• l’année dernière
Transcription
00:00 Peut-être n'ai-je pas envie de grandir après tout.
00:02 Je veux que les choses restent telles qu'elles sont.
00:05 On n'arrête pas le temps, Wendy.
00:08 Que cela te plaise ou non.
00:10 Tatia !
00:24 Tu étais en train de voler !
00:28 C'est à cause de cette bestiole.
00:30 Je ne crois pas que ce soit une bestiole.
00:33 Ceci est une fée.
00:36 Tu es... Peter Pan ?
00:39 Vous attendiez quelqu'un d'autre, peut-être ?
00:41 Je veux voler !
00:46 Qu'est-ce que c'est ?
00:52 Le pays imaginaire !
00:54 C'est ce dont tu as toujours rêvé ?
00:57 Je n'ai jamais rêvé une chose pareille !
00:58 C'est quoi cet endroit ?
01:00 Ni règlement, ni école, ni heure fixe pour se mettre au lit, ni père, ni mère et surtout...
01:03 On ne grandit pas.
01:05 Wendy Tiqueart, Lily la Tigresse.
01:07 Peter !
01:11 Capitaine, c'est... Peter !
01:14 Ne prononcez jamais...
01:21 son nom.
01:24 Ne touchez pas à mon frère !
01:25 Je vous ai manqué ?
01:28 Comme au bon vieux temps.
01:30 Parlez pour vous, vieux capitaine.
01:32 Tout le monde s'accroche !
01:38 Vous entendez ça ?
01:40 Ça, c'est un énorme...
01:44 FUYEZ !
01:46 C'est un peu trop fort pour un petit chien.
01:49 C'est pas un chien, c'est un...
01:52 AAAAAH !
01:53 Grandir et devenir adulte, c'est peut-être la plus belle et la plus grande des aventures.
02:05 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:07 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:09 ♪ ♪ ♪