
01:08 Pourquoi vous ne me dites pas que j'étais là ?
01:12 Nous étions dans l'arrière-plan, en cherchant quelqu'un.
01:16 Où ?
01:19 Oui, mes amis et moi.
01:21 Quels sont vos amis maintenant ?
01:25 Notre hélicoptère a été tué.
01:28 Et vous ?
01:31 Je suis tombé dessus avant qu'il ne tombe.
01:35 Vous êtes un ange dans le ciel ?
01:43 Je ne suis pas un ange.
01:46 Mon ange.
01:48 (Bruit de sonnette)
01:50 (Bruit de sonnette)
01:52 Vous êtes sur votre propre site.
01:54 (Bruit de sonnette)
02:00 Vous n'avez pas de contact.
02:01 Prenez position.
02:03 (Bruit de sonnette)
02:06 Vous allez mourir maintenant.
02:07 Il faut y aller.
02:08 Restez là.
02:09 (Bruit de sonnette)
02:12 J'ai un objectif.
02:16 Vous avez tué des milliers de mes amis.
02:21 J'espère que les Gothic ne nous arrêteront pas.
02:27 Nous allons bien.
02:34 Castle, c'est Warhorse. Warhorse, tu m'entends ?
02:43 Warhorse, c'est Castle. Je suis Warhorse.
02:48 (Bruit de sonnette)
02:51 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]