Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Tyler, t'étais cliniquement mort y'a à peine 9 mois.
00:04 Tu as survécu.
00:10 Tu t'es battu.
00:13 Tu dois découvrir pourquoi.
00:28 On avait un contrat.
00:30 C'est toi que le client a choisi.
00:48 Il faut qu'on bouge.
00:50 Il faut qu'on bouge.
00:52 Il faut qu'on bouge.
00:54 Il faut qu'on bouge.
01:19 Il faut qu'on bouge.
01:21 Tout le monde est ok ? Les enfants, ça va ?
01:24 Pourquoi t'es revenu pour eux ?
01:28 Tu la connais, Tyler ?
01:31 On va vous sortir de là.
01:39 C'est toi qui m'as dit de trouver pourquoi j'ai survécu.
01:41 J'ai trouvé.
01:49 Je suis revenu.
01:53 Je suis revenu.
01:57 Je suis revenu.
02:01 Je suis revenu.
02:07 Je suis revenu.
02:09 Je suis revenu.
02:11 Je suis revenu.
02:13 Je suis revenu.
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 ♪ La la la la la la la ♪
02:23 ♪ La la la la la la la ♪
02:26 ♪ La la la la la la la ♪
02:29 ♪ La la la la la la la ♪
02:32 ♪ La la la la la la la ♪
02:35 ♪ La la la la la la la ♪
02:38 ♪ La la la la la la la ♪
02:41 ♪ La la la la la la la ♪
02:43 Merci à tous !
02:45 [SILENCE]