Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:07 [Générique]
00:10 [Générique]
00:12 décide la Firme sur la vie ou la mort.
00:16 Quelques coups de laser, une balle dans les jambes, un coup de feu.
00:19 Il a frappé un grand cerveau.
00:21 Templer voulait savoir pourquoi son frère a été tué.
00:24 C'est un boss.
00:26 Il a éclairé un secret qui voulait garder la Firme sous confinement.
00:30 Attention ! Ne comprendez-vous pas ?
00:33 Nous devons absolument garder les gens et évacuer le planète !
00:36 Je vais finir par savoir qui a tué mon frère.
00:38 La Firme veut terminer son contrat.
00:41 Elle le traite comme son frère, sans recul.
00:46 OLIVIER GRUNER
00:48 CHARLIE BELLAFONTE
00:50 EN MARS
00:52 [Bruit de la mer]
00:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org