Category
📺
TVTranscription
00:00 Je m'appelle Richard Mignot. Je suis producteur de musique.
00:07 En 1999, j'ai parcouru le Mali. Et c'est comme ça que pour la première fois j'ai vu Draman.
00:14 Il avait quelque chose à me montrer. Ce fut la première fois que Draman me parla du groupe.
00:20 La Smaravias de Mali.
00:22 C'était fait à Cuba.
00:23 À Cuba ça ?
00:24 À Cuba.
00:25 C'est le seul groupe qui soit envoyé à l'extérieur pour apprendre la musique.
00:30 Fidel il est venu vous voir.
00:32 Il est venu comme ça vers 2h du matin.
00:35 En fait c'est le tché qui a fait l'interprète.
00:37 Qui a fait l'interprète pour Fidel.
00:38 Ah ouais, ouais, ouais.
00:39 Et là, le premier groupe africain, afro-cubain, était né.
00:43 Et ce groupe d'étudiants maliens devient tout d'un coup l'emblème des relations entre Cuba et l'Afrique.
00:50 J'avais beaucoup de cheveux, mais les cheveux on fait comme ça.
00:54 Il y a été une explosion dans le monde, et particulièrement en Afrique.
00:59 Au revoir.
01:02 Je n'avais plus qu'une idée en tête.
01:05 Celle de tous les réunir pour les faire rejouer ensemble.
01:08 Cette histoire, ces 18 ans d'enquête.
01:23 18 ans de quête.
01:24 45 ans après leur séparation, un nouveau chapitre pouvait maintenant s'écrire pour les Maravillas.
01:33 Afrique Américaine
01:35 [Musique]