• l’année dernière
Transcription
00:00:00 *Musique*
00:00:21 *Musique* Il est rien il est rien il est rien
00:00:23 *Musique*
00:00:52 *Musique*
00:01:05 *Musique*
00:01:07 *Cris*
00:01:09 *Musique*
00:01:37 *Musique*
00:01:41 *Cris*
00:01:44 *Cris*
00:01:46 *Musique*
00:02:08 *Musique*
00:02:36 *Cris*
00:02:56 *Cris*
00:03:06 *Rires*
00:03:08 *Rires*
00:03:28 *Rires*
00:03:56 *Rires*
00:04:04 *Rires*
00:04:14 *Rires*
00:04:42 *Rires*
00:04:44 *Rires*
00:05:04 *Rires*
00:05:32 *Rires*
00:05:56 *Rires*
00:06:10 *Rires*
00:06:12 *Rires*
00:06:28 *Musique*
00:06:56 *Cris*
00:06:58 *Musique*
00:07:16 *Musique*
00:07:38 *Musique*
00:07:48 *Musique*
00:07:58 *Rires*
00:08:18 *Musique*
00:08:46 *Rires*
00:08:56 *Rires*
00:09:16 *Rires*
00:09:36 *Rires*
00:10:02 *Rires*
00:10:12 *Rires*
00:10:30 *Rires*
00:10:38 *Rires*
00:10:52 *Rires*
00:11:20 *Rires*
00:11:48 *Rires*
00:12:16 *Rires*
00:12:18 *Musique*
00:12:40 *Rires*
00:13:00 *Musique*
00:13:28 *Musique*
00:13:40 *Rires*
00:13:50 *Rires*
00:14:10 *Rires*
00:14:24 *Bruit de pas*
00:14:38 *Musique*
00:14:48 *Musique*
00:14:58 *Musique*
00:15:26 *Rires*
00:15:46 *Rires*
00:16:14 *Rires*
00:16:36 *Musique*
00:16:48 *Musique*
00:17:00 *Musique*
00:17:20 *Musique*
00:17:46 *Rires*
00:17:56 *Musique*
00:18:16 *Musique*
00:18:36 *Musique*
00:18:56 *Musique*
00:19:16 *Rires*
00:19:44 *Rires*
00:19:54 *Rires*
00:20:04 *Musique*
00:20:32 *Musique*
00:20:42 *Musique*
00:20:52 *Musique*
00:21:02 *Rires*
00:21:04 *Musique*
00:21:16 *Musique*
00:21:26 *Musique*
00:21:36 *Musique*
00:21:46 *Musique*
00:21:56 *Musique*
00:22:06 *Musique*
00:22:16 *Musique*
00:22:26 *Rires*
00:22:48 *Rires*
00:23:00 *Rires*
00:23:28 *Musique*
00:23:50 *Musique*
00:24:00 *Musique*
00:24:10 *Musique*
00:24:38 *Rires*
00:24:40 *Musique*
00:25:02 *Musique*
00:25:12 *Musique*
00:25:22 *Musique*
00:25:32 *Rires*
00:25:42 *Musique*
00:25:52 *Musique*
00:26:02 *Musique*
00:26:12 *Musique*
00:26:22 *Musique*
00:26:32 *Musique*
00:26:42 *Musique*
00:26:52 *Musique*
00:27:02 *Musique*
00:27:12 *Musique*
00:27:22 *Rires*
00:27:32 *Rires*
00:27:44 *Rires*
00:27:56 *Musique*
00:28:16 *Musique*
00:28:36 *Musique*
00:28:46 *Musique*
00:29:06 *Musique*
00:29:26 *Musique*
00:29:36 *Musique*
00:29:46 *Musique*
00:29:56 *Musique*
00:30:06 *Musique*
00:30:24 *Musique*
00:30:52 *Musique*
00:31:02 *Musique*
00:31:12 *Musique*
00:31:40 *Musique*
00:31:50 *Musique*
00:32:00 *Rires*
00:32:02 *Rires*
00:32:04 *Rires*
00:32:06 *Rires*
00:32:08 *Rires*
00:32:10 *Rires*
00:32:12 *Musique*
00:32:40 *Toc toc*
00:32:42 *Toc toc*
00:32:44 *Toc toc*
00:32:46 *Badri parle en arabe*
00:32:48 *Badri parle en arabe*
00:32:50 *Badri parle en arabe*
00:32:52 *Badri parle en arabe*
00:32:54 *Badri parle en arabe*
00:32:56 *Badri parle en arabe*
00:32:58 *Badri parle en arabe*
00:33:00 *Badri parle en arabe*
00:33:02 *Badri parle en arabe*
00:33:04 *Badri parle en arabe*
00:33:06 *Badri parle en arabe*
00:33:08 *Badri parle en arabe*
00:33:10 *Badri parle en arabe*
00:33:12 *Badri parle en arabe*
00:33:14 *Badri parle en arabe*
00:33:16 *Badri parle en arabe*
00:33:18 *Badri parle en arabe*
00:33:20 *Badri parle en arabe*
00:33:22 *Badri parle en arabe*
00:33:24 *Badri parle en arabe*
00:33:26 *Badri parle en arabe*
00:33:28 *Badri parle en arabe*
00:33:30 *Badri parle en arabe*
00:33:32 *Badri parle en arabe*
00:33:34 *Badri parle en arabe*
00:33:36 *Badri parle en arabe*
00:33:38 *Badri parle en arabe*
00:33:40 *Badri parle en arabe*
00:33:42 *Badri parle en arabe*
00:33:44 *Badri parle en arabe*
00:33:46 *Badri parle en arabe*
00:33:48 *Badri parle en arabe*
00:33:50 *Badri parle en arabe*
00:33:52 *Badri parle en arabe*
00:33:54 *Badri parle en arabe*
00:33:56 *Badri parle en arabe*
00:33:58 *Badri parle en arabe*
00:34:00 *Badri parle en arabe*
00:34:02 *Badri parle en arabe*
00:34:04 *Badri parle en arabe*
00:34:06 *Badri parle en arabe*
00:34:08 *Badri parle en arabe*
00:34:10 *Badri parle en arabe*
00:34:12 *Badri parle en arabe*
00:34:14 *Badri parle en arabe*
00:34:16 *Badri parle en arabe*
00:34:18 *Badri parle en arabe*
00:34:20 *Badri parle en arabe*
00:34:22 *Badri parle en arabe*
00:34:24 *Badri parle en arabe*
00:34:26 *Badri parle en arabe*
00:34:28 *Badri parle en arabe*
00:34:30 *Badri parle en arabe*
00:34:32 *Badri parle en arabe*
00:34:34 *Badri parle en arabe*
00:34:36 *Badri parle en arabe*
00:34:38 *Badri parle en arabe*
00:34:40 *Badri parle en arabe*
00:34:42 *Badri parle en arabe*
00:34:44 *Badri parle en arabe*
00:34:46 *Badri parle en arabe*
00:34:48 *Badri parle en arabe*
00:34:50 *Badri parle en arabe*
00:34:52 *Badri parle en arabe*
00:34:54 *Badri parle en arabe*
00:34:56 *Badri parle en arabe*
00:34:58 *Badri parle en arabe*
00:35:00 *Badri parle en arabe*
00:35:02 *Badri parle en arabe*
00:35:04 *Badri parle en arabe*
00:35:06 *Badri parle en arabe*
00:35:08 *Badri parle en arabe*
00:35:10 *Badri parle en arabe*
00:35:12 *Badri parle en arabe*
00:35:14 *Badri parle en arabe*
00:35:16 *Badri parle en arabe*
00:35:18 *Badri parle en arabe*
00:35:20 *Badri parle en arabe*
00:35:22 *Badri parle en arabe*
00:35:24 *Badri parle en arabe*
00:35:26 *Badri parle en arabe*
00:35:28 *Badri parle en arabe*
00:35:30 *Badri parle en arabe*
00:35:32 *Badri parle en arabe*
00:35:34 *Badri parle en arabe*
00:35:36 *Badri parle en arabe*
00:35:38 *Badri parle en arabe*
00:35:40 *Badri parle en arabe*
00:35:42 *Badri parle en arabe*
00:35:44 *Badri parle en arabe*
00:35:46 *Badri parle en arabe*
00:35:48 *Badri parle en arabe*
00:35:50 *Badri parle en arabe*
00:35:52 *Badri parle en arabe*
00:35:54 *Badri parle en arabe*
00:35:56 *Badri parle en arabe*
00:35:58 *Badri parle en arabe*
00:36:00 *Badri parle en arabe*
00:36:02 *Badri parle en arabe*
00:36:04 *Badri parle en arabe*
00:36:06 *Badri parle en arabe*
00:36:08 *Badri parle en arabe*
00:36:10 *Badri parle en arabe*
00:36:12 *Badri parle en arabe*
00:36:14 *Badri parle en arabe*
00:36:16 *Badri parle en arabe*
00:36:18 *Badri parle en arabe*
00:36:20 *Badri parle en arabe*
00:36:22 *Badri parle en arabe*
00:36:24 *Badri parle en arabe*
00:36:26 *Badri parle en arabe*
00:36:28 *Badri parle en arabe*
00:36:30 *Badri parle en arabe*
00:36:32 *Badri parle en arabe*
00:36:34 *Badri parle en arabe*
00:36:36 *Badri parle en arabe*
00:36:38 *Badri parle en arabe*
00:36:40 *Badri parle en arabe*
00:36:42 *Badri parle en arabe*
00:36:44 *Badri parle en arabe*
00:36:46 *Badri parle en arabe*
00:36:48 *Badri parle en arabe*
00:36:50 *Badri parle en arabe*
00:36:52 *Badri parle en arabe*
00:36:54 *Badri parle en arabe*
00:36:56 *Badri parle en arabe*
00:36:58 *Badri parle en arabe*
00:37:00 *Badri parle en arabe*
00:37:02 *Badri parle en arabe*
00:37:04 *Badri parle en arabe*
00:37:06 *Badri parle en arabe*
00:37:08 *Badri parle en arabe*
00:37:10 *Badri parle en arabe*
00:37:12 *Badri parle en arabe*
00:37:14 *Badri parle en arabe*
00:37:16 *Badri parle en arabe*
00:37:18 *Badri parle en arabe*
00:37:20 *Badri parle en arabe*
00:37:22 *Badri parle en arabe*
00:37:24 *Badri parle en arabe*
00:37:26 *Badri parle en arabe*
00:37:28 *Badri parle en arabe*
00:37:30 *Badri parle en arabe*
00:37:32 *Badri parle en arabe*
00:37:34 *Badri parle en arabe*
00:37:36 *Badri parle en arabe*
00:37:38 *Badri parle en arabe*
00:37:40 *Badri parle en arabe*
00:37:42 *Badri parle en arabe*
00:37:44 *Badri parle en arabe*
00:37:46 *Badri parle en arabe*
00:37:48 *Badri parle en arabe*
00:37:50 *Badri parle en arabe*
00:37:52 *Badri parle en arabe*
00:37:54 *Badri parle en arabe*
00:37:56 *Badri parle en arabe*
00:37:58 *Badri parle en arabe*
00:38:00 *Badri parle en arabe*
00:38:02 *Badri parle en arabe*
00:38:04 *Badri parle en arabe*
00:38:06 *Badri parle en arabe*
00:38:08 *Badri parle en arabe*
00:38:10 *Badri parle en arabe*
00:38:12 *Badri parle en arabe*
00:38:14 *Badri parle en arabe*
00:38:16 *Badri parle en arabe*
00:38:18 *Badri parle en arabe*
00:38:20 *Badri parle en arabe*
00:38:22 *Badri parle en arabe*
00:38:24 *Badri parle en arabe*
00:38:26 *Badri parle en arabe*
00:38:28 *Badri parle en arabe*
00:38:30 *Badri parle en arabe*
00:38:32 *Badri parle en arabe*
00:38:34 *Badri parle en arabe*
00:38:36 *Badri parle en arabe*
00:38:38 *Badri parle en arabe*
00:38:40 *Badri parle en arabe*
00:38:42 *Badri parle en arabe*
00:38:44 *Badri parle en arabe*
00:38:46 *Badri parle en arabe*
00:38:48 *Badri parle en arabe*
00:38:50 *Badri parle en arabe*
00:38:52 *Badri parle en arabe*
00:38:54 *Badri parle en arabe*
00:38:56 *Badri parle en arabe*
00:38:58 *Badri parle en arabe*
00:39:00 *Badri parle en arabe*
00:39:02 *Badri parle en arabe*
00:39:04 *Badri parle en arabe*
00:39:06 *Badri parle en arabe*
00:39:08 *Badri parle en arabe*
00:39:10 *Badri parle en arabe*
00:39:12 *Badri parle en arabe*
00:39:14 *Badri parle en arabe*
00:39:16 *Badri parle en arabe*
00:39:18 *Badri parle en arabe*
00:39:20 *Badri parle en arabe*
00:39:22 *Badri parle en arabe*
00:39:24 *Badri parle en arabe*
00:39:26 *Badri parle en arabe*
00:39:28 *Badri parle en arabe*
00:39:30 *Badri parle en arabe*
00:39:32 *Badri parle en arabe*
00:39:34 *Badri parle en arabe*
00:39:36 *Badri parle en arabe*
00:39:38 *Badri parle en arabe*
00:39:40 *Badri parle en arabe*
00:39:42 *Badri parle en arabe*
00:39:44 *Badri parle en arabe*
00:39:46 *Badri parle en arabe*
00:39:48 *Badri parle en arabe*
00:39:50 *Badri parle en arabe*
00:39:52 *Badri parle en arabe*
00:39:54 *Badri parle en arabe*
00:39:56 *Badri parle en arabe*
00:39:58 *Badri parle en arabe*
00:40:00 *Badri parle en arabe*
00:40:02 *Badri parle en arabe*
00:40:04 *Badri parle en arabe*
00:40:06 *Badri parle en arabe*
00:40:08 *Badri parle en arabe*
00:40:10 *Badri parle en arabe*
00:40:12 *Badri parle en arabe*
00:40:14 *Badri parle en arabe*
00:40:16 *Badri parle en arabe*
00:40:18 *Badri parle en arabe*
00:40:20 *Badri parle en arabe*
00:40:22 *Badri parle en arabe*
00:40:24 *Badri parle en arabe*
00:40:26 *Badri parle en arabe*
00:40:28 *Badri parle en arabe*
00:40:30 *Badri parle en arabe*
00:40:32 *Badri parle en arabe*
00:40:34 *Badri parle en arabe*
00:40:36 *Badri parle en arabe*
00:40:38 *Badri parle en arabe*
00:40:40 *Badri parle en arabe*
00:40:42 *Badri parle en arabe*
00:40:44 *Badri parle en arabe*
00:40:46 *Badri parle en arabe*
00:40:48 *Badri parle en arabe*
00:40:50 *Badri parle en arabe*
00:40:52 *Badri parle en arabe*
00:40:54 *Badri parle en arabe*
00:40:56 *Badri parle en arabe*
00:40:58 *Badri parle en arabe*
00:41:00 *Badri parle en arabe*
00:41:02 *Badri parle en arabe*
00:41:04 *Badri parle en arabe*
00:41:06 *Badri parle en arabe*
00:41:08 *Badri parle en arabe*
00:41:10 *Badri parle en arabe*
00:41:12 *Badri parle en arabe*
00:41:14 *Badri parle en arabe*
00:41:16 *Badri parle en arabe*
00:41:18 *Badri parle en arabe*
00:41:20 *Badri parle en arabe*
00:41:22 *Badri parle en arabe*
00:41:24 *Badri parle en arabe*
00:41:26 *Badri parle en arabe*
00:41:28 *Badri parle en arabe*
00:41:30 *Badri parle en arabe*
00:41:32 *Badri parle en arabe*
00:41:34 *Badri parle en arabe*
00:41:36 *Badri parle en arabe*
00:41:38 *Badri parle en arabe*
00:41:40 *Badri parle en arabe*
00:41:42 *Badri parle en arabe*
00:41:44 *Badri parle en arabe*
00:41:46 *Badri parle en arabe*
00:41:48 *Badri parle en arabe*
00:41:50 *Badri parle en arabe*
00:41:52 *Badri parle en arabe*
00:41:54 *Badri parle en arabe*
00:41:56 *Badri parle en arabe*
00:41:58 *Badri parle en arabe*
00:42:00 *Badri parle en arabe*
00:42:02 *Badri parle en arabe*
00:42:04 *Badri parle en arabe*
00:42:06 *Badri parle en arabe*
00:42:08 *Badri parle en arabe*
00:42:10 *Badri parle en arabe*
00:42:12 *Badri parle en arabe*
00:42:14 *Badri parle en arabe*
00:42:16 *Badri parle en arabe*
00:42:18 *Badri parle en arabe*
00:42:20 *Badri parle en arabe*
00:42:22 *Badri parle en arabe*
00:42:24 *Badri parle en arabe*
00:42:26 *Badri parle en arabe*
00:42:28 *Badri parle en arabe*
00:42:30 *Badri parle en arabe*
00:42:32 *Badri parle en arabe*
00:42:34 *Badri parle en arabe*
00:42:36 *Badri parle en arabe*
00:42:38 *Badri parle en arabe*
00:42:40 *Badri parle en arabe*
00:42:42 *Badri parle en arabe*
00:42:44 *Badri parle en arabe*
00:42:46 *Badri parle en arabe*
00:42:48 *Badri parle en arabe*
00:42:50 *Badri parle en arabe*
00:42:52 *Badri parle en arabe*
00:42:54 *Badri parle en arabe*
00:42:56 *Badri parle en arabe*
00:42:58 *Badri parle en arabe*
00:43:00 *Badri parle en arabe*
00:43:02 *Badri parle en arabe*
00:43:04 *Badri parle en arabe*
00:43:06 *Badri parle en arabe*
00:43:08 *Badri parle en arabe*
00:43:10 *Badri parle en arabe*
00:43:12 *Badri parle en arabe*
00:43:14 *Badri parle en arabe*
00:43:16 *Badri parle en arabe*
00:43:18 *Badri parle en arabe*
00:43:20 *Badri parle en arabe*
00:43:22 *Badri parle en arabe*
00:43:24 *Badri parle en arabe*
00:43:26 *Badri parle en arabe*
00:43:28 *Badri parle en arabe*
00:43:30 *Badri parle en arabe*
00:43:32 *Badri parle en arabe*
00:43:34 *Badri parle en arabe*
00:43:36 *Badri parle en arabe*
00:43:38 *Badri parle en arabe*
00:43:40 *Badri parle en arabe*
00:43:42 *Badri parle en arabe*
00:43:44 *Badri parle en arabe*
00:43:46 *Badri parle en arabe*
00:43:48 *Badri parle en arabe*
00:43:50 *Badri parle en arabe*
00:43:52 *Badri parle en arabe*
00:43:54 *Badri parle en arabe*
00:43:56 *Badri parle en arabe*
00:43:58 *Badri parle en arabe*
00:44:00 *Badri parle en arabe*
00:44:02 *Badri parle en arabe*
00:44:04 *Badri parle en arabe*
00:44:06 *Badri parle en arabe*
00:44:08 *Badri parle en arabe*
00:44:10 *Badri parle en arabe*
00:44:12 *Badri parle en arabe*
00:44:14 *Badri parle en arabe*
00:44:16 *Badri parle en arabe*
00:44:18 *Badri parle en arabe*
00:44:20 *Badri parle en arabe*
00:44:22 *Badri parle en arabe*
00:44:24 *Badri parle en arabe*
00:44:26 *Badri parle en arabe*
00:44:28 *Badri parle en arabe*
00:44:30 *Badri parle en arabe*
00:44:32 *Badri parle en arabe*
00:44:34 *Badri parle en arabe*
00:44:36 *Badri parle en arabe*
00:44:38 *Badri parle en arabe*
00:44:40 *Badri parle en arabe*
00:44:42 *Badri parle en arabe*
00:44:44 *Badri parle en arabe*
00:44:46 *Badri parle en arabe*
00:44:48 *Badri parle en arabe*
00:44:50 *Badri parle en arabe*
00:44:52 *Badri parle en arabe*
00:44:54 *Badri parle en arabe*
00:44:56 *Badri parle en arabe*
00:44:58 *Badri parle en arabe*
00:45:00 *Badri parle en arabe*
00:45:02 *Badri parle en arabe*
00:45:04 *Badri parle en arabe*
00:45:06 *Badri parle en arabe*
00:45:08 *Badri parle en arabe*
00:45:10 *Badri parle en arabe*
00:45:12 *Badri parle en arabe*
00:45:14 *Badri parle en arabe*
00:45:16 *Badri parle en arabe*
00:45:18 *Badri parle en arabe*
00:45:20 *Badri parle en arabe*
00:45:22 *Badri parle en arabe*
00:45:24 *Badri parle en arabe*
00:45:26 *Badri parle en arabe*
00:45:28 *Badri parle en arabe*
00:45:30 *Badri parle en arabe*
00:45:32 *Badri parle en arabe*
00:45:34 *Badri parle en arabe*
00:45:36 *Badri parle en arabe*
00:45:38 *Badri parle en arabe*
00:45:40 *Badri parle en arabe*
00:45:42 *Badri parle en arabe*
00:45:44 *Badri parle en arabe*
00:45:46 *Badri parle en arabe*
00:45:48 *Badri parle en arabe*
00:45:50 *Badri parle en arabe*
00:45:52 *Badri parle en arabe*
00:45:54 *Badri parle en arabe*
00:45:56 *Badri parle en arabe*
00:45:58 *Badri parle en arabe*
00:46:00 *Badri parle en arabe*
00:46:02 *Badri parle en arabe*
00:46:04 *Badri parle en arabe*
00:46:06 *Badri parle en arabe*
00:46:08 *Badri parle en arabe*
00:46:10 *Badri parle en arabe*
00:46:12 *Badri parle en arabe*
00:46:14 *Badri parle en arabe*
00:46:16 *Badri parle en arabe*
00:46:18 *Badri parle en arabe*
00:46:20 *Badri parle en arabe*
00:46:22 *Badri parle en arabe*
00:46:24 *Badri parle en arabe*
00:46:26 *Badri parle en arabe*
00:46:28 *Badri parle en arabe*
00:46:30 *Badri parle en arabe*
00:46:32 *Badri parle en arabe*
00:46:34 *Badri parle en arabe*
00:46:36 *Badri parle en arabe*
00:46:38 *Badri parle en arabe*
00:46:40 *Badri parle en arabe*
00:46:42 *Badri parle en arabe*
00:46:44 *Badri parle en arabe*
00:46:46 *Badri parle en arabe*
00:46:48 *Badri parle en arabe*
00:46:50 *Badri parle en arabe*
00:46:52 *Badri parle en arabe*
00:46:54 *Badri parle en arabe*
00:46:56 *Badri parle en arabe*
00:46:58 *Badri parle en arabe*
00:47:00 *Badri parle en arabe*
00:47:02 *Badri parle en arabe*
00:47:04 *Badri parle en arabe*
00:47:06 *Badri parle en arabe*
00:47:08 *Badri parle en arabe*
00:47:10 *Badri parle en arabe*
00:47:12 *Badri parle en arabe*
00:47:14 *Badri parle en arabe*
00:47:16 *Badri parle en arabe*
00:47:18 *Badri parle en arabe*
00:47:20 *Badri parle en arabe*
00:47:22 *Badri parle en arabe*
00:47:24 *Badri parle en arabe*
00:47:26 *Badri parle en arabe*
00:47:28 *Badri parle en arabe*
00:47:30 *Badri parle en arabe*
00:47:32 *Badri parle en arabe*
00:47:34 *Badri parle en arabe*
00:47:36 *Badri parle en arabe*
00:47:38 *Badri parle en arabe*
00:47:40 *Badri parle en arabe*
00:47:42 *Badri parle en arabe*
00:47:44 *Badri parle en arabe*
00:47:46 *Badri parle en arabe*
00:47:48 *Badri parle en arabe*
00:47:50 *Badri parle en arabe*
00:47:52 *Badri parle en arabe*
00:47:54 *Badri parle en arabe*
00:47:56 *Badri parle en arabe*
00:47:58 *Badri parle en arabe*
00:48:00 *Badri parle en arabe*
00:48:02 *Badri parle en arabe*
00:48:04 *Badri parle en arabe*
00:48:06 *Badri parle en arabe*
00:48:08 *Badri parle en arabe*
00:48:10 *Badri parle en arabe*
00:48:12 *Badri parle en arabe*
00:48:14 *Badri parle en arabe*
00:48:16 *Badri parle en arabe*
00:48:18 *Badri parle en arabe*
00:48:20 *Badri parle en arabe*
00:48:22 *Badri parle en arabe*
00:48:24 *Badri parle en arabe*
00:48:26 *Badri parle en arabe*
00:48:28 *Badri parle en arabe*
00:48:30 *Badri parle en arabe*
00:48:32 *Badri parle en arabe*
00:48:34 *Badri parle en arabe*
00:48:36 *Badri parle en arabe*
00:48:38 *Badri parle en arabe*
00:48:40 *Badri parle en arabe*
00:48:42 *Badri parle en arabe*
00:48:44 *Badri parle en arabe*
00:48:46 *Badri parle en arabe*
00:48:48 *Badri parle en arabe*
00:48:50 *Badri parle en arabe*
00:48:52 *Badri parle en arabe*
00:48:54 *Badri parle en arabe*
00:48:56 *Badri parle en arabe*
00:48:58 *Badri parle en arabe*
00:49:00 *Badri parle en arabe*
00:49:02 *Badri parle en arabe*
00:49:04 *Badri parle en arabe*
00:49:06 *Badri parle en arabe*
00:49:08 *Badri parle en arabe*
00:49:10 *Badri parle en arabe*
00:49:12 *Badri parle en arabe*
00:49:14 *Badri parle en arabe*
00:49:16 *Badri parle en arabe*
00:49:18 *Badri parle en arabe*
00:49:20 *Badri parle en arabe*
00:49:22 *Badri parle en arabe*
00:49:24 *Badri parle en arabe*
00:49:26 *Badri parle en arabe*
00:49:28 *Badri parle en arabe*
00:49:30 *Badri parle en arabe*
00:49:32 *Badri parle en arabe*
00:49:34 *Badri parle en arabe*
00:49:36 *Badri parle en arabe*
00:49:38 *Badri parle en arabe*
00:49:40 *Badri parle en arabe*
00:49:42 *Badri parle en arabe*
00:49:44 *Badri parle en arabe*
00:49:46 *Badri parle en arabe*
00:49:48 *Badri parle en arabe*
00:49:50 *Badri parle en arabe*
00:49:52 *Badri parle en arabe*
00:49:54 *Badri parle en arabe*
00:49:56 *Badri parle en arabe*
00:49:58 *Badri parle en arabe*
00:50:00 *Badri parle en arabe*
00:50:02 *Badri parle en arabe*
00:50:04 *Badri parle en arabe*
00:50:06 *Badri parle en arabe*
00:50:08 *Badri parle en arabe*
00:50:10 *Badri parle en arabe*
00:50:12 *Badri parle en arabe*
00:50:14 *Badri parle en arabe*
00:50:16 *Badri parle en arabe*
00:50:18 *Badri parle en arabe*
00:50:20 *Badri parle en arabe*
00:50:22 *Badri parle en arabe*
00:50:24 *Badri parle en arabe*
00:50:26 *Badri parle en arabe*
00:50:28 *Badri parle en arabe*
00:50:30 *Badri parle en arabe*
00:50:32 *Badri parle en arabe*
00:50:34 *Badri parle en arabe*
00:50:36 *Badri parle en arabe*
00:50:38 *Badri parle en arabe*
00:50:40 *Badri parle en arabe*
00:50:42 *Badri parle en arabe*
00:50:44 *Badri parle en arabe*
00:50:46 *Badri parle en arabe*
00:50:48 *Badri parle en arabe*
00:50:50 *Badri parle en arabe*
00:50:52 *Badri parle en arabe*
00:50:54 *Badri parle en arabe*
00:50:56 *Badri parle en arabe*
00:50:58 *Badri parle en arabe*
00:51:00 *Badri parle en arabe*
00:51:02 *Badri parle en arabe*
00:51:04 *Badri parle en arabe*
00:51:06 *Badri parle en arabe*
00:51:08 *Badri parle en arabe*
00:51:10 *Badri parle en arabe*
00:51:12 *Badri parle en arabe*
00:51:14 *Badri parle en arabe*
00:51:16 *Badri parle en arabe*
00:51:18 *Badri parle en arabe*
00:51:20 *Badri parle en arabe*
00:51:22 *Badri parle en arabe*
00:51:24 *Badri parle en arabe*
00:51:26 *Badri parle en arabe*
00:51:28 *Badri parle en arabe*
00:51:30 *Badri parle en arabe*
00:51:32 *Badri parle en arabe*
00:51:34 *Badri parle en arabe*
00:51:36 *Badri parle en arabe*
00:51:38 *Badri parle en arabe*
00:51:40 *Badri parle en arabe*
00:51:42 *Badri parle en arabe*
00:51:44 *Badri parle en arabe*
00:51:46 *Badri parle en arabe*
00:51:48 *Badri parle en arabe*
00:51:50 *Badri parle en arabe*
00:51:52 *Badri parle en arabe*
00:51:54 *Badri parle en arabe*
00:51:56 *Badri parle en arabe*
00:51:58 *Badri parle en arabe*
00:52:00 *Badri parle en arabe*
00:52:02 *Badri parle en arabe*
00:52:04 *Badri parle en arabe*
00:52:06 *Badri parle en arabe*
00:52:08 *Badri parle en arabe*
00:52:10 *Badri parle en arabe*
00:52:12 *Badri parle en arabe*
00:52:14 *Badri parle en arabe*
00:52:16 *Badri parle en arabe*
00:52:18 *Badri parle en arabe*
00:52:20 *Badri parle en arabe*
00:52:22 *Badri parle en arabe*
00:52:24 *Badri parle en arabe*
00:52:26 *Badri parle en arabe*
00:52:28 *Badri parle en arabe*
00:52:30 *Badri parle en arabe*
00:52:32 *Badri parle en arabe*
00:52:34 *Badri parle en arabe*
00:52:36 *Badri parle en arabe*
00:52:38 *Badri parle en arabe*
00:52:40 *Badri parle en arabe*
00:52:42 *Badri parle en arabe*
00:52:44 *Badri parle en arabe*
00:52:46 *Badri parle en arabe*
00:52:48 *Badri parle en arabe*
00:52:50 *Badri parle en arabe*
00:52:52 *Badri parle en arabe*
00:52:54 *Badri parle en arabe*
00:52:56 *Badri parle en arabe*
00:52:58 *Badri parle en arabe*
00:53:00 *Badri parle en arabe*
00:53:02 *Badri parle en arabe*
00:53:04 *Badri parle en arabe*
00:53:06 *Badri parle en arabe*
00:53:08 *Badri parle en arabe*
00:53:10 *Badri parle en arabe*
00:53:12 *Badri parle en arabe*
00:53:14 *Badri parle en arabe*
00:53:16 *Badri parle en arabe*
00:53:18 *Badri parle en arabe*
00:53:20 *Badri parle en arabe*
00:53:22 *Badri parle en arabe*
00:53:24 *Badri parle en arabe*
00:53:26 *Badri parle en arabe*
00:53:28 *Badri parle en arabe*
00:53:30 *Badri parle en arabe*
00:53:32 *Badri parle en arabe*
00:53:34 *Badri parle en arabe*
00:53:36 *Badri parle en arabe*
00:53:38 *Badri parle en arabe*
00:53:40 *Badri parle en arabe*
00:53:42 *Badri parle en arabe*
00:53:44 *Badri parle en arabe*
00:53:46 *Badri parle en arabe*
00:53:48 *Badri parle en arabe*
00:53:50 *Badri parle en arabe*
00:53:52 *Badri parle en arabe*
00:53:54 *Badri parle en arabe*
00:53:56 *Badri parle en arabe*
00:53:58 *Badri parle en arabe*
00:54:00 *Badri parle en arabe*
00:54:02 *Badri parle en arabe*
00:54:04 *Badri parle en arabe*
00:54:06 *Badri parle en arabe*
00:54:08 *Badri parle en arabe*
00:54:10 *Badri parle en arabe*
00:54:12 *Badri parle en arabe*
00:54:14 *Badri parle en arabe*
00:54:16 *Badri parle en arabe*
00:54:18 *Badri parle en arabe*
00:54:20 *Badri parle en arabe*
00:54:22 *Badri parle en arabe*
00:54:24 *Badri parle en arabe*
00:54:26 *Badri parle en arabe*
00:54:28 *Badri parle en arabe*
00:54:30 *Badri parle en arabe*
00:54:32 *Badri parle en arabe*
00:54:34 *Badri parle en arabe*
00:54:36 *Badri parle en arabe*
00:54:38 *Badri parle en arabe*
00:54:40 *Badri parle en arabe*
00:54:42 *Badri parle en arabe*
00:54:44 *Badri parle en arabe*
00:54:46 *Badri parle en arabe*
00:54:48 *Badri parle en arabe*
00:54:50 *Badri parle en arabe*
00:54:52 *Badri parle en arabe*
00:54:54 *Badri parle en arabe*
00:54:56 *Badri parle en arabe*
00:54:58 *Badri parle en arabe*
00:55:00 *Badri parle en arabe*
00:55:02 *Badri parle en arabe*
00:55:04 *Badri parle en arabe*
00:55:06 *Badri parle en arabe*
00:55:08 *Badri parle en arabe*
00:55:10 *Badri parle en arabe*
00:55:12 *Badri parle en arabe*
00:55:14 *Badri parle en arabe*
00:55:16 *Badri parle en arabe*
00:55:18 *Badri parle en arabe*
00:55:20 *Badri parle en arabe*
00:55:22 *Badri parle en arabe*
00:55:24 *Badri parle en arabe*
00:55:26 *Badri parle en arabe*
00:55:28 *Badri parle en arabe*
00:55:30 *Badri parle en arabe*
00:55:32 *Badri parle en arabe*
00:55:34 *Badri parle en arabe*
00:55:36 *Badri parle en arabe*
00:55:38 *Badri parle en arabe*
00:55:40 *Badri parle en arabe*
00:55:42 *Badri parle en arabe*
00:55:44 *Badri parle en arabe*
00:55:46 *Badri parle en arabe*
00:55:48 *Badri parle en arabe*
00:55:50 *Badri parle en arabe*
00:55:52 *Badri parle en arabe*
00:55:54 *Badri parle en arabe*
00:55:56 *Badri parle en arabe*
00:55:58 *Badri parle en arabe*
00:56:00 *Badri parle en arabe*
00:56:02 *Badri parle en arabe*
00:56:04 *Badri parle en arabe*
00:56:06 *Badri parle en arabe*
00:56:08 *Badri parle en arabe*
00:56:10 *Badri parle en arabe*
00:56:12 *Badri parle en arabe*
00:56:14 *Badri parle en arabe*
00:56:16 *Badri parle en arabe*
00:56:18 *Badri parle en arabe*
00:56:20 *Badri parle en arabe*
00:56:22 *Badri parle en arabe*
00:56:24 *Badri parle en arabe*
00:56:26 *Badri parle en arabe*
00:56:28 *Badri parle en arabe*
00:56:30 *Badri parle en arabe*
00:56:32 *Badri parle en arabe*
00:56:34 *Badri parle en arabe*
00:56:36 *Badri parle en arabe*
00:56:38 *Badri parle en arabe*
00:56:40 *Badri parle en arabe*
00:56:42 *Badri parle en arabe*
00:56:44 *Badri parle en arabe*
00:56:46 *Badri parle en arabe*
00:56:48 *Badri parle en arabe*
00:56:50 *Badri parle en arabe*
00:56:52 *Badri parle en arabe*
00:56:54 *Badri parle en arabe*
00:56:56 *Badri parle en arabe*
00:56:58 *Badri parle en arabe*
00:57:00 *Badri parle en arabe*
00:57:02 *Badri parle en arabe*
00:57:04 *Badri parle en arabe*
00:57:06 *Badri parle en arabe*
00:57:08 *Badri parle en arabe*
00:57:10 *Badri parle en arabe*
00:57:12 *Badri parle en arabe*
00:57:14 *Badri parle en arabe*
00:57:16 *Badri parle en arabe*
00:57:18 *Badri parle en arabe*
00:57:20 *Badri parle en arabe*
00:57:22 *Badri parle en arabe*
00:57:24 *Badri parle en arabe*
00:57:26 *Badri parle en arabe*
00:57:28 *Badri parle en arabe*
00:57:30 *Badri parle en arabe*
00:57:32 *Badri parle en arabe*
00:57:34 *Badri parle en arabe*
00:57:36 *Badri parle en arabe*
00:57:38 *Badri parle en arabe*
00:57:40 *Badri parle en arabe*
00:57:42 *Badri parle en arabe*
00:57:44 *Badri parle en arabe*
00:57:46 *Badri parle en arabe*
00:57:48 *Badri parle en arabe*
00:57:50 *Badri parle en arabe*
00:57:52 *Badri parle en arabe*
00:57:54 *Badri parle en arabe*
00:57:56 *Badri parle en arabe*
00:57:58 *Badri parle en arabe*
00:58:00 *Badri parle en arabe*
00:58:02 *Badri parle en arabe*
00:58:04 *Badri parle en arabe*
00:58:06 *Badri parle en arabe*
00:58:08 *Badri parle en arabe*
00:58:10 *Badri parle en arabe*
00:58:12 *Badri parle en arabe*
00:58:14 *Badri parle en arabe*
00:58:16 *Badri parle en arabe*
00:58:18 *Badri parle en arabe*
00:58:20 *Badri parle en arabe*
00:58:22 *Badri parle en arabe*
00:58:24 *Badri parle en arabe*
00:58:26 *Badri parle en arabe*
00:58:28 *Badri parle en arabe*
00:58:30 *Badri parle en arabe*
00:58:32 *Badri parle en arabe*
00:58:34 *Badri parle en arabe*
00:58:36 *Badri parle en arabe*
00:58:38 *Badri parle en arabe*
00:58:40 *Badri parle en arabe*
00:58:42 *Badri parle en arabe*
00:58:44 *Badri parle en arabe*
00:58:46 *Badri parle en arabe*
00:58:48 *Badri parle en arabe*
00:58:50 *Badri parle en arabe*
00:58:52 *Badri parle en arabe*
00:58:54 *Badri parle en arabe*
00:58:56 *Badri parle en arabe*
00:58:58 *Badri parle en arabe*
00:59:00 *Badri parle en arabe*
00:59:02 *Badri parle en arabe*
00:59:04 *Badri parle en arabe*
00:59:06 *Badri parle en arabe*
00:59:08 *Badri parle en arabe*
00:59:10 *Badri parle en arabe*
00:59:12 *Badri parle en arabe*
00:59:14 *Badri parle en arabe*
00:59:16 *Badri parle en arabe*
00:59:18 *Badri parle en arabe*
00:59:20 *Badri parle en arabe*
00:59:22 *Badri parle en arabe*
00:59:24 *Badri parle en arabe*
00:59:26 *Badri parle en arabe*
00:59:28 *Badri parle en arabe*
00:59:30 *Badri parle en arabe*
00:59:32 *Badri parle en arabe*
00:59:34 *Badri parle en arabe*
00:59:36 *Badri parle en arabe*
00:59:38 *Badri parle en arabe*
00:59:40 *Badri parle en arabe*
00:59:42 *Badri parle en arabe*
00:59:44 *Badri parle en arabe*
00:59:46 *Badri parle en arabe*
00:59:48 *Badri parle en arabe*
00:59:50 *Badri parle en arabe*
00:59:52 *Badri parle en arabe*
00:59:54 *Badri parle en arabe*
00:59:56 *Badri parle en arabe*
00:59:58 *Badri parle en arabe*
01:00:00 *Badri parle en arabe*
01:00:02 *Badri parle en arabe*
01:00:04 *Badri parle en arabe*
01:00:06 *Badri parle en arabe*
01:00:08 *Badri parle en arabe*
01:00:10 *Badri parle en arabe*
01:00:12 *Badri parle en arabe*
01:00:14 *Badri parle en arabe*
01:00:16 *Badri parle en arabe*
01:00:18 *Badri parle en arabe*
01:00:20 *Badri parle en arabe*
01:00:22 *Badri parle en arabe*
01:00:24 *Badri parle en arabe*
01:00:26 *Badri parle en arabe*
01:00:28 *Badri parle en arabe*
01:00:30 *Badri parle en arabe*
01:00:32 *Badri parle en arabe*
01:00:34 *Badri parle en arabe*
01:00:36 *Badri parle en arabe*
01:00:38 *Badri parle en arabe*
01:00:40 *Badri parle en arabe*
01:00:42 *Badri parle en arabe*
01:00:44 *Badri parle en arabe*
01:00:46 *Badri parle en arabe*
01:00:48 *Badri parle en arabe*
01:00:50 *Badri parle en arabe*
01:00:52 *Badri parle en arabe*
01:00:54 *Badri parle en arabe*
01:00:56 *Badri parle en arabe*
01:00:58 *Badri parle en arabe*
01:01:00 *Badri parle en arabe*
01:01:02 *Badri parle en arabe*
01:01:04 *Badri parle en arabe*
01:01:06 *Badri parle en arabe*
01:01:08 *Badri parle en arabe*
01:01:10 *Badri parle en arabe*
01:01:12 *Badri parle en arabe*
01:01:14 *Badri parle en arabe*
01:01:16 *Badri parle en arabe*
01:01:18 *Badri parle en arabe*
01:01:20 *Badri parle en arabe*
01:01:22 *Badri parle en arabe*
01:01:24 *Badri parle en arabe*
01:01:26 *Badri parle en arabe*
01:01:28 *Badri parle en arabe*
01:01:30 *Badri parle en arabe*
01:01:32 *Badri parle en arabe*
01:01:34 *Badri parle en arabe*
01:01:36 *Badri parle en arabe*
01:01:38 *Badri parle en arabe*
01:01:40 *Badri parle en arabe*
01:01:42 *Badri parle en arabe*
01:01:44 *Badri parle en arabe*
01:01:46 *Badri parle en arabe*
01:01:48 *Badri parle en arabe*
01:01:50 *Badri parle en arabe*
01:01:52 *Badri parle en arabe*
01:01:54 *Badri parle en arabe*
01:01:56 *Badri parle en arabe*
01:01:58 *Badri parle en arabe*
01:02:00 *Badri parle en arabe*
01:02:02 *Badri parle en arabe*
01:02:04 *Badri parle en arabe*
01:02:06 *Badri parle en arabe*
01:02:08 *Badri parle en arabe*
01:02:10 *Badri parle en arabe*
01:02:12 *Badri parle en arabe*
01:02:14 *Badri parle en arabe*
01:02:16 *Badri parle en arabe*
01:02:18 *Badri parle en arabe*
01:02:20 *Badri parle en arabe*
01:02:22 *Badri parle en arabe*
01:02:24 *Badri parle en arabe*
01:02:26 *Badri parle en arabe*
01:02:28 *Badri parle en arabe*
01:02:30 *Badri parle en arabe*
01:02:32 *Badri parle en arabe*
01:02:34 *Badri parle en arabe*
01:02:36 *Badri parle en arabe*
01:02:38 *Badri parle en arabe*
01:02:40 *Badri parle en arabe*
01:02:42 *Badri parle en arabe*
01:02:44 *Badri parle en arabe*
01:02:46 *Badri parle en arabe*
01:02:48 *Badri parle en arabe*
01:02:50 *Badri parle en arabe*
01:02:52 *Badri parle en arabe*
01:02:54 *Badri parle en arabe*
01:02:56 *Badri parle en arabe*
01:02:58 *Badri parle en arabe*
01:03:00 *Badri parle en arabe*
01:03:02 *Badri parle en arabe*
01:03:04 *Badri parle en arabe*
01:03:06 *Badri parle en arabe*
01:03:08 *Badri parle en arabe*
01:03:10 *Badri parle en arabe*
01:03:12 Dégagez!
01:03:15 Dégagez!
01:03:17 (Musique)
01:03:43 Donc, vous êtes les filles qui sont venue en armée volontairement?
01:03:47 Oui, commandant!
01:03:49 Soldat?
01:03:51 Quel est votre nom?
01:03:53 Tanker Melissa Torres Mersin, commandant!
01:03:56 Melissa, quel est votre numéro de téléphone?
01:03:59 Pardon?
01:04:01 Je vous ai demandé quel est votre numéro de téléphone, soldat!
01:04:03 533 231 66 66, commandant!
01:04:06 Bien joué!
01:04:08 Quel est votre nom, ma fille?
01:04:11 Tanker Esra Cezar Ankara, commandant!
01:04:14 Bien joué!
01:04:16 Quel est votre numéro de téléphone?
01:04:17 Balik, commandant!
01:04:18 Vraiment? Moi aussi!
01:04:20 Balik?
01:04:21 Je ne crois pas! Moi aussi!
01:04:22 Moi?
01:04:23 Ne vous en faites pas, commandant!
01:04:26 Ne vous en faites pas? Pourquoi? Ce sont mes enfants!
01:04:28 Donc, votre nom est Arzu?
01:04:30 Oui, commandant!
01:04:31 Et vous connaissez cette chanson?
01:04:34 Ah, ma fille Arzu!
01:04:37 Ah, ma fille Arzu!
01:04:39 Arzu!
01:04:41 Ne rigolez pas sans permission!
01:04:44 Un soldat ne rigole jamais avec un commandant!
01:04:46 Mais le commandant a fait une blague, commandant!
01:04:49 C'est possible!
01:04:50 Mais ne rigolez pas sans permission!
01:04:52 Ne crie pas, fille de la merde!
01:04:54 Oh, mon Dieu!
01:04:58 Qu'est-ce qui s'est passé ici?
01:05:08 Où est la sécurité?
01:05:10 Comment on peut bien faire tourner ce chaîne?
01:05:13 Oh, mon Dieu!
01:05:15 Tu sais, notre Bédri,
01:05:24 il va devenir père à l'âge de...
01:05:26 Il est toujours tout seul!
01:05:28 Regarde, je le coupe!
01:05:31 Je n'y crois pas!
01:05:34 Non, non, c'est une blague!
01:05:35 Oh, mon Dieu!
01:05:37 Quand je l'ai vu pour la première fois, je n'y croyais pas!
01:05:40 Oh, mon Dieu!
01:05:41 C'est une blague!
01:05:43 Fais-moi un coup!
01:05:47 Pardon?
01:05:48 Fais-le!
01:05:49 Regarde, si tu te lèves et tu te lèves,
01:05:52 ça se brise!
01:05:54 Qu'est-ce qui s'est passé?
01:05:55 J'ai mal!
01:05:56 Pas du tout, en militaire, j'ai mal!
01:05:58 J'ai mal à la main!
01:06:00 As-tu été à Taksim?
01:06:03 Non, je suis allée à l'Izmir.
01:06:05 Très bien.
01:06:06 Dans quel pays es-tu allée?
01:06:08 À Galatasaray.
01:06:09 Quoi?
01:06:10 Moi aussi!
01:06:12 Oui!
01:06:13 Bien sûr, tu pensais quoi?
01:06:15 Où sont-ils?
01:06:27 Ils sont en train de vérifier la chambre des femmes, commandant!
01:06:29 Combien de personnes sont-ils?
01:06:31 Je peux dire que c'est six, commandant!
01:06:32 Un est un camionneur, l'autre un avionneur,
01:06:34 deux généraux, un amiral, deux commandants de la gare,
01:06:38 et un bandeau-chiffre, commandant!
01:06:40 C'est quoi ce bordel?
01:06:43 Qu'est-ce qui se passe ici?
01:07:01 Oh non, il y en a un aussi!
01:07:03 Qu'est-ce qui se passe ici?
01:07:05 Que faites-vous?
01:07:06 Qu'est-ce que c'est que ça?
01:07:09 C'est quoi ce bordel dans un camp de soldats?
01:07:11 Ou est-ce que vous vous croyez encore en école?
01:07:14 Euh... non.
01:07:16 Quoi?
01:07:17 Je ne me crois pas.
01:07:19 Je crois que nous sommes en armée.
01:07:22 N'est-ce pas, les amis?
01:07:29 Dites-moi où vous avez trouvé ces uniformes et comment vous les avez achetés.
01:07:33 Et faites-les immédiatement.
01:07:34 Oui, commandant!
01:07:35 C'est pas possible!
01:07:39 Je n'ai jamais vu de malheur comme ça.
01:07:41 Et je ne veux pas le voir encore.
01:07:43 Donc, je vous en prie, faites-les tous.
01:07:46 C'est tout.
01:07:47 Je vous ai donné la récompense nécessaire pour les criminels, commandant.
01:07:50 Je ne pense pas que vous pourriez faire ça encore.
01:07:52 Bien sûr, si vous ne l'avez pas fait.
01:07:55 Je peux répondre, commandant?
01:07:57 Oui, s'il vous plaît.
01:07:59 Les filles ne sont pas en danger de faire des choses.
01:08:02 Ne vous en faites pas.
01:08:04 Je peux répondre, commandant?
01:08:06 Oui, oui.
01:08:07 Je ne me suis pas en danger de faire des choses.
01:08:09 Mais n'oubliez pas que vous avez parlé à des filles de 40 ans sans qu'elles s'en souviennent.
01:08:15 Vous êtes responsable de tous les coups.
01:08:18 Je ne sais pas si je vous ai bien expliqué.
01:08:19 Ce que je vous ai dit, c'est que vous êtes un ennemi de femmes.
01:08:22 Vous avez mal compris, je suis un ennemi de femmes.
01:08:25 Je suis un ennemi de femmes, mais seulement dans la région militaire.
01:08:28 Alors, allez vous en amuser, monsieur.
01:08:30 Si vous le permettez, commandant.
01:08:32 Bien sûr, madame.
01:08:34 Je suis désolé, commandant.
01:08:37 Je ne voulais pas que vous soyez un témoin de cette polémique inutile.
01:08:41 Quelle est votre ennemi, Bedr?
01:08:44 Vous êtes venus très vite.
01:08:45 Vous êtes comme des bâles de feu.
01:08:48 Est-ce que vous avez un ennemi que je ne connais pas?
01:08:51 Pas vraiment un ennemi, commandant.
01:08:53 C'est une histoire ancienne.
01:08:54 Une histoire?
01:08:55 C'est combien de temps?
01:08:56 Très ancienne, commandant.
01:08:57 Depuis les années de la guerre.
01:08:59 Si vous ne voulez pas, vous n'avez pas besoin d'expliquer.
01:09:01 Ce n'est pas important, commandant.
01:09:02 Il n'y a pas grand chose à expliquer.
01:09:04 Nous sommes des amis de classe de la guerre.
01:09:07 C'est tout.
01:09:08 Ah, c'est une histoire d'amour ancienne.
01:09:11 Je ne peux pas dire que c'est une histoire d'amour, commandant.
01:09:14 Je pense que c'était quelque chose de un côté.
01:09:17 Ne le fais pas.
01:09:19 Assieds-toi.
01:09:20 Merci, commandant.
01:09:22 Je lui ai proposé de parler.
01:09:29 Qu'a-t-il dit? N'a-t-il pas accepté?
01:09:32 Je ne sais pas, commandant.
01:09:34 Il ne s'est pas répondu positivement.
01:09:37 Ah, c'est pour ça que vous n'avez pas vous marié.
01:09:42 Je ne sais pas la maladie de Zehra Binbash.
01:09:46 Mais ce que vous dites peut être très valable pour moi, commandant.
01:09:50 Ah, vous aimez encore?
01:09:55 En tout cas, comment se passent vos affaires?
01:10:04 Ils sont en train de se préparer à la guerre, commandant.
01:10:07 J'espère qu'ils ne vont pas se faire mal.
01:10:09 J'espère, commandant.
01:10:10 Qu'est-ce que c'est?
01:10:11 Qu'est-ce qu'il se passe?
01:10:13 Commandant, on va se laver.
01:10:15 Je pense que...
01:10:16 Oh, regarde, Suheila!
01:10:18 Suheila?
01:10:20 Commandant!
01:10:32 Vous allez bien?
01:10:34 Il faut bien les protéger, Bedri.
01:10:36 Il ne reste plus que ça.
01:10:39 Où sont ces morts?
01:10:41 À l'avant!
01:10:47 Mon fils, qu'est-ce que tu fais?
01:10:49 Pourquoi tu fais des feuilles?
01:10:51 Je ne fais pas de feuilles, commandant.
01:10:53 Je fais juste de l'ouverture.
01:10:55 Bravo, Bedri!
01:10:57 Attends un instant.
01:11:00 Oh, mon Dieu!
01:11:04 Oh, mon Dieu!
01:11:11 Oh, mon Dieu!
01:11:13 Il est en train de se faire laver!
01:11:20 Je ne sais pas, commandant.
01:11:22 Je cherche ça depuis le matin.
01:11:24 Regarde-moi!
01:11:26 Attention!
01:11:30 Qu'est-ce qui se passe ici?
01:11:32 Ce n'est rien, commandant.
01:11:34 J'ai fait un feu de fauteuil.
01:11:36 On parlait de ça.
01:11:38 Comment? Encore?
01:11:40 Tu es un idiot!
01:11:42 Oui, commandant. C'est moi.
01:11:44 Oh, non! Il est en train de fonctionner!
01:11:49 Attends!
01:11:54 Arrêtez ce véhicule!
01:11:56 Je ne sais pas comment je peux arrêter ça, commandant.
01:11:59 Tu vas voir un bras à droite.
01:12:02 Oui, je le vois.
01:12:04 Il y en a un à gauche.
01:12:07 Ils sont des idiots!
01:12:09 Je veux dire ceux de la main à droite.
01:12:12 Je veux dire ceux de la main à droite.
01:12:14 Il y a quelque chose ici.
01:12:16 Je crois que c'est bon, commandant.
01:12:18 C'est ça?
01:12:20 Oh, non!
01:12:22 Je crois que c'est un bruit, commandant.
01:12:31 Où êtes-vous allés?
01:12:33 Où êtes-vous, mon garçon?
01:12:36 Où êtes-vous allés?
01:12:38 Je suis devenu un peu pétard.
01:12:54 J'étais déjà un peu pétard.
01:12:57 Oui, des types de pétard.
01:13:00 Je suis devenu aussi un pétard.
01:13:03 Je suis devenu un pétard.
01:13:06 Je suis devenu un pétard.
01:13:09 Je suis devenu un pétard.
01:13:12 Je suis devenu un pétard.
01:13:15 Je suis devenu un pétard.
01:13:18 Je suis devenu un pétard.
01:13:21 Je suis devenu un pétard.
01:13:24 Je suis devenu un pétard.
01:13:27 Je suis devenu un pétard.
01:13:30 Je suis devenu un pétard.
01:13:33 Je suis devenu un pétard.
01:13:36 Je suis devenu un pétard.
01:13:39 Je suis devenu un pétard.
01:13:42 Je suis devenu un pétard.
01:13:45 Je suis devenu un pétard.
01:13:48 Je suis devenu un pétard.
01:13:51 Je suis devenu un pétard.
01:13:54 Je suis devenu un pétard.
01:13:57 Je suis devenu un pétard.
01:14:00 Je suis devenu un pétard.
01:14:03 Je suis devenu un pétard.
01:14:06 Je suis devenu un pétard.
01:14:09 Je suis devenu un pétard.
01:14:12 Je suis devenu un pétard.
01:14:15 Je suis devenu un pétard.
01:14:18 Je suis devenu un pétard.
01:14:21 Je suis devenu un pétard.
01:14:24 Je suis devenu un pétard.
01:14:27 Je suis devenu un pétard.
01:14:30 Je suis devenu un pétard.
01:14:33 Je suis devenu un pétard.
01:14:36 Je suis devenu un pétard.
01:14:39 Je suis devenu un pétard.
01:14:42 Je suis devenu un pétard.
01:14:45 Je suis devenu un pétard.
01:14:48 Je suis devenu un pétard.
01:14:51 Je suis devenu un pétard.
01:14:54 Je suis devenu un pétard.
01:14:57 Je suis devenu un pétard.
01:15:00 Je suis devenu un pétard.
01:15:03 Je suis devenu un pétard.
01:15:06 Je suis devenu un pétard.
01:15:09 Je suis devenu un pétard.
01:15:12 Je suis devenu un pétard.
01:15:15 Je suis devenu un pétard.
01:15:18 Je suis devenu un pétard.
01:15:21 Je suis devenu un pétard.
01:15:24 Je suis devenu un pétard.
01:15:27 Je suis devenu un pétard.
01:15:30 Je suis devenu un pétard.
01:15:33 Je suis devenu un pétard.
01:15:36 Je suis devenu un pétard.
01:15:39 Je suis devenu un pétard.
01:15:42 Je suis devenu un pétard.
01:15:45 Je suis devenu un pétard.
01:15:48 Attention !
01:16:04 Wow ! Il est très bien !
01:16:13 C'est le commandant ?
01:16:15 Oui, c'est le commandant.
01:16:18 Oh, Tarakhan ! Regarde !
01:16:21 Comment ça va ?
01:16:23 Il y a un visiteur.
01:16:25 Oh, il est là ?
01:16:27 Ne va pas avec cette fille. Elle est venue te voir.
01:16:31 J'ai mis très bien toi, mon amour.
01:16:36 Allez !
01:16:37 Tu m'as mis aussi ?
01:16:39 Bien sûr !
01:16:41 Tu as mis combien de temps ?
01:16:43 Je ne sais pas. Je n'ai pas entendu.
01:16:46 Ne fais pas ça !
01:16:52 Mon Dieu, tes yeux sont si beaux !
01:16:57 J'aimerais pouvoir les prendre chez moi.
01:16:59 Ne fais pas ça, s'il te plait.
01:17:01 Ne t'en fais pas, mon amour.
01:17:03 Et tes yeux sont aussi beaux que les pierres.
01:17:06 D'accord, merci. Toi aussi.
01:17:09 Ne fais pas ça, s'il te plait.
01:17:11 Je vais y aller, mon amour.
01:17:13 Mais ne t'inquiète pas, je reviendrai.
01:17:15 D'accord, mais ne t'inquiète pas.
01:17:17 A bientôt.
01:17:18 Mon amour, oublie quelque chose.
01:17:20 Ne parle pas comme ça.
01:17:22 D'accord, mon amour, ne parle pas.
01:17:24 Qu'est-ce que c'est ?
01:17:25 J'ai fait de l'hiver pour toi.
01:17:27 Oh, mon Dieu. C'est très bien.
01:17:29 Merci beaucoup.
01:17:30 Je vais y aller.
01:17:32 Aujourd'hui, c'est très bien pour Berkem.
01:17:37 Tu as des questions, commandant ?
01:17:39 Oui, mon fils.
01:17:40 Tu sais, le test va commencer dans deux jours.
01:17:42 Fais attention, ne fais pas de erreurs.
01:17:45 Ne t'inquiète pas, commandant.
01:17:47 Je vais m'occuper de mes études.
01:17:49 Tout va bien.
01:17:51 Tout est en contrôle.
01:17:53 Oh, quelle jolie saffran.
01:17:55 Où l'as-tu acheté ?
01:17:56 Je ne sais pas, commandant.
01:17:58 C'est mon père.
01:17:59 J'ai aussi une saffran.
01:18:01 J'en ai acheté à l'école de Sultan Ahmed.
01:18:04 Mets-la sur ton bras, mon fils.
01:18:05 Tu vas l'appliquer à ta cheveule.
01:18:07 Oui, commandant.
01:18:08 Oh, on avait aussi une saffran hier soir.
01:18:14 Oh, Mujmer !
01:18:16 Qu'est-ce que tu as fait ?
01:18:18 Oh, Kemal Pasha !
01:18:22 Le jour de la mort
01:18:28 Le jour de la mort
01:18:34 Le jour de la mort
01:18:39 Le jour de la mort
01:18:54 Le jour de la mort
01:19:00 Le jour de la mort
01:19:06 Fais-le ! Fais-le !
01:19:09 Plus vite ! Plus vite !
01:19:11 Ils sont devenus très dangereux.
01:19:33 Non, mon fils.
01:19:34 Tu n'as pas du faire comme un chien.
01:19:37 Les choses changent dans la vraie guerre.
01:19:39 Bien sûr, mon fils.
01:19:40 Ce sont des femmes.
01:19:42 Une femme va se faire tuer.
01:19:44 Le commandant a pris la potion de la force rouge.
01:20:01 Bien, bien joué.
01:20:03 Je veux que tu saches que
01:20:06 si tes filles réussissent à faire ça...
01:20:09 Le commandant a pris la potion de la force rouge.
01:20:12 Nous sommes prêts.
01:20:13 Bien, mon fils.
01:20:14 Je te disais...
01:20:15 Si tes filles réussissent à faire ça,
01:20:18 mon rapport sera très positif.
01:20:20 Je veux que tu le saches.
01:20:21 Merci, commandant.
01:20:22 Tu le sais aussi, Bedri.
01:20:24 Oui, commandant.
01:20:26 Allez, commençons.
01:20:30 Si tes filles réussissent...
01:20:32 Merci, commandant.
01:20:33 Merci.
01:20:34 Allez, commencez.
01:20:35 Allez, commencez.
01:20:36 Attention !
01:20:37 Demir, ne fais pas de mal à ta main.
01:20:51 Appuie bien sur le bouton.
01:20:52 Ne fais pas de bêtises, psychopathe.
01:20:54 C'est pas facile.
01:20:55 Oh, il y a un truc.
01:20:58 Je vais voir.
01:21:00 Vous êtes prêts, les gars ?
01:21:02 Oui, commandant.
01:21:03 Prenez ça.
01:21:04 Vous tous, tombez dans le sol.
01:21:06 Oui, commandant.
01:21:07 Vite !
01:21:08 Vite !
01:21:09 Vite !
01:21:10 Maintenant, écoutez-moi bien.
01:21:15 Nous sommes ici.
01:21:17 La force rouge.
01:21:19 Et ici, c'est la forêt de l'ennemi.
01:21:22 Alors, qu'est-ce qu'il y a ici, commandant ?
01:21:24 Il n'y a rien d'insolite.
01:21:26 Il n'y a rien d'insolite.
01:21:29 Faites attention à moi.
01:21:31 Maintenant, je vous explique ce qu'il faut faire.
01:21:35 Ecoutez-moi bien.
01:21:37 En tant que groupes de deux,
01:21:42 nous nous réunissons comme des loups.
01:21:48 Nous utilisons la nuit pour attaquer la forêt de l'ennemi.
01:21:54 Et nous gardons la flotte de la force rouge.
01:21:58 Comme ça, les filles vont à leur maison.
01:22:02 Faites attention, les fous !
01:22:06 Vous allez nous déterminer.
01:22:08 La question est...
01:22:10 Toutes les filles vont à la même maison, commandant ?
01:22:14 Oui, les garçons.
01:22:15 Toutes les filles vont à la même maison.
01:22:17 Maintenant, écoutez-moi bien.
01:22:19 Je vous donne la mission la plus importante.
01:22:22 J'en suis sûr !
01:22:23 Ecoute, nous essayons de vous expliquer quelque chose.
01:22:27 Vous allez rester ici, dans la forêt de la force rouge.
01:22:32 Et vous allez garder notre flotte.
01:22:35 Vous comprenez ?
01:22:37 Non.
01:22:38 C'est ça.
01:22:40 C'est un pilote !
01:22:41 C'est un pilote !
01:22:44 Ok !
01:22:45 C'est un pilote ! C'est un pilote !
01:22:47 C'est un pilote !
01:22:48 Oui, commandant !
01:22:49 Ok !
01:22:50 Nous commençons avec un signal, d'accord ?
01:22:53 D'accord !
01:22:54 Compris, commandant.
01:22:56 Ok.
01:22:57 La force rouge !
01:22:58 Oui ?
01:22:59 Je vous en suis sûr.
01:23:02 En fait, je n'ai qu'une seule chance de vous en faire confiance.
01:23:05 S'il vous plaît, faites-moi une surprise.
01:23:08 Faites-le !
01:23:09 Appelez la force rouge !
01:23:12 Depuis ce temps, je ne suis pas un garçon qui va à la maison.
01:23:16 Je vous aime !
01:23:18 Je vous aime !
01:23:19 Je vous en prie.
01:23:21 C'est parti.
01:23:27 Quelle belle vue !
01:23:28 Allez, les garçons, je vous en suis sûr.
01:23:30 Présentez-vous !
01:23:32 Aux femmes, la mort !
01:23:34 Attaque !
01:23:35 Oh, oh !
01:23:37 On ne l'a pas dit.
01:23:38 C'est un fou !
01:23:39 Calmez-vous.
01:23:40 Il y a un commandant ici.
01:23:42 Ça veut dire que je donne les ordres.
01:23:45 Attaque !
01:23:46 Oh, mon Dieu !
01:23:48 Oh, mon Dieu !
01:23:56 Doucement !
01:23:57 On va se faire attaquer !
01:23:58 Oh, mon Dieu !
01:24:00 Doucement !
01:24:01 Oh, mon Dieu !
01:24:05 Oh, mon Dieu !
01:24:06 Oh, mon Dieu !
01:24:08 Alors, il fallait attaquer plus calmement.
01:24:12 C'est ça ?
01:24:13 Attaquez-le !
01:24:14 Je suis en train de me faire attaquer.
01:24:16 Regardez-moi !
01:24:17 Mais c'est mon élève.
01:24:19 Je l'ai élu.
01:24:20 Bien joué, soldat !
01:24:21 Ne parlez pas !
01:24:22 Allez, allez !
01:24:23 Pourquoi nous allons-nous faire comme ça ?
01:24:28 Pour ne pas être vu, n'as-tu pas regardé un film ?
01:24:31 Les gens le voient, les gars.
01:24:33 Ne me près de moi, je ne me vois pas.
01:24:35 Qui va me voir, Dieu s'il te plaît ?
01:24:41 Allez, allez !
01:24:42 Allez, allez !
01:24:43 Allez, allez !
01:24:44 Salut !
01:24:48 Comment ça va ?
01:24:49 Quand va-t-il commencer ?
01:24:51 Allez, allez !
01:24:52 Allez, allez !
01:24:53 Tu es déjà enceint, on peut pas parler deux minutes ?
01:24:56 Allez, allez !
01:24:57 Maître, tout le monde va prendre son manitou en prison.
01:25:04 D'accord.
01:25:05 Matkap, est-ce qu'il faut qu'on dépose ces prisonniers ?
01:25:09 Qu'est-ce qui se passe ?
01:25:11 Dieu est grand, Dieu !
01:25:13 Tu as eu un coup d'énergie !
01:25:17 Mon fils, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
01:25:20 Mon fils, arrête, tu es trop drôle !
01:25:22 Je vais te faire goûter un peu plus tard.
01:25:24 Les mains en haut !
01:25:25 Toi aussi, les mains en bas !
01:25:28 N'essaie pas de faire un truc !
01:25:30 Qui es-tu, toi ?
01:25:31 Qui est-ce ?
01:25:33 Qui est là-bas ?
01:25:37 Qui est là-bas ?
01:25:38 Attends, je te le dis !
01:25:41 Parola !
01:25:42 Qui est là-bas ? Parola !
01:25:45 Demir, c'est toi ?
01:25:47 Demir !
01:25:48 Attends, Parola !
01:25:50 Attends !
01:25:51 Attends !
01:25:52 Attends !
01:25:54 Attends, par la craie !
01:25:56 Attends !
01:25:57 Attends !
01:25:59 Ruhi !
01:26:01 Ruhi !
01:26:03 Ah !
01:26:04 Ardoujan !
01:26:05 Ardoujan !
01:26:06 Je pensais que tu étais un ennemi !
01:26:09 C'est dégueulasse de dire ça !
01:26:11 J'étais en colère !
01:26:13 En fait, nous sommes des ennemis !
01:26:15 Nous sommes venus prendre ton flingue !
01:26:17 Vraiment ?
01:26:20 Si tu veux autant,
01:26:23 prends !
01:26:25 Tu es la fille du commandant ?
01:26:27 Non, elle ne dit rien !
01:26:29 Elle ne veut pas que personne ne prenne son flingue !
01:26:31 Elle ne dit pas que tu ne le donneras !
01:26:33 Ah !
01:26:35 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:37 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:40 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:43 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:46 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:49 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:52 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:55 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:26:58 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:27:01 [Voix de l'homme qui parle en allemand]
01:27:04 Comment ça ?
01:27:05 Tout le monde est arrivé ?
01:27:07 Ok !
01:27:08 Les filles sont arrivées en un coup, mon pote !
01:27:10 Ok !
01:27:11 Les filles en un coup ?
01:27:14 Zehroosh ?
01:27:16 Oui, Bedich ?
01:27:19 Oh, non !
01:27:20 Que dis-tu, mon pote ?
01:27:22 Je dis que les mains sont en haut, mon pote !
01:27:24 Mais c'est dégoutant !
01:27:25 Ne nous dégoutons pas !
01:27:27 Les filles vont être très heureuses !
01:27:29 Allez !
01:27:30 Ah !
01:27:31 Allez !
01:27:32 Ok, Zehra !
01:27:33 Les forces rouges semblent avoir gagné, mon pote !
01:27:42 Où est le commandant Bedich ?
01:27:47 Ah, c'est lui !
01:27:50 Allez, regarde !
01:27:51 [Musique]
01:27:54 [Musique]
01:27:57 [Musique]
01:28:00 [Musique]
01:28:03 [Musique]
01:28:06 C'est dégoutant, n'est-ce pas, commandant ?
01:28:08 Non, mon pote, pas du tout !
01:28:10 En fait, nos soldats ont gagné !
01:28:12 Félicitations, mon pote !
01:28:14 Merci, commandant !
01:28:15 Je vous en prie !
01:28:16 Vous avez gagné !
01:28:18 Tout le monde a gagné dans la vie, n'est-ce pas, commandant ?
01:28:24 Ok, Bedich !
01:28:25 Ne grandis pas, mon fils !
01:28:27 C'est une expérience !
01:28:29 Et il faut savoir perdre, n'est-ce pas ?
01:28:33 Mais, savoir gagner, c'est une autre expérience, n'est-ce pas ?
01:28:41 [Musique]
01:28:44 [Musique]
01:28:46 [Musique]
01:29:10 [Musique]
01:29:12 [Musique]
01:29:20 [Musique]
01:29:25 [Musique]
01:29:34 [Musique]
01:29:36 [Musique]
01:29:44 Je vous en prie, je vous en prie,
01:29:55 vous avez montré à tout le monde
01:29:57 quelles sont les possibilités des femmes
01:29:59 quand elles sont données l'occasion.
01:30:01 Et je vous remercie de votre effort.
01:30:03 En fait, nous n'avons rien fait, commandant.
01:30:05 Notre adversaire était faible.
01:30:07 N'allez pas rire avec les hommes.
01:30:11 Ils sont déjà assez dégoutés.
01:30:13 N'importe quoi, continuez.
01:30:16 Mais ne ouvrez plus la musique à cette heure.
01:30:19 Oui, madame !
01:30:21 Bonne nuit.
01:30:23 Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
01:30:29 Oh, ils sont venus !
01:30:31 Des bâtards.
01:30:37 Vitrelius, réveille-toi.
01:30:50 Qu'est-ce qui se passe ?
01:30:52 Tu as un visiteur.
01:30:54 Encore ?
01:30:56 Tu ne comprends pas le jeu.
01:30:59 Des rues.
01:31:01 Réveille-toi.
01:31:03 Tu as des cours d'amour.
01:31:05 Que fais-tu là, à cette heure ?
01:31:17 Je viens de m'en souvenir, j'ai eu trop peur.
01:31:20 Attends, calme-toi.
01:31:22 Pourquoi tu as peur ?
01:31:24 Je crois qu'ils ne nous envoyeront pas en exil.
01:31:27 Qu'est-ce qui te prend ?
01:31:29 Je ne peux pas vivre sans toi.
01:31:32 Attends, attends.
01:31:34 Que dis-tu ?
01:31:36 Tu ne me connais pas ?
01:31:38 Pourquoi ?
01:31:40 Tu vas aller en Italie.
01:31:42 En Italie ?
01:31:44 Oh, non.
01:31:46 Kadir Özüpek.
01:31:47 Ici.
01:31:48 Ceyhan Adana.
01:31:50 Kenan Eşme.
01:31:51 Ici.
01:31:52 Bosna Erzigova.
01:31:53 Erzigova ?
01:31:54 Erzigova ?
01:31:55 Fahri Kaptanoğlu.
01:31:57 Ici.
01:31:58 Mamak Ankara.
01:31:59 Noman Uslu.
01:32:00 Ici.
01:32:01 Hakkari Çukurca.
01:32:02 Oh, la guerre commence maintenant.
01:32:05 Attends, regarde ce que tu es content.
01:32:08 Dis-moi celui-ci, Sabit.
01:32:10 Je vais te le dire, mon amour.
01:32:12 Où est-ce que c'est ?
01:32:14 Oh, c'est l'Afghanistan.
01:32:18 Pardon ?
01:32:20 Tu es en train de faire un blague ?
01:32:22 Je ne sais pas.
01:32:24 Dis-moi.
01:32:25 Tu es vraiment fou, mon amour.
01:32:27 Tu vas à Bodrum, mon amour.
01:32:29 À Bodrum ?
01:32:31 Mais je ne sais pas y aller.
01:32:33 Un instant, un instant.
01:32:35 Je veux que ça ne soit pas une erreur.
01:32:37 Si on voulait, on ne pouvait pas aller au même endroit, non ?
01:32:40 Oh, mon Dieu.
01:32:41 Vous allez en vacances, mon amour ?
01:32:43 Vous allez à la distribution.
01:32:44 C'est la liste de distribution.
01:32:45 Vous allez nous séparer de nous.
01:32:48 Vous n'êtes pas vraiment des gens qui se séparent.
01:32:52 Oh, mon Dieu.
01:32:53 Tu as bien fait, Dursun.
01:32:55 Tu parles de la vérité.
01:32:57 Vous avez un moment, ma chère ?
01:33:02 Bien sûr.
01:33:03 S'il vous plaît, ma chère.
01:33:05 Je suis venu vous féliciter, Zehra.
01:33:13 C'est seulement une félicitation, Bédri ?
01:33:15 Oui.
01:33:16 Je suis en dehors d'une excuse.
01:33:18 Une excuse ?
01:33:19 Vous aussi ?
01:33:20 Oui.
01:33:21 J'ai toujours des inquiétudes sur la possibilité de faire de la milieu de ces filles.
01:33:26 Mais j'ai vu dans l'exercice que ce n'est pas le cas pour ces filles turques.
01:33:31 Je vous et vos soldats remercie de ma sincérité, ma chère.
01:33:36 C'est accepté, ma chère.
01:33:39 Merci.
01:33:41 Je vous laisse.
01:33:43 Merci.
01:33:45 [Musique]
01:33:47 [Musique]
01:34:03 [Musique]
01:34:23 [Musique]
01:34:33 [Musique]
01:34:43 [Musique]
01:34:53 [Musique]
01:35:03 [Musique]
01:35:13 [Musique]
01:35:23 [Musique]
01:35:33 [Musique]
01:35:43 [Musique]
01:35:51 [Musique]
01:36:01 [Musique]
01:36:11 [Musique]
01:36:21 [Musique]
01:36:31 [Musique]
01:36:41 [Musique]
01:36:51 [Musique]
01:37:01 [Musique]
01:37:11 [Musique]
01:37:21 [Musique]
01:37:31 [Musique]
01:37:41 [Musique]
01:37:51 [Musique]
01:38:01 [Musique]
01:38:11 [Applaudissements]
01:38:21 [Musique]
01:38:41 [Musique]
01:38:51 [Musique]
01:39:01 [Musique]
01:39:11 [Musique]
01:39:21 [Musique]
01:39:41 [Musique]
01:39:55 [Musique]
01:40:05 [Musique]
01:40:15 [Musique]
01:40:25 [Musique]
01:40:35 [Musique]
01:40:45 [Musique]
01:40:55 [Musique]
01:41:05 [Musique]
01:41:15 [Musique]
01:41:25 [Musique]
01:41:35 [Musique]
01:41:45 [Musique]
01:41:55 [Musique]
01:42:05 [Musique]
01:42:15 [Musique]
01:42:25 [Musique]
01:42:35 [Musique]
01:42:45 [Musique]
01:42:55 [Musique]
01:43:05 [Musique]
01:43:15 [Musique]
01:43:25 [Musique]
01:43:35 [Musique]
01:43:45 [Musique]
01:43:55 [Musique]
01:44:05 [Musique]
01:44:15 [Musique]
01:44:25 [Musique]
01:44:35 [Musique]
01:44:45 [Musique]
01:44:55 [Musique]
01:45:05 [Musique]
01:45:15 [Musique]
01:45:25 [Musique]
01:45:35 [Musique]
01:45:45 [Musique]
01:45:55 [Musique]
01:46:05 [Musique]
01:46:15 [Musique]
01:46:25 [Musique]
01:46:35 [Musique]
01:46:45 [Musique]
01:46:55 [Musique]
01:47:05 [Musique]
01:47:15 [Musique]
01:47:25 [Musique]
01:47:35 [Musique]
01:47:45 [Musique]
01:47:55 [Musique]
01:48:05 [Musique]
01:48:15 [Musique]
01:48:25 [Musique]
01:48:35 [Musique]
01:48:45 [Musique]
01:48:55 [Musique]
01:49:05 [Musique]
01:49:15 [Musique]
01:49:25 [Musique]
01:49:35 [Musique]
01:49:45 [Musique]
01:49:55 [Musique]
01:50:05 [Musique]
01:50:15 [Musique]
01:50:25 [Musique]
01:50:35 [Musique]
01:50:45 [Musique]
01:50:55 [Musique]
01:51:05 [Musique]
01:51:15 [Musique]
01:51:25 [Musique]