Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 (Musique)
00:00:03 (Applaudissements)
00:00:17 (Applaudissements)
00:00:20 (Applaudissements)
00:00:49 (Musique)
00:00:53 (Musique)
00:00:56 (Musique)
00:00:59 (Musique)
00:01:15 (Musique)
00:01:18 (Musique)
00:01:28 (Musique)
00:01:38 (Musique)
00:01:41 (Musique)
00:01:45 (Musique)
00:01:49 (Musique)
00:01:53 (Musique)
00:01:57 (Musique)
00:02:01 (Musique)
00:02:06 (Musique)
00:02:09 (Musique)
00:02:13 (Musique)
00:02:17 (Musique)
00:02:21 (Musique)
00:02:25 (Musique)
00:02:29 (Musique)
00:02:34 (Musique)
00:02:37 (Musique)
00:02:41 (Musique)
00:02:45 (Musique)
00:02:49 (Musique)
00:02:53 (Musique)
00:02:57 (Musique)
00:03:02 (Musique)
00:03:05 (Musique)
00:03:09 (Musique)
00:03:13 (Musique)
00:03:17 (Musique)
00:03:21 (Musique)
00:03:25 (Musique)
00:03:30 (Musique)
00:03:33 (Musique)
00:03:37 (Musique)
00:03:41 (Musique)
00:03:45 (Musique)
00:03:49 (Musique)
00:03:53 (Musique)
00:03:58 (Musique)
00:04:01 (Musique)
00:04:05 (Musique)
00:04:09 (Musique)
00:04:13 (Musique)
00:04:17 (Musique)
00:04:21 (Musique)
00:04:26 (Musique)
00:04:29 (Musique)
00:04:33 (Musique)
00:04:37 (Musique)
00:04:41 (Musique)
00:04:45 (Musique)
00:04:49 (Musique)
00:04:54 (Musique)
00:04:57 (Musique)
00:05:01 (Musique)
00:05:05 (Musique)
00:05:09 (Musique)
00:05:13 (Musique)
00:05:17 (Musique)
00:05:22 (Musique)
00:05:25 (Musique)
00:05:29 (Musique)
00:05:33 (Musique)
00:05:37 (Musique)
00:05:41 (Musique)
00:05:45 (Musique)
00:05:50 (Musique)
00:05:53 (Musique)
00:05:57 (Musique)
00:06:01 (Musique)
00:06:05 (Musique)
00:06:09 (Musique)
00:06:13 (Musique)
00:06:18 (Musique)
00:06:21 (Musique)
00:06:25 (Parle en arabe)
00:06:29 (Parle en arabe)
00:06:33 (Parle en arabe)
00:06:37 (Parle en arabe)
00:06:41 (Parle en arabe)
00:06:46 (Parle en arabe)
00:06:49 (Parle en arabe)
00:06:53 (Parle en arabe)
00:06:57 (Parle en arabe)
00:07:01 (Parle en arabe)
00:07:05 (Parle en arabe)
00:07:09 (Parle en arabe)
00:07:14 (Parle en arabe)
00:07:17 (Parle en arabe)
00:07:21 (Parle en arabe)
00:07:25 (Parle en arabe)
00:07:29 (Parle en arabe)
00:07:33 (Parle en arabe)
00:07:37 (Parle en arabe)
00:07:42 (Parle en arabe)
00:07:45 (Parle en arabe)
00:07:49 (Parle en arabe)
00:07:53 (Parle en arabe)
00:07:57 (Parle en arabe)
00:08:01 (Parle en arabe)
00:08:05 (Parle en arabe)
00:08:10 (Parle en arabe)
00:08:13 (Parle en arabe)
00:08:17 (Parle en arabe)
00:08:21 (Parle en arabe)
00:08:25 (Parle en arabe)
00:08:29 (Parle en arabe)
00:08:33 (Parle en arabe)
00:08:38 (Parle en arabe)
00:08:41 (Parle en arabe)
00:08:45 (Parle en arabe)
00:08:49 (Parle en arabe)
00:08:53 (Parle en arabe)
00:08:57 (Parle en arabe)
00:09:01 (Parle en arabe)
00:09:06 (Parle en arabe)
00:09:09 (Parle en arabe)
00:09:13 (Parle en arabe)
00:09:17 (Parle en arabe)
00:09:21 (Parle en arabe)
00:09:25 (Parle en arabe)
00:09:29 (Parle en arabe)
00:09:34 (Parle en arabe)
00:09:37 (Parle en arabe)
00:09:41 (Parle en arabe)
00:09:45 (Parle en arabe)
00:09:49 (Parle en arabe)
00:09:53 (Parle en arabe)
00:09:57 (Parle en arabe)
00:10:02 (Parle en arabe)
00:10:05 (Parle en arabe)
00:10:09 (Parle en arabe)
00:10:13 (Parle en arabe)
00:10:17 (Parle en arabe)
00:10:21 (Parle en arabe)
00:10:25 (Parle en arabe)
00:10:30 (Parle en arabe)
00:10:33 (Parle en arabe)
00:10:37 (Parle en arabe)
00:10:41 (Parle en arabe)
00:10:45 (Parle en arabe)
00:10:49 (Parle en arabe)
00:10:53 (Parle en arabe)
00:10:58 (Parle en arabe)
00:11:01 (Parle en arabe)
00:11:05 (Parle en arabe)
00:11:09 (Parle en arabe)
00:11:13 (Parle en arabe)
00:11:17 (Parle en arabe)
00:11:21 (Parle en arabe)
00:11:26 (Parle en arabe)
00:11:30 (Bourdonnement)
00:11:34 (Bourdonnement)
00:11:38 (Bourdonnement)
00:11:41 (Bourdonnement)
00:11:44 (Bourdonnement)
00:11:48 (Bourdonnement)
00:11:52 (Bourdonnement)
00:11:56 (Bourdonnement)
00:12:00 (Bourdonnement)
00:12:04 (Bourdonnement)
00:12:09 (Bourdonnement)
00:12:12 (Bourdonnement)
00:12:16 (Bourdonnement)
00:12:20 (Bourdonnement)
00:12:24 (Bourdonnement)
00:12:28 (Bourdonnement)
00:12:32 (Bourdonnement)
00:12:37 (Bourdonnement)
00:12:40 (Bourdonnement)
00:12:43 (Bourdonnement)
00:12:47 (Bourdonnement)
00:12:51 (Bourdonnement)
00:12:55 (Bourdonnement)
00:12:59 (Bourdonnement)
00:13:03 (Bourdonnement)
00:13:08 (Bourdonnement)
00:13:11 (Bourdonnement)
00:13:15 (Bourdonnement)
00:13:19 (Bourdonnement)
00:13:23 (Bourdonnement)
00:13:27 (Bourdonnement)
00:13:31 (Bourdonnement)
00:13:36 (Bourdonnement)
00:13:39 (Bourdonnement)
00:13:43 (Bourdonnement)
00:13:47 (Bourdonnement)
00:13:51 (Bourdonnement)
00:13:55 (Bourdonnement)
00:13:59 (Bourdonnement)
00:14:04 (Bourdonnement)
00:14:07 (Bourdonnement)
00:14:11 (Bourdonnement)
00:14:15 (Bourdonnement)
00:14:19 (Bourdonnement)
00:14:23 (Bourdonnement)
00:14:27 (Bourdonnement)
00:14:32 (Bourdonnement)
00:14:35 (Le téléphone sonne)
00:14:38 (Le téléphone sonne)
00:14:41 (Le téléphone sonne)
00:14:45 (Le téléphone sonne)
00:14:49 (Le téléphone sonne)
00:14:53 (Le téléphone sonne)
00:14:57 (Le téléphone sonne)
00:15:01 (Le téléphone sonne)
00:15:04 (Le téléphone sonne)
00:15:08 (Le téléphone sonne)
00:15:12 (Le téléphone sonne)
00:15:16 (Le téléphone sonne)
00:15:20 (Le téléphone sonne)
00:15:24 (Le téléphone sonne)
00:15:29 (Le téléphone sonne)
00:15:32 (Le téléphone sonne)
00:15:36 (Le téléphone sonne)
00:15:40 (Le téléphone sonne)
00:15:44 (Le téléphone sonne)
00:15:48 (Le téléphone sonne)
00:15:52 (Le téléphone sonne)
00:15:57 (Le téléphone sonne)
00:16:00 (Le téléphone sonne)
00:16:04 (Le téléphone sonne)
00:16:07 (Le téléphone sonne)
00:16:10 (Le téléphone sonne)
00:16:14 (Le téléphone sonne)
00:16:18 (Le téléphone sonne)
00:16:22 (Le téléphone sonne)
00:16:26 (Le téléphone sonne)
00:16:30 (Le téléphone sonne)
00:16:35 (Le téléphone sonne)
00:16:38 (Le téléphone sonne)
00:16:42 (Le téléphone sonne)
00:16:46 (Le téléphone sonne)
00:16:50 (Le téléphone sonne)
00:16:54 (Le téléphone sonne)
00:16:58 (Le téléphone sonne)
00:17:03 (Le téléphone sonne)
00:17:06 (Le téléphone sonne)
00:17:10 (Le téléphone sonne)
00:17:14 (Le téléphone sonne)
00:17:18 (Le téléphone sonne)
00:17:22 (Le téléphone sonne)
00:17:26 (Le téléphone sonne)
00:17:31 (Le téléphone sonne)
00:17:34 (Le téléphone sonne)
00:17:38 (Le téléphone sonne)
00:17:42 (Le téléphone sonne)
00:17:46 (Le téléphone sonne)
00:17:50 (Le téléphone sonne)
00:17:54 (Le téléphone sonne)
00:17:59 (Le téléphone sonne)
00:18:02 (Le téléphone sonne)
00:18:06 (Le téléphone sonne)
00:18:10 (Le téléphone sonne)
00:18:14 (Le téléphone sonne)
00:18:18 (Le téléphone sonne)
00:18:22 (Le téléphone sonne)
00:18:27 (Le téléphone sonne)
00:18:30 (Le téléphone sonne)
00:18:34 (Le téléphone sonne)
00:18:37 (Le téléphone sonne)
00:18:40 (Le téléphone sonne)
00:18:43 (Le téléphone sonne)
00:18:47 (Le téléphone sonne)
00:18:51 (Le téléphone sonne)
00:18:55 (Le téléphone sonne)
00:18:59 (Le téléphone sonne)
00:19:03 (Le téléphone sonne)
00:19:08 (Le téléphone sonne)
00:19:11 (Le téléphone sonne)
00:19:15 (Le téléphone sonne)
00:19:19 (Le téléphone sonne)
00:19:23 (Le téléphone sonne)
00:19:27 (Le téléphone sonne)
00:19:31 (Le téléphone sonne)
00:19:36 (Le téléphone sonne)
00:19:39 (Le téléphone sonne)
00:19:43 (Le téléphone sonne)
00:19:47 (Le téléphone sonne)
00:19:51 (Le téléphone sonne)
00:19:55 (Le téléphone sonne)
00:19:59 (Le téléphone sonne)
00:20:04 (Le téléphone sonne)
00:20:07 (Le téléphone sonne)
00:20:11 (Le téléphone sonne)
00:20:15 (Le téléphone sonne)
00:20:19 (Le téléphone sonne)
00:20:23 (Le téléphone sonne)
00:20:27 (Le téléphone sonne)
00:20:32 (Le téléphone sonne)
00:20:35 (Le téléphone sonne)
00:20:39 (Le téléphone sonne)
00:20:43 (Le téléphone sonne)
00:20:47 (Le téléphone sonne)
00:20:51 (Le téléphone sonne)
00:20:55 (Le téléphone sonne)
00:21:00 (Le téléphone sonne)
00:21:03 (Le téléphone sonne)
00:21:07 (Le téléphone sonne)
00:21:11 (Le téléphone sonne)
00:21:15 (Le téléphone sonne)
00:21:19 (Le téléphone sonne)
00:21:23 (Le téléphone sonne)
00:21:28 (Le téléphone sonne)
00:21:31 (Le téléphone sonne)
00:21:35 (Le téléphone sonne)
00:21:39 (Le téléphone sonne)
00:21:43 (Le téléphone sonne)
00:21:47 (Le téléphone sonne)
00:21:51 (Le téléphone sonne)
00:21:56 (Le téléphone sonne)
00:21:59 (Le téléphone sonne)
00:22:02 (Le téléphone sonne)
00:22:06 (Le téléphone sonne)
00:22:10 (Le téléphone sonne)
00:22:14 (Le téléphone sonne)
00:22:18 (Le téléphone sonne)
00:22:22 (Le téléphone sonne)
00:22:27 (Le téléphone sonne)
00:22:30 (Le téléphone sonne)
00:22:34 (Le téléphone sonne)
00:22:38 (Le téléphone sonne)
00:22:42 (Le téléphone sonne)
00:22:46 (Le téléphone sonne)
00:22:50 (Le téléphone sonne)
00:22:55 (Le téléphone sonne)
00:22:58 (Le téléphone sonne)
00:23:02 (Le téléphone sonne)
00:23:06 (Le téléphone sonne)
00:23:10 (Le téléphone sonne)
00:23:14 (Le téléphone sonne)
00:23:18 (Le téléphone sonne)
00:23:23 (Le téléphone sonne)
00:23:26 (Le téléphone sonne)
00:23:30 (Le téléphone sonne)
00:23:34 (Le téléphone sonne)
00:23:38 (Le téléphone sonne)
00:23:42 (Le téléphone sonne)
00:23:46 (Le téléphone sonne)
00:23:51 (Le téléphone sonne)
00:23:54 (Le téléphone sonne)
00:23:58 (Le téléphone sonne)
00:24:02 (Le téléphone sonne)
00:24:06 (Le téléphone sonne)
00:24:10 (Le téléphone sonne)
00:24:14 (Le téléphone sonne)
00:24:19 (Le téléphone sonne)
00:24:22 (Le téléphone sonne)
00:24:26 (Le téléphone sonne)
00:24:29 (Le téléphone sonne)
00:24:32 (Le téléphone sonne)
00:24:35 (Le téléphone sonne)
00:24:39 (Le téléphone sonne)
00:24:43 (Le téléphone sonne)
00:24:47 (Le téléphone sonne)
00:24:51 (Le téléphone sonne)
00:24:55 (Le téléphone sonne)
00:25:00 (Le téléphone sonne)
00:25:03 (Le téléphone sonne)
00:25:07 (Le téléphone sonne)
00:25:11 (Le téléphone sonne)
00:25:15 (Le téléphone sonne)
00:25:19 (Le téléphone sonne)
00:25:23 (Le téléphone sonne)
00:25:28 (Le téléphone sonne)
00:25:31 (Le téléphone sonne)
00:25:35 (Le téléphone sonne)
00:25:39 (Le téléphone sonne)
00:25:43 (Le téléphone sonne)
00:25:47 (Le téléphone sonne)
00:25:51 (Le téléphone sonne)
00:25:56 (Le téléphone sonne)
00:25:59 (Le téléphone sonne)
00:26:03 (Le téléphone sonne)
00:26:07 (Le téléphone sonne)
00:26:11 (Le téléphone sonne)
00:26:15 (Le téléphone sonne)
00:26:19 (Le téléphone sonne)
00:26:24 (Le téléphone sonne)
00:26:27 (Le téléphone sonne)
00:26:31 (Le téléphone sonne)
00:26:35 (Le téléphone sonne)
00:26:39 (Le téléphone sonne)
00:26:43 (Le téléphone sonne)
00:26:47 (Le téléphone sonne)
00:26:52 (Le téléphone sonne)
00:26:55 (Le téléphone sonne)
00:26:59 (Le téléphone sonne)
00:27:03 (Le téléphone sonne)
00:27:07 (Le téléphone sonne)
00:27:11 (Le téléphone sonne)
00:27:15 (Le téléphone sonne)
00:27:20 (Le téléphone sonne)
00:27:23 (Le téléphone sonne)
00:27:27 (Le téléphone sonne)
00:27:31 (Le téléphone sonne)
00:27:35 (Le téléphone sonne)
00:27:39 (Le téléphone sonne)
00:27:43 (Le téléphone sonne)
00:27:48 (Le téléphone sonne)
00:27:51 (Le téléphone sonne)
00:27:55 (Le téléphone sonne)
00:27:59 (Le téléphone sonne)
00:28:03 (Le téléphone sonne)
00:28:07 (Le téléphone sonne)
00:28:11 (Le téléphone sonne)
00:28:16 (Le téléphone sonne)
00:28:19 (Le téléphone sonne)
00:28:23 (Le téléphone sonne)
00:28:27 (Le téléphone sonne)
00:28:31 (Le téléphone sonne)
00:28:35 (Le téléphone sonne)
00:28:39 (Le téléphone sonne)
00:28:44 (Le téléphone sonne)
00:28:47 (Le téléphone sonne)
00:28:51 (Le téléphone sonne)
00:28:55 (Le téléphone sonne)
00:28:59 (Le téléphone sonne)
00:29:03 (Le téléphone sonne)
00:29:07 (Le téléphone sonne)
00:29:12 (Le téléphone sonne)
00:29:15 (Le téléphone sonne)
00:29:19 (Le téléphone sonne)
00:29:23 (Le téléphone sonne)
00:29:27 (Le téléphone sonne)
00:29:31 (Le téléphone sonne)
00:29:35 (Le téléphone sonne)
00:29:40 (Le téléphone sonne)
00:29:43 (Le téléphone sonne)
00:29:47 (Le téléphone sonne)
00:29:51 (Le téléphone sonne)
00:29:55 (Le téléphone sonne)
00:29:59 (Le téléphone sonne)
00:30:03 (Le téléphone sonne)
00:30:08 (Le téléphone sonne)
00:30:11 (Le téléphone sonne)
00:30:15 (Le téléphone sonne)
00:30:19 (Le téléphone sonne)
00:30:23 (Le téléphone sonne)
00:30:27 (Le téléphone sonne)
00:30:31 (Le téléphone sonne)
00:30:36 (Le téléphone sonne)
00:30:39 (Le téléphone sonne)
00:30:43 (Le téléphone sonne)
00:30:47 (Le téléphone sonne)
00:30:51 (Le téléphone sonne)
00:30:55 (Le téléphone sonne)
00:30:59 (Le téléphone sonne)
00:31:04 (Le téléphone sonne)
00:31:07 (Le téléphone sonne)
00:31:11 (Le téléphone sonne)
00:31:15 (Le téléphone sonne)
00:31:19 (Le téléphone sonne)
00:31:23 (Le téléphone sonne)
00:31:27 (Le téléphone sonne)
00:31:32 (Applaudissements)
00:31:35 (Musique)
00:31:39 (Musique)
00:31:43 (Rires)
00:31:47 (Musique)
00:31:51 (Musique)
00:31:55 (Musique)
00:32:00 (Rires)
00:32:03 (Musique)
00:32:07 (Rires)
00:32:11 (Musique)
00:32:15 (Musique)
00:32:19 (Musique)
00:32:23 (Musique)
00:32:28 (Musique)
00:32:31 (Musique)
00:32:35 (Musique)
00:32:39 (Musique)
00:32:43 (Musique)
00:32:47 (Rires)
00:32:51 (Musique)
00:32:56 (Musique)
00:32:59 (Musique)
00:33:03 (Musique)
00:33:07 (Musique)
00:33:11 (Musique)
00:33:15 (Musique)
00:33:19 (Musique)
00:33:24 (Musique)
00:33:27 (Musique)
00:33:31 (Musique)
00:33:35 (Musique)
00:33:39 (Musique)
00:33:43 (Musique)
00:33:47 (Musique)
00:33:52 (Musique)
00:33:55 (Musique)
00:33:59 (Musique)
00:34:03 (Musique)
00:34:07 (Musique)
00:34:11 (Musique)
00:34:15 (Musique)
00:34:20 (Musique)
00:34:23 (Musique)
00:34:27 (Musique)
00:34:31 (Musique)
00:34:35 (Musique)
00:34:39 (Musique)
00:34:43 (Musique)
00:34:48 (Musique)
00:34:51 (Musique)
00:34:55 (Musique)
00:34:59 (Musique)
00:35:03 (Musique)
00:35:07 (Musique)
00:35:11 (Musique)
00:35:16 (Musique)
00:35:19 (Musique)
00:35:22 (Musique)
00:35:26 (Musique)
00:35:30 (Musique)
00:35:34 (Musique)
00:35:38 (Musique)
00:35:42 (Musique)
00:35:47 (Musique)
00:35:50 (Musique)
00:35:54 (Musique)
00:35:58 (Musique)
00:36:02 (Musique)
00:36:06 (Musique)
00:36:10 (Musique)
00:36:15 (Musique)
00:36:18 (Musique)
00:36:22 (Musique)
00:36:26 (Musique)
00:36:30 (Musique)
00:36:34 (Musique)
00:36:38 (Musique)
00:36:43 (Musique)
00:36:46 (Musique)
00:36:50 (Musique)
00:36:54 (Musique)
00:36:58 (Musique)
00:37:02 (Musique)
00:37:06 (Musique)
00:37:11 (Musique)
00:37:14 (Musique)
00:37:18 (Musique)
00:37:22 (Musique)
00:37:26 (Musique)
00:37:30 (Musique)
00:37:34 (Musique)
00:37:39 (Musique)
00:37:42 (Musique)
00:37:46 (Musique)
00:37:50 (Musique)
00:37:54 (Musique)
00:37:58 (Musique)
00:38:02 (Musique)
00:38:07 (Musique)
00:38:10 (Musique)
00:38:14 (Musique)
00:38:18 (Musique)
00:38:22 (Musique)
00:38:26 (Musique)
00:38:30 (Musique)
00:38:35 (Musique)
00:38:38 (Musique)
00:38:42 (Musique)
00:38:46 (Musique)
00:38:50 (Musique)
00:38:54 (Musique)
00:38:58 (Musique)
00:39:03 (Musique)
00:39:06 (Musique)
00:39:10 (Musique)
00:39:14 (Musique)
00:39:18 (Musique)
00:39:22 (Musique)
00:39:26 (Musique)
00:39:31 (Musique)
00:39:34 (Musique)
00:39:38 (Musique)
00:39:42 (Musique)
00:39:46 (Musique)
00:39:50 (Musique)
00:39:54 (Musique)
00:39:59 (Musique)
00:40:02 (Musique)
00:40:06 (Musique)
00:40:10 (Musique)
00:40:14 (Musique)
00:40:18 (Musique)
00:40:22 (Musique)
00:40:27 (Musique)
00:40:30 (Musique)
00:40:34 (Musique)
00:40:38 (Musique)
00:40:42 (Musique)
00:40:46 (Musique)
00:40:50 (Musique)
00:40:55 (Musique)
00:40:58 (Musique)
00:41:02 (Musique)
00:41:06 (Musique)
00:41:10 (Musique)
00:41:14 (Musique)
00:41:18 (Musique)
00:41:23 (Musique)
00:41:26 (Musique)
00:41:30 (Musique)
00:41:34 (Musique)
00:41:38 (Musique)
00:41:42 (Musique)
00:41:46 (Musique)
00:41:51 (Musique)
00:41:54 (Musique)
00:41:58 (Musique)
00:42:02 (Musique)
00:42:06 (Musique)
00:42:10 (Musique)
00:42:14 (Musique)
00:42:19 (Musique)
00:42:22 (Musique)
00:42:26 (Musique)
00:42:30 (Musique)
00:42:34 (Musique)
00:42:38 (Musique)
00:42:42 (Musique)
00:42:47 (Musique)
00:42:50 (Musique)
00:42:54 (Musique)
00:42:58 (Musique)
00:43:02 (Musique)
00:43:06 (Musique)
00:43:10 (Musique)
00:43:15 (Musique)
00:43:18 (Musique)
00:43:22 (Musique)
00:43:26 (Musique)
00:43:30 (Musique)
00:43:34 (Musique)
00:43:38 (Musique)
00:43:43 (Musique)
00:43:46 (Musique)
00:43:50 (Musique)
00:43:54 (Musique)
00:43:58 (Musique)
00:44:02 (Musique)
00:44:06 (Musique)
00:44:11 (Musique)
00:44:14 (Musique)
00:44:18 (Musique)
00:44:22 (Musique)
00:44:26 (Musique)
00:44:30 (Musique)
00:44:34 (Musique)
00:44:39 (Musique)
00:44:42 (Musique)
00:44:46 (Musique)
00:44:50 (Musique)
00:44:54 (Musique)
00:44:58 (Musique)
00:45:02 (Musique)
00:45:07 (Musique)
00:45:10 (Musique)
00:45:14 (Musique)
00:45:19 (Musique)
00:45:22 (Bourdonnement)
00:45:26 (Bourdonnement)
00:45:30 (Bourdonnement)
00:45:34 (Bourdonnement)
00:45:38 (Bourdonnement)
00:45:42 (Bourdonnement)
00:45:47 (Bourdonnement)
00:45:50 (Bourdonnement)
00:45:54 (Bourdonnement)
00:45:58 (Bourdonnement)
00:46:02 (Bourdonnement)
00:46:06 (Bourdonnement)
00:46:10 (Bourdonnement)
00:46:15 (Bourdonnement)
00:46:18 (Bourdonnement)
00:46:22 (Bourdonnement)
00:46:26 (Bourdonnement)
00:46:30 (Bourdonnement)
00:46:34 (Bourdonnement)
00:46:38 (Bourdonnement)
00:46:43 (Bourdonnement)
00:46:46 (Bourdonnement)
00:46:50 (Bourdonnement)
00:46:54 (Bourdonnement)
00:46:58 (Bourdonnement)
00:47:02 (Bourdonnement)
00:47:06 (Bourdonnement)
00:47:11 (Bourdonnement)
00:47:14 (Bourdonnement)
00:47:18 (Bourdonnement)
00:47:22 (Bourdonnement)
00:47:26 (Bourdonnement)
00:47:30 (Bourdonnement)
00:47:34 (Bourdonnement)
00:47:39 (Bourdonnement)
00:47:42 (Bourdonnement)
00:47:46 (Bourdonnement)
00:47:50 (Bourdonnement)
00:47:54 (Bourdonnement)
00:47:58 (Bourdonnement)
00:48:02 (Bourdonnement)
00:48:07 (Bourdonnement)
00:48:10 (Bourdonnement)
00:48:14 (Bourdonnement)
00:48:18 (Bourdonnement)
00:48:22 (Bourdonnement)
00:48:26 (Bourdonnement)
00:48:30 (Bourdonnement)
00:48:35 (Bourdonnement)
00:48:38 (Bourdonnement)
00:48:42 (Bourdonnement)
00:48:46 (Bourdonnement)
00:48:50 (Bourdonnement)
00:48:54 (Bourdonnement)
00:48:58 (Bourdonnement)
00:49:03 (Bourdonnement)
00:49:06 (Bourdonnement)
00:49:10 (Bourdonnement)
00:49:14 (Bourdonnement)
00:49:18 (Bourdonnement)
00:49:22 (Bourdonnement)
00:49:26 (Bourdonnement)
00:49:31 (Bourdonnement)
00:49:34 (Bourdonnement)
00:49:38 (Bourdonnement)
00:49:42 (Bourdonnement)
00:49:46 (Bourdonnement)
00:49:50 (Bourdonnement)
00:49:54 (Bourdonnement)
00:49:59 (Bourdonnement)
00:50:02 (Bourdonnement)
00:50:06 (Bourdonnement)
00:50:10 (Bourdonnement)
00:50:14 (Bourdonnement)
00:50:18 (Bourdonnement)
00:50:22 (Bourdonnement)
00:50:27 (Bourdonnement)
00:50:30 (Rire)
00:50:34 (Bourdonnement)
00:50:38 (Bourdonnement)
00:50:42 (Bourdonnement)
00:50:46 (Bourdonnement)
00:50:50 (Bourdonnement)
00:50:55 (Bourdonnement)
00:50:58 (Bourdonnement)
00:51:02 (Bourdonnement)
00:51:06 (Bourdonnement)
00:51:10 (Bourdonnement)
00:51:14 (Bourdonnement)
00:51:18 (Bourdonnement)
00:51:23 (Bourdonnement)
00:51:26 (Bourdonnement)
00:51:30 (Bourdonnement)
00:51:34 (Bourdonnement)
00:51:38 (Bourdonnement)
00:51:42 (Bourdonnement)
00:51:46 (Bourdonnement)
00:51:51 (Musique)
00:51:54 (Musique)
00:51:58 (Musique)
00:52:02 (Musique)
00:52:06 (Musique)
00:52:10 (Musique)
00:52:14 (Musique)
00:52:19 (Musique)
00:52:22 (Musique)
00:52:26 (Musique)
00:52:30 (Musique)
00:52:34 (Musique)
00:52:38 (Musique)
00:52:42 (Musique)
00:52:47 (Musique)
00:52:50 (Musique)
00:52:54 (Musique)
00:52:58 (Musique)
00:53:02 (Musique)
00:53:06 (Musique)
00:53:10 (Musique)
00:53:15 (Musique)
00:53:18 (Musique)
00:53:22 (Musique)
00:53:26 (Musique)
00:53:30 (Musique)
00:53:34 (Musique)
00:53:38 (Musique)
00:53:43 (Musique)
00:53:46 (Musique)
00:53:50 (Musique)
00:53:54 (Musique)
00:53:58 (Musique)
00:54:02 (Musique)
00:54:06 (Musique)
00:54:11 (Musique)
00:54:14 (Musique)
00:54:18 (Musique)
00:54:22 (Musique)
00:54:26 (Musique)
00:54:30 (Musique)
00:54:34 (Musique)
00:54:39 (Musique)
00:54:42 (Musique)
00:54:46 (Musique)
00:54:50 (Musique)
00:54:54 (Musique)
00:54:58 (Musique)
00:55:02 (Musique)
00:55:07 (Musique)
00:55:10 (Musique)
00:55:14 (Musique)
00:55:18 (Musique)
00:55:22 (Musique)
00:55:26 (Musique)
00:55:30 (Musique)
00:55:35 (Musique)
00:55:38 (Musique)
00:55:42 (Musique)
00:55:46 (Musique)
00:55:50 (Musique)
00:55:54 (Musique)
00:55:58 (Musique)
00:56:03 (Musique)
00:56:06 (Musique)
00:56:10 (Musique)
00:56:14 (Musique)
00:56:18 (Musique)
00:56:22 (Musique)
00:56:26 (Musique)
00:56:31 (Musique)
00:56:34 (Musique)
00:56:38 (Musique)
00:56:42 (Musique)
00:56:46 (Musique)
00:56:50 (Musique)
00:56:54 (Musique)
00:56:59 (Cris)
00:57:02 (Cris)
00:57:06 (Cris)
00:57:10 (Cris)
00:57:14 (Musique)
00:57:18 (Musique)
00:57:22 (Musique)
00:57:27 (Musique)
00:57:30 (Musique)
00:57:34 (Musique)
00:57:38 (Musique)
00:57:42 (Musique)
00:57:46 (Musique)
00:57:50 (Musique)
00:57:55 (Musique)
00:57:58 (Musique)
00:58:02 (Musique)
00:58:06 (Musique)
00:58:10 (Musique)
00:58:14 (Musique)
00:58:18 (Musique)
00:58:23 (Musique)
00:58:26 (Musique)
00:58:30 (Musique)
00:58:34 (Musique)
00:58:38 (Musique)
00:58:42 (Musique)
00:58:46 (Musique)
00:58:51 (Musique)
00:58:54 (Musique)
00:58:58 (Musique)
00:59:02 (Musique)
00:59:06 (Musique)
00:59:10 (Musique)
00:59:14 (Musique)
00:59:19 (Musique)
00:59:22 (Musique)
00:59:26 (Musique)
00:59:30 (Musique)
00:59:34 (Musique)
00:59:38 (Musique)
00:59:42 (Musique)
00:59:47 (Bourdonnement)
00:59:50 (Bourdonnement)
00:59:53 (Bourdonnement)
00:59:56 (Bourdonnement)
01:00:00 (Bourdonnement)
01:00:04 (Bourdonnement)
01:00:08 (Bourdonnement)
01:00:12 (Bourdonnement)
01:00:16 (Bourdonnement)
01:00:21 (Bourdonnement)
01:00:24 (Bourdonnement)
01:00:28 (Bourdonnement)
01:00:32 (Bourdonnement)
01:00:36 (Bourdonnement)
01:00:40 (Bourdonnement)
01:00:44 (Bourdonnement)
01:00:49 (Bourdonnement)
01:00:52 (Bourdonnement)
01:00:56 (Bourdonnement)
01:01:00 (Bourdonnement)
01:01:04 (Bourdonnement)
01:01:08 (Bourdonnement)
01:01:12 (Bourdonnement)
01:01:17 (Bourdonnement)
01:01:20 (Bourdonnement)
01:01:24 (Bourdonnement)
01:01:28 (Bourdonnement)
01:01:32 (Bourdonnement)
01:01:36 (Bourdonnement)
01:01:40 (Bourdonnement)
01:01:45 (Bourdonnement)
01:01:48 (Bourdonnement)
01:01:52 (Bourdonnement)
01:01:56 (Bourdonnement)
01:02:00 (Bourdonnement)
01:02:04 (Bourdonnement)
01:02:08 (Bourdonnement)
01:02:13 (Bourdonnement)
01:02:16 (Bourdonnement)
01:02:20 (Bourdonnement)
01:02:24 (Bourdonnement)
01:02:28 (Bourdonnement)
01:02:32 (Bourdonnement)
01:02:36 (Bourdonnement)
01:02:41 (Bourdonnement)
01:02:44 (Bourdonnement)
01:02:48 (Bourdonnement)
01:02:52 (Bourdonnement)
01:02:56 (Bourdonnement)
01:03:00 (Bourdonnement)
01:03:04 (Bourdonnement)
01:03:09 (Bourdonnement)
01:03:12 (Bourdonnement)
01:03:16 (Bourdonnement)
01:03:20 (Bourdonnement)
01:03:24 (Bourdonnement)
01:03:28 (Bourdonnement)
01:03:32 (Bourdonnement)
01:03:37 (Bourdonnement)
01:03:40 (Bourdonnement)
01:03:44 (Bourdonnement)
01:03:48 (Bourdonnement)
01:03:52 (Bourdonnement)
01:03:56 (Bourdonnement)
01:04:00 (Bourdonnement)
01:04:05 (Bourdonnement)
01:04:08 (Bourdonnement)
01:04:12 (Bourdonnement)
01:04:16 (Bourdonnement)
01:04:20 (Bourdonnement)
01:04:24 (Bourdonnement)
01:04:28 (Bourdonnement)
01:04:33 (Bourdonnement)
01:04:36 (Bourdonnement)
01:04:40 (Bourdonnement)
01:04:44 (Bourdonnement)
01:04:48 (Bourdonnement)
01:04:52 (Bourdonnement)
01:04:56 (Bourdonnement)
01:05:01 (Bourdonnement)
01:05:04 (Bourdonnement)
01:05:08 (Bourdonnement)
01:05:12 (Bourdonnement)
01:05:16 (Bourdonnement)
01:05:20 (Bourdonnement)
01:05:24 (Bourdonnement)
01:05:29 (Bourdonnement)
01:05:32 (Bourdonnement)
01:05:36 (Bourdonnement)
01:05:40 (Bourdonnement)
01:05:44 (Bourdonnement)
01:05:48 (Bourdonnement)
01:05:52 (Bourdonnement)
01:05:57 (Bourdonnement)
01:06:00 (Bourdonnement)
01:06:04 (Bourdonnement)
01:06:08 (Bourdonnement)
01:06:12 (Bourdonnement)
01:06:16 (Bourdonnement)
01:06:20 (Bourdonnement)
01:06:25 (Bourdonnement)
01:06:28 John?
01:06:45 Elseth.
01:06:52 (Bourdonnement)
01:06:55 (Bourdonnement)
01:06:59 (Bourdonnement)
01:07:03 (Bourdonnement)
01:07:07 (Bourdonnement)
01:07:11 (Bourdonnement)
01:07:15 (Bourdonnement)
01:07:20 (Bourdonnement)
01:07:23 (Bourdonnement)
01:07:27 (Bourdonnement)
01:07:31 (Bourdonnement)
01:07:35 (Bourdonnement)
01:07:39 (Bourdonnement)
01:07:43 (Bourdonnement)
01:07:48 (Bourdonnement)
01:07:51 (Bourdonnement)
01:07:54 (Bourdonnement)
01:07:58 (Bourdonnement)
01:08:02 (Bourdonnement)
01:08:06 (Bourdonnement)
01:08:10 (Bourdonnement)
01:08:14 (Bourdonnement)
01:08:19 (Bourdonnement)
01:08:22 (Bourdonnement)
01:08:26 (Bourdonnement)
01:08:30 (Bourdonnement)
01:08:34 (Bourdonnement)
01:08:38 (Bourdonnement)
01:08:42 (Bourdonnement)
01:08:47 (Le son de la porte)
01:08:50 (Le son de la porte)
01:08:55 Surprise!
01:08:57 Berrin?
01:08:58 Come in.
01:09:00 You said you'd be working on your article tonight, doctor.
01:09:05 I thought you'd be better off drinking some tea.
01:09:07 I can only write articles with coffee, but thank you.
01:09:10 I'll make you a drink right away.
01:09:12 Come in, please.
01:09:13 Thank you.
01:09:14 Come in.
01:09:15 Your house is very nice, by the way.
01:09:25 Thank you.
01:09:27 (Bourdonnement)
01:09:30 (Bourdonnement)
01:09:46 (Bourdonnement)
01:09:54 (Bourdonnement)
01:09:57 (Bourdonnement)
01:10:01 (Bourdonnement)
01:10:05 (Bourdonnement)
01:10:09 (Bourdonnement)
01:10:13 (Bourdonnement)
01:10:17 (Bourdonnement)
01:10:22 (Bourdonnement)
01:10:25 (Bourdonnement)
01:10:29 (Bourdonnement)
01:10:33 (Bourdonnement)
01:10:37 (Bourdonnement)
01:10:41 (Bourdonnement)
01:10:45 (Bourdonnement)
01:10:50 (Bourdonnement)
01:10:53 (Bourdonnement)
01:10:55 Doctor?
01:11:02 Selma?
01:11:03 What are you doing here?
01:11:05 My mother got sick. I brought her here urgently.
01:11:07 Infection is not a big deal.
01:11:09 Why did you come?
01:11:11 I couldn't find a better place to go. I'll be working here.
01:11:14 Thanks for the phone. It saved my life.
01:11:17 It's not important.
01:11:19 - Get well soon. - Thank you.
01:11:48 My love.
01:11:49 - I can't sleep. - Why?
01:11:52 I'm so excited. I'm going to America.
01:11:55 I did some research.
01:11:59 I'll stay at home for a while.
01:12:01 Then we'll book a room. You'll come with me.
01:12:04 Then I'll find a job at the party.
01:12:07 But you won't work there.
01:12:09 You'll enjoy it.
01:12:11 You won't have to suffer like I do.
01:12:15 I'm happy with my life.
01:12:17 Wait.
01:12:20 When that day comes...
01:12:23 You're my angel. You won't complain.
01:12:27 I'm sorry.
01:12:28 I'm sorry.
01:12:30 You won't complain.
01:12:59 - Good morning. - Good morning.
01:13:01 Can is in the hospital. I was just leaving.
01:13:04 You can clean up.
01:13:06 We've made a mess. Sorry.
01:13:08 I talked to Gülgün.
01:13:16 Can is a great man, isn't he?
01:13:18 Good luck.
01:13:24 I'm sorry.
01:13:26 I'm sorry.
01:13:28 I'm sorry.
01:13:30 I'm sorry.
01:13:32 I'm sorry.
01:13:33 I'm sorry.
01:13:34 I'm sorry.
01:13:36 I'm sorry.
01:13:38 I'm sorry.
01:13:39 I'm sorry.
01:13:41 I'm sorry.
01:13:43 I'm sorry.
01:13:44 *Musique triste*
01:14:00 *Tousse*
01:14:03 *Tousse*
01:14:05 *Tousse*
01:14:09 *Tousse*
01:14:15 *Tousse*
01:14:18 *Cours de porte*
01:14:21 *Musique triste*
01:14:24 *Musique triste*
01:14:27 *Musique triste*
01:14:29 *Musique triste*
01:14:33 *Musique triste*
01:14:36 *Musique triste*
01:14:39 *Musique triste*
01:14:42 *Musique triste*
01:14:45 *Musique triste*
01:14:48 *Musique triste*
01:14:51 *Musique triste*
01:14:55 *Musique triste*
01:14:57 *Musique triste*
01:15:00 *Musique triste*
01:15:03 *Musique triste*
01:15:05 *Musique triste*
01:15:08 *Musique triste*
01:15:11 *Musique triste*
01:15:14 *Musique triste*
01:15:17 *Musique triste*
01:15:20 *Musique triste*
01:15:24 *Musique triste*
01:15:26 *Musique triste*
01:15:29 *Musique triste*
01:15:32 *Musique triste*
01:15:35 *Musique triste*
01:15:38 *Musique triste*
01:15:41 *Musique triste*
01:15:44 *Musique triste*
01:15:47 *Musique triste*
01:15:51 *Musique triste*
01:15:54 *Musique triste*
01:15:57 *Musique triste*
01:16:00 *Musique triste*
01:16:03 *Musique triste*
01:16:06 *Musique triste*
01:16:09 *Musique triste*
01:16:12 *Musique triste*
01:16:15 *Musique triste*
01:16:19 On va prosculter por notre morte c'est ça que nous faisons.
01:16:21 Quand je suis passée à l'Italie, c'était au même temps que turcubernetes !
01:16:23 Un week hereeskild...
01:16:25 Si ce mot çok sevrez...
01:16:27 Juste pour le plus bien flirter.
01:16:29 Ça c'est t'inquiéte.
01:16:31 Yes, it's better this way.
01:16:34 I'm satisfied !
01:16:36 Go pack your stuff and clean this mess-room.
01:16:40 Let's go !
01:16:41 Ahhh !
01:16:46 What if I snap her oof off !
01:16:48 She's a beast ! A real beast !
01:16:50 A bull !
01:16:51 What if I snap her oof off !
01:16:53 Good day. I'm looking for Mrs. Zeynep.
01:16:59 Dr. Can Tuzman.
01:17:02 Is there a seat for the guest ?
01:17:13 - You, here... - Zeynep.
01:17:15 Please, let me finish my speech first.
01:17:18 I've only cleaned my head up until I got here.
01:17:21 Please, don't make it a mess.
01:17:23 Actually, I don't know if we exist, but...
01:17:29 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:33 - Can, look, I... - Please, don't interrupt.
01:17:35 My head is already like a rock.
01:17:37 It's always like that.
01:17:39 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:41 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:43 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:45 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:47 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:49 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:51 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:53 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:55 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:57 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:17:59 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:01 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:03 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:05 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:07 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:09 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:11 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:13 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:15 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:17 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:19 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:21 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:23 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:25 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:27 I'm not ready to answer where I'd put myself if we did.
01:18:29 I don't have time to give you.
01:18:31 I don't have time to give you.
01:18:33 Zeynep, I can explain, but it's a difficult step for me too.
01:18:39 Zeynep, I can explain, but it's a difficult step for me too.
01:18:41 Zeynep...
01:18:43 It's a very difficult place for a tumor operation.
01:18:55 There's no doctor to go there.
01:18:57 The patient could be in a coma for the rest of his life.
01:18:59 The patient could be in a coma for the rest of his life.
01:19:01 There's a 5% chance that the operation will fail.
01:19:03 I suggest you not to risk the rest of your days for such a small chance.
01:19:05 I suggest you not to risk the rest of your days for such a small chance.
01:19:07 The tumor is very aggressive.
01:19:09 If you're lucky, you can live a few more months.
01:19:11 If you're lucky, you can live a few more months.
01:19:13 But you said he was your friend.
01:19:19 He wasn't.
01:19:25 He wasn't.
01:19:27 It's not something I don't know, but...
01:19:43 It's not something I don't know, but...
01:19:45 Okay, Zeynep.
01:19:47 Don't be ridiculous.
01:19:49 We'll do the tumor again.
01:19:51 I'll talk to Bort.
01:19:53 I can't live without him.
01:19:55 I can't live without him.
01:19:57 Zeynep, can you stop thinking about him?
01:19:59 I'm listening to the doctor's advice.
01:20:01 I'm going to Kaşama with Bade.
01:20:03 I'll spend my last days there.
01:20:05 But if you're sad for me...
01:20:07 But if you're sad for me...
01:20:09 Then I'll miss you.
01:20:11 Zeynep, what are you saying?
01:20:13 Please, leave me.
01:20:15 [Music]
01:20:39 I found you so late, Zeynep.
01:20:41 I can't leave you.
01:20:43 I can't leave you.
01:20:45 [Music]
01:21:07 Come with me.
01:21:09 Where?
01:21:11 I'll take you to the hospital.
01:21:13 I'll take you to the hospital.
01:21:15 I'll take you to the hospital.
01:21:17 I'll take you to the hospital.
01:21:19 I'll take you to the hospital.
01:21:21 I'll take you to the hospital.
01:21:23 I'll take you to the hospital.
01:21:25 I'll take you to the hospital.
01:21:27 I'll take you to the hospital.
01:21:29 I'll take you to the hospital.
01:21:31 I'll take you to the hospital.
01:21:33 I'll take you to the hospital.
01:21:35 I'll take you to the hospital.
01:21:37 I'll take you to the hospital.
01:21:39 [Music]
01:21:45 [Music]
01:21:55 [Music]
01:22:05 [Music]
01:22:15 [Music]
01:22:25 [Music]
01:22:35 [Music]
01:22:45 [Musique]
01:22:55 [Musique]
01:23:05 [Musique]
01:23:15 [Musique]
01:23:25 [Musique]
01:23:41 [Musique]
01:23:47 [Musique]
01:23:57 [Musique]
01:24:07 [Musique]
01:24:17 [Musique]
01:24:27 [Musique]
01:24:37 [Musique]
01:24:47 [Musique]
01:24:57 [Musique]
01:25:07 [Musique]
01:25:17 [Musique]
01:25:27 [Musique]
01:25:37 [Musique]
01:25:47 [Musique]
01:25:57 [Musique]
01:26:07 [Musique]
01:26:17 [Musique]
01:26:27 [Musique]
01:26:35 [Musique]
01:26:45 [Musique]
01:26:55 [Musique]
01:27:05 [Musique]
01:27:15 [Musique]
01:27:25 [Musique]
01:27:35 [Musique]
01:27:45 [Musique]
01:27:55 [Musique]
01:28:05 [Musique]
01:28:15 [Musique]
01:28:25 [Musique]
01:28:35 [Musique]
01:28:45 [Musique]
01:28:55 [Musique]
01:29:05 [Musique]
01:29:15 [Musique]
01:29:25 [Musique]
01:29:35 [Musique]
01:29:45 [Musique]
01:29:55 [Musique]
01:30:05 [Musique]
01:30:15 [Musique]
01:30:25 [Musique]
01:30:35 [Musique]
01:30:45 [Musique]
01:30:55 [Musique]
01:31:05 [Musique]
01:31:15 [Musique]
01:31:25 [Musique]
01:31:35 [Musique]
01:31:45 [Musique]
01:31:55 [Musique]
01:32:05 [Musique]
01:32:15 [Musique]
01:32:25 [Musique]
01:32:35 [Musique]
01:32:45 [Musique]
01:32:55 [Musique]
01:33:05 [Musique]
01:33:15 [Musique]
01:33:25 [Musique]
01:33:35 [Musique]
01:33:45 [Musique]
01:33:55 [Musique]
01:34:05 [Musique]
01:34:15 [Musique]
01:34:25 [Musique]
01:34:35 [Musique]
01:34:45 [Musique]
01:34:55 [Musique]
01:35:05 [Musique]
01:35:15 [Musique]
01:35:25 [Musique]
01:35:35 [Musique]
01:35:45 [Musique]
01:35:55 [Musique]
01:36:05 [Musique]
01:36:15 [Musique]
01:36:25 [Musique]
01:36:35 [Musique]
01:36:45 [Musique]
01:36:55 [Musique]
01:37:01 [Musique]
01:37:11 [Musique]
01:37:21 [Musique]
01:37:31 [Musique]
01:37:41 [Musique]
01:37:49 [Musique]
01:37:59 [Musique]
01:38:09 [Musique]
01:38:19 [Musique]
01:38:29 [Musique]
01:38:39 [Musique]
01:38:49 [Musique]
01:38:59 [Musique]
01:39:09 [Musique]
01:39:19 [Musique]
01:39:29 [Musique]
01:39:39 [Musique]
01:39:49 [Musique]
01:39:55 [Musique]
01:40:05 [Musique]
01:40:15 [Musique]
01:40:25 [Musique]
01:40:35 [Musique]
01:40:45 [Musique]
01:40:55 [Musique]
01:41:05 [Musique]
01:41:15 [Musique]
01:41:25 [Musique]
01:41:35 [Musique]
01:41:45 [Musique]
01:41:55 [Musique]
01:42:05 [Musique]
01:42:15 [Musique]
01:42:25 [Musique]
01:42:35 [Musique]
01:42:45 [Musique]
01:42:55 [Musique]
01:43:05 [Musique]
01:43:15 [Musique]
01:43:25 [Musique]
01:43:35 [Musique]
01:43:45 [Musique]
01:43:55 [Musique]
01:44:05 [Musique]
01:44:15 [Musique]
01:44:25 [Musique]
01:44:35 [Musique]
01:44:45 [Musique]
01:44:55 [Musique]
01:45:05 [Musique]
01:45:15 [Musique]
01:45:25 [Musique]
01:45:35 [Musique]
01:45:45 [Musique]
01:45:55 [Musique]
01:46:05 [Musique]
01:46:15 [Musique]
01:46:25 [Musique]
01:46:35 [Musique]
01:46:45 [Musique]
01:46:55 [Musique]
01:47:05 [Musique]
01:47:15 [Musique]
01:47:25 [Musique]
01:47:35 [Musique]
01:47:45 [Musique]
01:47:55 [Musique]
01:48:05 [Musique]
01:48:15 [Musique]
01:48:25 [Musique]
01:48:35 [Musique]
01:48:45 [Musique]
01:48:55 [Musique]
01:49:05 [Musique]
01:49:15 [Musique]
01:49:25 [Musique]
01:49:35 [Musique]
01:49:45 [Musique]
01:49:55 [Musique]
01:50:05 [Musique]
01:50:15 [Musique]
01:50:25 [Musique]
01:50:35 [Musique]
01:50:45 [Musique]
01:50:55 [Musique]
01:51:05 [Musique]
01:51:15 [Musique]
01:51:25 [Musique]
01:51:35 [Musique]
01:51:45 [Musique]
01:51:55 [Musique]
01:52:05 [Musique]
01:52:15 [Musique]
01:52:25 [Musique]
01:52:35 [Musique]
01:52:45 [Musique]
01:52:55 [Musique]
01:53:05 [Musique]
01:53:15 [Musique]
01:53:25 [Musique]
01:53:35 [Musique]
01:53:45 [Musique]
01:53:55 [Musique]
01:54:05 [Musique]
01:54:15 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org