Neville Longbottom and the Black Witch Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
00:10 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
00:20 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
00:30 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
00:40 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
00:50 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
01:00 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
01:10 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
01:20 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
01:30 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
01:40 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
01:50 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
02:00 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne YouTube de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
02:10 "La première vidéo de la série "The Dark Lord" est enregistrée sur le site de la chaîne YouTube de la chaîne YouTube de la chaîne YouTube de la chaîne YouTube de la chaîne "The Dark Lord".
02:20 Je t'aime.
02:21 Tu devrais t'attendre.
02:23 Le portaient s'arrête à 21h45 aujourd'hui.
02:25 C'est un chausson de Menke, dans le forest.
02:29 Ne t'inquiète pas, je le trouverai.
02:31 Tu penses que Dumbledore t'a envoyé en Albanie ?
02:35 Si il y a encore Voldemort, alors probablement.
02:37 Très bien.
02:40 Ne va pas chercher les wizards noirs sans moi.
02:43 Je ne pourrai jamais.
02:46 Je reviendrai quand je pourrai y arriver.
02:48 Je te vois dans un peu.
02:49 Le département de la Surgical Law a annoncé que Sirius Black a été arrêté et sentiment à Azkaban.
02:54 Nous vous en prie de rester vigilant.
02:57 Le ministère continue de prévenir ses suivants, ceux qui ne doivent pas être nommés.
03:01 Plusieurs de ses plus célèbres victimes sont encore à large.
03:07 D'accord, vieux chien. Où es-tu ?
03:11 D'accord, je te prie de rester vigilant.
03:14 Le ministère continue de prévenir ses suivants, ceux qui ne doivent pas être nommés.
03:18 Plusieurs de ses plus célèbres victimes sont encore à large.
03:23 D'accord, vieux chien. Où es-tu ?
03:26 Vieux chien. Où es-tu ?
03:29 [Bruit de pas]
03:31 [Bruit de pas]
03:33 [Bruit de pas]
03:55 [Bruit de pas]
03:57 [Bruit de pas]
04:25 Bonjour, beau gosse.
04:27 Batrix.
04:30 Allons dans un endroit un peu plus privé.
04:36 Allons-y ?
04:40 [Bruit de pas]
04:42 Alice, Frank était absent de notre rencontre ce matin.
05:05 Aurores ont été envoyées chercher lui.
05:08 Restez où vous êtes, Dumbledore.
05:11 [Bruit de pas]
05:15 Si ça ne vous enlèvera pas la langue, je ne sais pas ce qui va.
05:20 Où est-il ?
05:23 Où est le Dark Lord ?
05:26 Tu es dans le pays de Dumbledore, tu sais où il est.
05:30 Où est le Dark Lord ?
05:34 Je ne vous dis rien.
05:38 C'est incroyable.
05:43 Je ne voulais pas avoir à amener Alice, ma chère.
05:48 Mais je le ferai.
05:50 Mais je ne le ferai pas.
05:52 Si vous me dites où il est.
05:54 Un morceau de pain.
06:03 La vérité est...
06:05 Je n'ai jamais aimé du pain.
06:11 Apporte-le-moi.
06:26 [Cri de douleur]
06:30 Chut.
06:32 Colorportus !
06:37 Alice ? C'est Augusta.
06:48 Alohomora.
06:51 Qu'est-ce qui se passe ?
06:53 Pourquoi tu...
06:56 [Bruit de pas]
06:58 Il est où ?
07:04 Je vais chercher à Bernard Forrest.
07:06 Tu ne vas nulle part.
07:08 C'est mon mari, Augusta.
07:10 Et mon fils.
07:12 Je vais trouver ton fils.
07:14 Et même Dumbledore ne peut me stopper.
07:16 Tu as toute la tenacité d'un Longbottom.
07:24 Je sais.
07:26 Je t'aime.
07:33 Sois courageuse, petit lézard.
07:35 Prends soin de lui.
07:40 [Musique]
07:42 Frank !
08:02 Frank !
08:04 Frank !
08:10 Frank !
08:12 Frank !
08:18 Frank !
08:24 Frank !
08:30 Frank !
08:37 [Musique]
08:39 Stupéfied !
08:45 Stupéfied !
08:55 Désolé.
09:05 Qu'est-ce que tu veux ?
09:07 Chut, chut, chut.
09:09 Ils reviendront bientôt.
09:11 Où est ton frère ?
09:13 Tu veux ton frère ? Tu aimes ton frère.
09:15 Où es-tu ?
09:23 [Musique]
09:25 Frank !
09:40 Frank !
09:42 Frank !
09:51 Frank !
09:53 Frank !
09:55 Frank !
09:59 Frank !
10:05 C'est Alice.
10:09 Frank !
10:13 Frank !
10:17 Frank !
10:19 Je ne m'en fichais pas.
10:25 Il a arrêté de répondre il y a des heures.
10:28 Tu es un petit garçon, n'est-ce pas ?
10:31 Qu'est-ce que tu lui as fait ?
10:35 Oh, tu le verras.
10:37 Je te le promets.
10:39 Où est Barty ?
10:45 Nous devions le laisser.
10:47 Eh bien, je vais faire un travail court.
10:52 Tu as un fils, n'est-ce pas ?
10:55 Neville. Neville Longbottom.
10:58 Très beau nom.
11:01 Ce pauvre garçon n'a pas eu de chance dans le monde, n'a-t-il pas ?
11:04 J'ai touché une nerve.
11:08 La mère et tout ça.
11:10 C'est tellement gentil.
11:14 Eh bien, je n'ai pas besoin de faire de sang pur.
11:17 Alors je te ferai un accord.
11:19 Dis-nous où est le Dark Lord.
11:23 Et peut-être...
11:25 Peut-être que je vais laisser le pauvre Neville vivre.
11:28 C'est quoi ton accord ?
11:32 Je m'attends.
11:41 Je m'attends.
11:43 Tu vas te faire choper, Azkaban.
11:50 Je vais te faire choper.
11:56 [Coup de feu]
11:59 [Musique]
12:02 [Musique]
12:05 [Musique]
12:07 [Musique]
12:13 [Musique]
12:19 [Musique]
12:25 [Musique]
12:32 [Musique]
12:34 [Musique]
12:40 [Musique]
12:46 [Musique]
12:52 [Musique]
12:59 [Musique]
13:01 Sylvie Blondreus.
13:09 Crucifix !
13:13 [Musique]
13:15 [Musique]
13:19 [Musique]
13:27 [Musique]
13:29 [Musique]
13:34 [Musique]
13:39 [Musique]
13:47 [Musique]
13:56 [Musique]
13:58 [Musique]
14:03 [Musique]
14:08 [Musique]
14:13 [Musique]
14:19 [Musique]
14:21 [Musique]
14:30 [Musique]
14:34 [Musique]
14:39 [Musique]
14:45 [Musique]
14:47 [Musique]
14:57 [Musique]
15:02 [Musique]
15:06 [Musique]
15:11 [Musique]
15:14 [Musique]
15:17 [Musique]
15:19 [Musique]
15:29 [Musique]
15:34 [Musique]
15:39 [Musique]
15:43 [Musique]
15:45 [Musique]
15:51 [Musique]
15:57 [Musique]
16:03 [Musique]
16:10 [Musique]
16:12 [Musique]
16:17 [Musique]
16:23 [Musique]
16:29 [Musique]
16:35 Sous-titrage Société Radio-Canada