Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique*
00:12 "Last Christmas, I was really sick and almost died."
00:15 *Musique*
00:17 "I don't tell people 'cause they get weird."
00:19 *Musique*
00:21 "But I don't think you'll get weird."
00:23 *Musique*
00:25 "Mom!"
00:26 *Musique*
00:27 "No call, no Twitter."
00:29 *Musique*
00:36 "So, tell me about the diet."
00:37 *Musique*
00:46 "Jenna, hey it's me, listen, I just really need a bed for the night."
00:48 *Musique*
00:50 "This is my little helper."
00:51 *Musique*
00:55 "She could also be called 'crushing disappointment' DL."
00:59 *Musique*
01:02 "What are you looking at?"
01:03 "It's quite unusual to see a bird like that in town."
01:05 *Musique*
01:06 "Oh, damn it!"
01:07 "It's good luck, you know."
01:08 "Bollocks, is it?"
01:09 *Musique*
01:10 "You've drawn away your life working in some silly Christmas shop."
01:13 "Yes, but that's not what I do do, I'm not a career elf."
01:15 "It's all part of my grand plan to become a famous singer."
01:18 *Musique*
01:21 "Fantastic, fantastic."
01:24 "Oh, sorry, no, no, no, it was... shit."
01:27 *Rires*
01:27 *Musique*
01:31 "You, again."
01:32 "I'm Tom."
01:32 "Did you follow me here?"
01:33 "Are elves always so cynical?"
01:35 "Relentlessly, these are dark times."
01:37 "Would you come with me then?"
01:38 "Has anyone ever told you there's something slightly serial killer-y about you?"
01:41 "No, never more than once anyway."
01:43 *Musique*
01:44 "I really enjoyed our walk today."
01:46 "Ditto."
01:46 *Musique*
01:48 "You're sweet, madame."
01:50 "Ta-da!"
01:51 "This is gonna be so good for my sex life."
01:53 *Rires*
01:56 *Musique*
01:58 "Since you came back, it's like you don't care about anything."
02:02 "I'm a mess."
02:03 "When I was ill, it felt like I'd lost something special."
02:07 "I could sing before."
02:08 "I had all these dreams."
02:09 "But I'm just scared all the time."
02:11 "That's okay, it's normal."
02:13 *Musique*
02:18 "Why me?"
02:19 "It was always gonna be you."
02:20 *Musique*
02:22 "We are so lucky to be alive."
02:26 "I like this man."
02:27 *Musique*
02:41 "Now what?"
02:42 *Musique*
02:44 "How was it at home?"
02:45 "Hell, I'm sung when asleep."
02:47 "You're the only person who can make being sung to sleep sound like waterboarding."
02:50 *Musique*