Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:02 [Sous-titres par Jérémy]
00:05 [Sous-titres par Jérémy]
00:08 L'œil de l'ennemi se déplace.
00:10 La fin est là.
00:16 Chaque jour, Frodon se rapproche du Mordor.
00:23 Comment savoir si Frodon est en vie ?
00:27 Que vous dit votre cœur ?
00:35 Venez, maître !
00:37 Venez à Sméagol.
00:41 Ceci est votre épreuve.
00:44 Les sentiers parcourus à travers les régions désertées à travers la guerre
00:49 vous ont menés en ce lieu.
00:52 L'ennemi ne laissera jamais Aragorn monter sur le trône du Gondor.
00:58 C'est le moment.
01:00 Donnez-lui l'épée du roi.
01:05 Devenez celui que vous deviez être.
01:07 Le précieux va être à nous.
01:11 Il peut nous assassiner !
01:12 Jamais !
01:13 Je ne le renvoie pas !
01:14 Venez, Sméagol.
01:16 Le chiquier est en place.
01:20 Les pièces avancent.
01:23 Il est ici.
01:33 Nous y sommes enfin.
01:35 Je vois dans vos yeux la même peur qui pourrait saisir mon cœur.
01:42 Un jour peut venir où le courage des hommes faillira.
01:47 Où nous abandonnerons nos amis et briserons les liens de la communauté.
01:52 Mais ce jour n'est pas arrivé.
01:54 Quoi qu'il puisse se passer, restez près de moi.
01:56 Aujourd'hui, nous combattrons !
01:58 Tout ce que vous avez à décider, c'est que faire du temps qui vous a été imparti.
02:03 Nous allons revoir la comté.
02:07 Tu as renoncé à ton immortalité.
02:12 Je ne peux plus te protéger.
02:16 Nous n'obtiendrons pas la victoire par la force des armes.
02:23 Pas pour nous.
02:24 Mais nous pouvons donner une chance à Frodon.
02:27 Non !
02:35 Non !
02:36 Non !
02:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:45 [Bruit de l'espace]
02:47 Merci.
02:48 Merci.