Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Pourquoi l'affiche de Barbie est-elle devenue virale et divise les réseaux sociaux ? Je vous explique tout.
00:05 La voici et pour comprendre pourquoi elle fait parler, il faut lire ce qu'il y a écrit dessus.
00:08 Barbie, elle peut tout faire. Lui, c'est juste Ken.
00:12 Pour certains, c'est plus intuitif que d'autres mais beaucoup ont compris, il sait juste Ken. S.A.I.T.
00:16 Suite à ça, vous avez tous réagi sur les réseaux et il y a plusieurs types.
00:19 Ceux qui n'avaient pas compris le jeu de mots, j'ai mis du temps à le comprendre.
00:22 Team relou, MDR, tu fais l'inverse. Ken, il peut tout faire. Elle, c'est juste Barbie.
00:26 Tu as toutes les associations féministes sur les codes.
00:29 Puis il y a la team qui réfléchit trop. Je ne sais pas si les gens réalisent, il n'y a pas de jeu de mots.
00:33 Juste Barbie a fait tous les métiers et Ken, c'est toujours Ken.
00:36 Ensuite, la team qui aurait mieux fait. Tout le monde dit que le jeu de mots est incroyable.
00:39 Pour moi, ils ont fait une erreur. Ils auraient dû écrire "Elle sait tout faire" et lui, c'est juste Ken.
00:44 C'est un métier après.
00:45 La team qui pense qu'ils n'ont même pas fait exprès, 100% persuadé que le jeu de mots sur l'affiche n'était pas intentionnel.
00:51 Ils ont juste traduit.
00:52 En vrai, il n'a peut-être pas tort parce que voici le slogan en anglais et c'est juste la traduction française.
00:57 C'est pareil dans toutes les langues.
00:58 Ou encore la team Chauvin, RIP aux anglophones parce que le jeu de mots avec Ken est incroyable.
01:03 Et effectivement, il n'y a qu'en France qu'on peut faire le jeu de mots avec Ken qui a cette signification.
01:07 Abonne-toi pour plus d'infos sur Barbie et dis-moi, tu fais partie de quelle team dans les commentaires.