Sept amis afro-américains se retrouvent le temps d'un week-end en forêt. Ils sont alors pris au piège dans leur cabane avec un tueur vengeur. Est-ce que leur connaissance des codes de la rue et des films d'horreur les aideront à rester en vie ?
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:09 ♪ ♪ ♪
00:10 - Cette petite réunion est en train de se détruire.
00:12 On a le groupe entier de retour.
00:13 - Vraiment, putain ?
00:14 Un cabinet dans les bois ?
00:15 ♪ ♪ ♪
00:19 - Tu es toujours un esclave du homme blanc ?
00:20 - Je vais arrêter de appeler ma femme "homme blanc", d'accord ?
00:22 ♪ ♪ ♪
00:26 - C'est ce que nous faisons en juin, Team !
00:29 ♪ ♪ ♪
00:30 - Oh, putain !
00:31 - Où vas-tu ?
00:32 - Je vais chercher la boîte à fuses.
00:33 - C'est quoi, cette maison ?
00:35 ♪ ♪ ♪
00:38 - Oh, non, rien de mortel.
00:40 - Un homme blanc ?
00:41 - Oh !
00:42 - Oh !
00:43 - Chum Cro-Monopoly !
00:44 - Ça se passe probablement sur le racisme.
00:46 - Prends un carton et sauve Morgan.
00:49 - Qu'est-ce que ça veut dire, "sauver Morgan" ?
00:50 - Oh !
00:51 - Oh !
00:52 - Réfusons de jouer et elle meurt.
00:55 ♪ ♪ ♪
00:56 - Je pense qu'on doit jouer au jeu.
00:58 - Dans votre préjugé,
00:59 le personnage noir est toujours le premier à mourir.
01:01 Je vais vous sauver la vie si vous sacrifiez
01:03 la personne que vous considérez le plus noir.
01:05 - Le plus noir ?
01:06 - Personne ne doit juger personne ici, frère.
01:08 - Vous avez deux minutes pour décider.
01:10 - C'est Nika, elle dit "nigga" le plus.
01:11 - "Nigga" !
01:12 - Tu vois ?
01:13 - Vous ne pouvez pas me piquer !
01:14 - Je suis gay.
01:15 - Oh, c'est bon.
01:16 - Ouais !
01:17 - Je peux prouver que je ne suis pas le plus noir.
01:18 - Prouve-le !
01:19 - Je n'ai jamais vu Friday.
01:20 - Mais...
01:21 - J'ai voté pour Trump.
01:22 - Oh !
01:23 - Quoi ?
01:24 - Quoi ?
01:26 - Deux fois ?
01:27 - Vous, les gars !
01:28 - Big money, playboy, your time's up.
01:30 - Nous avons besoin d'un plan.
01:32 - Je vais dire "Ne vous en faites pas."
01:34 - Ne dites pas ce que vous ne voulez pas dire.
01:36 - Nous devons nous séparer.
01:37 - Votre temps est sorti.
01:40 C'est le moment de mourir.
01:42 - Il y a une personne fou ici, en train de nous tuer.
01:53 - Vous avez Rosa Parks sur votre veste, n'est-ce pas ?
01:55 - Elle serait assise en ce moment ?
01:56 - Je veux dire...
01:57 C'est exactement ce qu'elle a fait.
01:59 - Vous pouvez m'en faire chier.
02:00 - Quoi ?
02:06 - Les femmes noires doivent sauver tout le monde
02:07 sur le temps de la merde !
02:09 - Hey, arrête de jouer.
02:15 - J'ai une arme.
02:18 - Merde.
02:19 - Hey, oh !
02:21 - C'est deux DMX.
02:22 de DMX. We do it.
02:24 *Musique*