• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:03 Bonsoir, mon nom est Lennart et je vais être votre patron ce soir.
00:07 Jesper Jensen.
00:09 Ah, qu'est-ce que tu veux ? C'est une rénovation.
00:12 Jesper Jensen, Jesper, venez ici.
00:14 Executive Key Account Manager.
00:16 Vous devez aussi venir ici un peu, hein ?
00:18 On ne veut pas juste appeler ça ce que c'est.
00:20 Le propriétaire vend.
00:21 Jesper, tu t'attends à ce que l'un d'entre vous arrive ?
00:26 Je devais avoir un vol avec Tramway.
00:29 Je vais aller changer quelque chose à Tramway.
00:31 (cris)
00:32 Tu as conduit la course de Spiritus
00:36 et si tu ne veux pas accepter notre offre de service de la société,
00:39 il y a une alternative.
00:41 C'est le fax.
00:42 Simon, tu connais pas le moment ?
00:44 Je ne veux pas être un des bleus qui se rend dans les chaussettes
00:46 et qui se met sur les autres pour les tuer.
00:48 Ce n'est pas bleu, c'est orange.
00:50 Et crois-moi, je garde les yeux fermés.
00:53 Ça ne marche pas sans un mot de conduit.
00:56 Je n'ai jamais parlé avec un professeur de conduit.
00:58 J'ai une voiture qui est encore à 54 heures de conduite.
01:00 Ça a l'air chiant.
01:01 On a trouvé une solution pour payer avec notre carte de tourage.
01:03 Je l'appelle "Dutterbot".
01:05 C'est là-bas, c'est le "Law of the Mark".
01:07 Opération "Lacquer les murs" est en cours.
01:10 Là-bas, on a...
01:11 -Dianne !
01:12 -Tu dis qu'il faut continuer où tu es.
01:13 -Je dois juste me calmer.
01:14 -Fais chier, Dianne !
01:16 -Falswagen !
01:18 -Qu'est-ce que tu fais ?
01:19 -Tu sais pas ce que ça fait de se voir sur la chaîne de Bobble
01:20 et de se faire tuer par un Dutterbot ?
01:22 -Falswagen.
01:23 -Dianne !
01:25 -Ah !
01:26 -Ca peut être un peu insant, ça.
01:32 -Oui, c'est vrai.
01:33 -Ca ne va pas.
01:34 -Tu sais comment on fait pour se poser ?
01:36 -Si tu gardes les yeux sur le chemin, je regarde les femmes.
01:38 -OK.
01:39 -Est-ce que tu peux me dire comment on fait, Jesper ?
01:41 -Je ne vais pas à la soirée.
01:42 -Je me suis complètement concentré.
01:44 -Dow, dow.
01:47 -Hey !
01:49 -Je me suis encore fait un peu de la poignée.
01:50 -La pique du homme est un pouvoir.
01:52 -Kanmar !
01:54 -C'est un peu trop tard.
01:55 -Je vais aller me faire un peu de la poignée.
01:56 -Ca va être un peu trop tard.
01:57 -Je vais aller me faire un peu de la poignée.
01:58 -Ca va être un peu trop tard.
01:59 -Je vais aller me faire un peu de la poignée.
02:00 -Ca va être un peu trop tard.
02:01 -Je vais aller me faire un peu de la poignée.
02:02 -Ca va être un peu trop tard.
02:03 -Ca va être un peu trop tard.
02:04 -Ca va être un peu trop tard.
02:05 -Ca va être un peu trop tard.
02:06 -Ca va être un peu trop tard.
02:07 -Ca va être un peu trop tard.