• l’année dernière
Transcription
00:00 Il avait 16 ans et il savait qu'il était un acteur
00:03 Tout le monde écoutait ses records dans sa chambre
00:06 C'était Claude, Peaches, Mike, Tate et moi à la fin
00:10 Nous vivons tous dans une petite ville en Californie appelée Visalia
00:15 Quand il a trouvé ses records
00:18 Il a dit "C'est le moment"
00:23 Et son nom est venu à la porte
00:27 Il a pris un truc
00:29 Il va le trouver
00:31 Oh oh oh oh
00:32 Et son nom est venu à la porte
00:35 Pourquoi ?
00:37 J'ai des muscles
00:40 Ferme tes gosses
00:42 Tu ne peux même pas te déplacer dans ces choses
00:44 Je te regarde comme ça et je me sens mal
00:46 Tout ce qu'il fait, c'est boire de l'bière
00:54 Il n'a pas de travail ?
00:56 Non, il a été tiré il y a quelques mois
00:58 Un jour je vais me faire foutre
01:01 Il va trouver son truc
01:04 Ça me dérange, tu peux choisir ton ami, mais pas ta famille
01:08 Il a oublié de changer de manière
01:10 Les mêmes règles ne sont pas les mêmes
01:12 Et ces règles ne sont pas des règles
01:14 Salut bébé, Curtis m'a appelé
01:19 Oui, de l'étude de la Bible
01:21 C'est un mot qui veut dire "coucou" mais tu vas te coucher
01:24 Oh, pas si tête
01:26 Tu vas me tuer la circulation
01:28 On peut pas faire ça normal ?
01:30 Non
01:32 Jésus Christ, tu ne me frappes jamais ?
01:35 Tate, prends les fruits
01:36 Je veux pas les fruits, je veux que tu sors de ma chambre
01:38 Regarde, tu es un kiwi
01:40 Et ça ?
01:42 Ta turn Tate
01:44 Très bien, un Whiplash
01:50 Je peux t'en manger ?
02:02 Pas maintenant, je vais me coucher
02:05 Donne moi ta main
02:07 J'ai invité Shawn pour le déjeuner et le jeu
02:10 Oh, super, tu viens ?
02:11 Je ne sais pas, je vais parler à ma mère
02:13 Ok, on va laisser une invitation ouverte comme toujours
02:15 Là, il y a Shawn
02:17 Mets un cou pour ton poitrine
02:19 Oh mon Dieu
02:20 Fais un homme
02:22 Shawn, as-tu lu "Island of Paradise" ?
02:26 C'est sur cette islande que tout le monde se trouve pour avoir du sexe
02:30 Il doit y avoir une société utopique ou quelque chose comme ça
02:34 Je suis désolé Shawn
02:36 Je suis désolé
02:38 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:40 ♪ ♪ ♪
02:43 Merci.