Mortal Bande-annonce (FR)
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:05 (bruit de vent)
00:10 (bruit de feu)
00:12 - (homme):
00:16 ♪ ♪ ♪
00:17 - C'est lui?
00:18 - Les Américains.
00:20 Ils sont en recherche de proches.
00:22 - Il a été dans la forêt toute la journée?
00:25 Eric, je m'appelle Christine Oas.
00:28 Je suis psychologue.
00:29 (paroles en allemand)
00:32 - A lot of people...
00:33 - Get out!
00:34 - Are wondering what happened last night
00:35 with you and the boy.
00:37 - If you touch me, you will burn.
00:41 (bruit de feu)
00:46 - Eric, your embassy has sent some people
00:48 to take you back to America.
00:50 ♪ ♪ ♪
00:55 (explosion)
00:56 - We have uncovered three dead bodies.
00:59 - Christine!
01:01 - Juste get in the car.
01:02 (sirène)
01:04 (explosion)
01:06 - You cannot reach a city.
01:08 You do agree with me, right?
01:09 - You've seen what he's done here?
01:10 - I saw it with my own eyes.
01:12 - You're lucky to be alive.
01:14 (bruit de feu)
01:18 - Sometimes I just get these visions.
01:20 I see things, but like they're different worlds.
01:22 I can walk around, I can touch things,
01:24 I can feel things, I feel the wind, I feel the heat.
01:26 - I'm not saying he's a bad person.
01:28 (explosion)
01:30 I don't care what he is.
01:32 We need to get him under control.
01:34 (bruit de moteur)
01:36 ♪ ♪ ♪
01:39 - Get out of there as quickly as you can.
01:41 ♪ ♪ ♪
01:56 - I think something happened
01:57 that nobody quite understands yet.
02:00 ♪ ♪ ♪
02:02 (explosion)
02:04 ♪ ♪ ♪