Un film de Robert Rodriguez
Avec Ben Affleck, Alice Braga, J. D. Pardo, Dayo Okeniyi, Jeff Fahey, Jackie Earle Haley, William Fichtner, Zane Holtz, Ruben Javier Caballero, Kelly Frye
Au cinéma le 23/08/2023
Un détective, qui enquête sur une série de braquages de grande ampleur, se retrouve embarqué dans une affaire impliquant sa fille disparue et un programme secret du gouvernement.
https://mator.fr
Avec Ben Affleck, Alice Braga, J. D. Pardo, Dayo Okeniyi, Jeff Fahey, Jackie Earle Haley, William Fichtner, Zane Holtz, Ruben Javier Caballero, Kelly Frye
Au cinéma le 23/08/2023
Un détective, qui enquête sur une série de braquages de grande ampleur, se retrouve embarqué dans une affaire impliquant sa fille disparue et un programme secret du gouvernement.
https://mator.fr
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Qu'est-ce que vous voyez ? Votre fille ? Le parc ?
00:07 J'ai eu un moment d'inattention. Juste une seconde.
00:11 C'est le boulot ?
00:16 Je suis prêt à prendre le service apparemment.
00:18 Vous vous sentez prêt ?
00:19 Je crois que c'est la seule chose qui me fait tenir.
00:21 C'est quoi cet appel ?
00:24 Je voudrais signaler un braquage de banque.
00:27 Est-ce qu'il y a de l'avion en ce moment ?
00:28 Aujourd'hui.
00:30 Vous voyez ce type sur le banc ?
00:31 Vous auriez du feu. Il prépare quelque chose.
00:33 Il fait très chaud aujourd'hui.
00:37 Une vraie fournaise.
00:39 Il fait chaud.
00:41 Une vraie fournaise.
00:43 Il y a un coffre.
00:48 C'est la cible ?
00:49 Le numéro 23.
00:51 Mains en l'air !
00:52 Vous vous trompez d'homme.
00:54 Où elle est ?
00:58 Je sais que l'info venait de vous pour le braquage.
01:06 Qui êtes-vous ?
01:08 Qu'est-ce qui peut pousser de parfaits inconnus à commettre un braquage de Hoval ?
01:12 Je suis le chef de l'équipe.
01:14 Vous êtes le chef de l'équipe ?
01:15 Oui.
01:16 Vous êtes le chef de l'équipe ?
01:17 Oui.
01:18 Qui peut pousser d'inconnus à commettre un braquage de Hoval ?
01:21 Est-ce que vous connaissez un peu le principe de l'hypnose ?
01:24 L'hypnose ?
01:25 L'hypnose donne la possibilité d'influencer le cerveau.
01:29 Un bruit.
01:31 Une voix.
01:33 Du feu.
01:34 Un regard.
01:35 C'est comme ça qu'ils s'y prennent pour vous faire croire à une version du monde qui n'existe pas.
01:41 Nyx ?
01:45 C'est plus lui, maintenant.
01:47 Nyx, arrête !
01:48 Je dois tout savoir.
01:52 Pourquoi moi ? Pourquoi ma fille ?
01:56 Vous ne savez pas à qui vous avez affaire.
02:01 Ce que vous voyez n'est pas réel !
02:09 Reculez !
02:15 Les hypnotiques vous font croire que tout ce que vous voyez, tout ce que vous faites...
02:18 est parfaitement normal.
02:22 L'Hypnose
02:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org