بين أروقة الفن
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 [موسيقى]
00:11 الهندسة أو الطب أو المحاماة
00:15 هاي كلها أمور نبيلة
00:17 ومنحتاجها لاستمرارية الحياة
00:20 لكن الفن والشعر والأدب
00:24 هاي أمور إحنا بنعيش عشانها
00:27 [موسيقى]
00:35 فن النسبة لأي شعب ولأي أمة
00:39 مهم جداً لأنه قراءة تاريخ أي أمة
00:43 وتقدير أي أمة من خلال الفن ومن خلال الثقافة
00:47 ويلعب الفن دور كبير في تنمية دوق المجتمع
00:51 [موسيقى]
00:58 الفنون بشكل عام
00:59 ما تحتاج أن حد يدرسها أو يتقنها
01:03 عساس أنه توصل الرسالة من خلال الفن
01:05 سواء نتكلم عن الفن البصري أو الفن الموسيقي
01:08 أو إلى آخر هي من أنواع الفنون
01:10 فالفن فعلاً يعني مفتاح اليوم
01:12 للتواصل البشري في كل أنحاء العالم
01:14 [موسيقى]
01:35 سنة 2000 تقريباً كان عمري 4 سنين
01:38 انتقلت من فلسطين إلى الدوحة
01:40 ويعني من صغري كان عندي اهتمام بالفن
01:43 كنت أجمع كراكيب وكاراتين وعلاب وكياس
01:47 وحب أعمل منها شيء
01:48 [موسيقى]
01:51 لما كبرت ورحت على المدرسة ودرست الفن
01:54 كنت كثير مستمتع بالمواد الفنية
01:58 ولما جيت أدخل الجامعة يعني
02:00 ما كان قراري كثير صعب
02:01 كنت عارفة أنه أنا حابة أدخل شيء
02:03 يلو علاقة بالفن والتصميم
02:05 فقدمت على (مدرسة)
02:09 عملت (مدرسة) بتصميم داخلي
02:12 هون بلش اهتمامي بالبيئة
02:16 والتأثير الهندسي على البني آدم
02:19 يعني كيف تأثر عليه بشكل نفسي
02:21 وبشكل ثقافي وبشكل اجتماعي
02:24 وفكملت (مدرسة) كمان في جامعة بيرجينيا
02:28 بس درست تصميم في التخصصات المتعددة
02:32 هذا سمح لي أني أوسع تفكيري أكثر
02:36 وأدخل أتعمق أكثر بالفلسفة
02:38 (أصبحت) أول معرض كنت فيه في قطر
02:46 في دهريس بيتني في مقدمة البيت عام 62
02:49 لما كنت طفل صغير
02:51 أنا جاءت إلى مدخل بيتنا
02:55 وعملت لوحة من أحد اللوحات في المعرض الموجود فيه
02:58 مشارب
02:59 كل اللوحات كانت عبارة عن صور فوتوغرافية
03:02 جايبها الوالد من شركة تفق قطر
03:05 (أصبحت) أول معرض كنت فيه في قطر
03:11 لو أحنا خذنا الإرهاصات الأولية للفن التشكيلي في قطر
03:15 هنشوفها كان قبل الفن التطبيقي
03:18 يعني هنشوف صناعة السفن الخشبية
03:21 هنشوف الزخرفة الجبسية في البيوت
03:24 هنشوف الزخرفة الخشبية على أبواب قطر
03:29 هنشوف صناعة الدلال
03:31 هنشوف صناعة الأقفاص السمك نسميهم القراغير
03:36 هنشوف الصناعات هذه موجودة
03:39 فيها حرفنة وفيها فن
03:41 الآن المشهد اختلف اختلاف كله بالنسبة لقطر
03:46 الآن تشوفين الأسماء الكبيرة
03:49 اللي جات قطر عن طريق هيئة المتاحف
03:53 فالآن الفن في قطر صار عالمي أكثر من محلي
03:58 لكن الحلو فيه إنه محافظ على جذوره
04:01 محافظ على أصوله
04:26 فنان مقبول في دحسين
04:29 تم دعوته للمسجيء إلى قطر
04:31 والقيام بمجموعة من الأعمال الفنية
04:35 التي ترمز إلى الحضارة العربية والحضارة الإسلامية
04:40 والعمل الفني يسيره في الأرض
04:42 هو جزء من هذا المشروع
04:44 كأنه أخذ عصارة تجربته الفنية
04:48 وقرر أنه يعمل عمل فني
04:51 بيحمل كذا نمط بمكان واحد
04:53 فيه عامل الموسيقى
04:56 عامل الحركة
04:57 عامل المنحوتات
04:59 وطبعاً الأحصنة
05:01 التي دائماً متواجدة بأعماله الفنية
05:05 كانت رسالة رسالة عالمية
05:13 فلذلك في قطر
05:17 أقيم هذا المبنى العظيم
05:20 لأرخ فلسفة تاريخ مغبول حسين
05:26 ومجالات الفنية
05:29 وهو طبعاً الفنان المسلم
05:33 والذي يحاول أن يقرب
05:38 الفلسفة الإسلامية
05:40 ونصوص القرآن الكريم
05:42 مع لحاته الفنية
05:44 في جوة أسطوري
05:46 ومتلازم مع تاريخه
05:49 الفني الحضاري من الهند
05:52 السير في الأرض
06:11 اللي هي طبعاً من القرآن
06:14 حب الفنان أنه يشرح بطريقته
06:18 كيف الإنسان بلش يكتشف الكرة الأرضية
06:22 عن طريق المشي أولاً
06:24 بعدين يركب الأحصنة
06:26 ليكتشف أكتر
06:27 ويصير أسرع أكتر باكتشاف الأرض
06:29 وبعدها كيف فكر بالطيران
06:32 بذلك عنا عباس بن فرناس
06:34 موجود بالمكان
06:36 حتى وصل إلى السيارات
06:38 يعني حتى السورة الصناعية
06:39 وكيف السيارات ساعدته
06:41 ليكتشف الأرض
06:43 نحب ناخدكم بجولة بهذا المعرض
06:45 نشرح لكم القصة
06:47 قصة خلفية هذا العمل الفني
06:49 وكل ما لنا شايفين هون
06:51 عمنا كتاقلوغ المعرض الفني للفنان
06:54 من عام 1984
06:56 ويلي هو كان كمان عنوان المعرض
06:59 بهذاك الوقت "السير في الأرض"
07:00 الجولات الفنية في المدينة التعليمية
07:04 مفيدة جداً للطلاب
07:06 وللمجتمع بالعام
07:09 لأنه تحصل على
07:11 لأنه بتوفر فرص
07:15 إن هم يكتشفوا
07:16 ثقافات مختلفة
07:18 أنواع فن مختلفة
07:21 فبصير الطفل من عمر صغير
07:23 بيقدر يفكر برا الحدود
07:26 اللي هم تعود عليها
07:27 بصير يشوف الفن من منظور تاني
07:30 بيساعد الطفل
07:32 إنه ينمي ثقافته
07:34 ويتعلم أكثر عن الفن بشكل عام
07:40 كمان وصلنا قدام الأعمال الفنية
07:42 للفنانة المصرية شوية كارغيس
07:45 منضيف على المتحف وعلى صالات العرض
07:48 الموضوع الأحب على قلبي
07:49 واللي هو الأعمال الفنية
07:52 المعروضة في الفضاء العام
07:54 وفي الأماكن العامة في المدينة التعليمية
07:57 في عوامل كتير مختلفة
07:59 مناخدها بعين الاعتبار
08:01 عند اختيار الأعمال الفنية
08:02 لازم يكون عنا مينيموم
08:04 على الأقل 20% من الفنانين من القطاريين
08:08 40% من العرب
08:10 والباقي من الأجانب
08:11 تقريباً أكثر من 150 عمل فني
08:15 تم انتقاءهم خصيصاً
08:17 لينضموا للمباني في المدينة التعليمية
08:20 وهلأ انتقلنا للطابق الثاني من المستشفى سدرة
08:28 وكما يرون الموضوع تبع اللوحات اخترفه
08:32 نحن هون قدام الأعمال الفنية
08:34 معناها فقط لأعمال الدكور
08:36 معناها موجودة فقط لتجعل المباني أجمل
08:40 وإنما هي تخلق مجال للحديث
08:44 وللنقاش
08:46 وهذا النقاش يلي بدور حول الأعمال الفنية
08:49 ممكن يساعد ليكون الأشخاص منفتحين أكثر
08:54 بما أن الموضوع هو فني
08:57 فدايماً فيه حرية بالحوار
09:01 الفن له دور كتير كبير بإثارة النقاش
09:04 وتحفيز الفكر النقدي عند الشخص
09:07 يعني أنا كمدرسة دايماً بتأكد
09:10 أنه مع الطلاب بخلي عندهم حافظ
09:13 أنهم يروحوا يستكشفوا
09:15 لأنه أنت كفنان أو كمصمم تستلهم من حواليك
09:19 فالفن مثلاً اللي عنا في الجامعة
09:21 مجرد أن الطلاب يروحوا يتفرجوا حوالهم
09:25 يشوفوا أعمال غيرهم
09:27 يدخلوا في نقاشات مع غيرهم
09:29 هذا شيء كتير بنميهم
09:31 بنمي شخصيتهم بنمي فكرهم
09:33 كفنانين وكمصممين قبل ما يكونوا طلاب يعني
09:36 تبدأ البذرة الأولى للتذوق الفني
09:43 من الروضة ومن المدارس الابتدائية
09:47 لما تكون فيه مناهج مدروسة بشكل صح
09:51 وتنعكس على الطالب وعلى حياة الطالب
09:54 حيث أنه ياخذ الخبرة اللي في المدرسة
09:58 يعكسها على محيطة في البيت
10:00 ويشوفه بشكل متذوق بسيط
10:03 لأنه عشان نحن نخلي مجتمعنا متذوق فنياً
10:07 تكون المفروض هناك فيه خطة فيه عمل
10:12 ما بين المدرسة وما بين البيت وما بين المجتمع
10:15 وما بين شكل الشارع وشكل اليافطات وشكل الدكاكين
10:19 فالمفروض الكل يتضافر يعني
10:21 بحيث أنه نحن نطلع مجتمع متذوق
10:24 ونطلع مجتمع يعمل تقدير للفن
10:29 وينعكس على حياته
10:31 ويعمل لها بعدين طريق يمشي عليه
10:35 للأجيال اللي بتيجي بعدين
10:57 نتواجد الآن في مبنى
11:00 الذي كان قبل أن يصير المتحف العربي
11:03 اللي في الحديث كان مدرسة
11:05 وتم إعادة استغلاله كمتحف
11:10 لعرض المجموعة الدائمة
11:12 بحكم تواجدنا في المدينة التعليمية
11:15 نتعاون بشكل يومي
11:18 مع الجامعات والمدارس في الذوحة
11:20 نستقطب طلاب ومدارس وعائلات
11:24 في ورشات عديدة
11:28 سواء فكرية أو عملية
11:31 من رسم وسباقة وتبادل أفكار
11:36 بتذكر منه أنا طالبة
11:42 كنا نروح جولات عليه ونشوف فن لفنانين عالميين
11:46 بس كان غير مألوف إلنا تماماً
11:48 لأنه كان فن معاصر
11:50 فهو كان دايماً مميز
11:51 كان دايماً لما بدنا لما البروفيسورز بدهم
11:55 يفيروا نقاش في المحاضرات
11:58 دايماً يبعثونا على متحف
12:01 عشان نشوف الفن هناك
12:03 وعلى أساسه نناقش مواضيع مهمة
12:07 يحتوي متحف على مجموعة
12:13 من أكثر من 9000 عمل
12:16 من الفترة الحديثة والفترة المعاصرة
12:19 من المغرب إلى الهند ومن تركيا إلى السودان
12:23 ومناطق أخرى لها روابط تاريخية وتقافية
12:27 وراء الستار رأيت شغل دقيق لترميم اللوحات
12:36 بعض اللوحات قديمة بعضها تعد مئات سنة
12:39 لكن في هذا المثلاً فريد بلكاهي
12:42 لوحة من السبعينات
12:45 استعمل مواد طبيعية
12:48 الحناء، قشر الرمان، نباتات، ألوان نباتية
12:52 والمرميم لازم يرجحها
12:55 حسب الطابعة الأولية
12:58 سمع العالم لأول مرة بفايروس كورونا
13:07 إغلاق وتشديد للإجراءات الاحتلازية في عدد من الدول
13:11 في ظل ازدياد عدد الإصابات بفايروس كورونا
13:14 إغلاق بات يهدد قطاعات ثقافة
13:17 فقد اضطرت المسارح والمعارض ودور السينما
13:21 والمواقع التراثية إلى إغلاق أبوابها
13:24 لما يكون عندك قيود في أي مجال
13:28 ما فيها المجال المتحفي
13:30 تفكر في أنك تجد حلول
13:32 جائحة كورونا كانت فرصة في إيصال العمل المتحفي
13:36 التعليمي والتجميع إلى جماهير
13:40 إلى أولاس خارج الجغرافية المعتادة
13:43 والحمد لله يعني المتحف أغلقنا
13:46 سائح المتحف في فترة معينة
13:48 وفكرنا في خلق وإنتاج برامج رقمية عبر الإنترنت مثلاً
13:56 حالي حالي كثير فنانين وقفنا في البداية
14:02 ما عرفنا شلون نتعامل مع الموضوع
14:05 ما عرفنا شنو راح يسير بعدين
14:06 المعرض الافتراضي كان خيار
14:08 أنه إحنا ما نوقف العملية الإبداعية
14:11 وأنه إحنا نعرض الأعمال الفنية
14:13 ونعرض حتى ردات فعل الفنان أو الشخص المبدع بشكل عام
14:18 في ظل الجائحة
14:20 فكان منه أنه انطلقت عدة معارض افتراضية
14:23 من عدة منصات داخل الدوحة
14:25 مع هاي الصعوبات بأعتقد كفنان
14:30 أنك تقدر تتكيف على أنك ما تكون مرتاح دايماً
14:36 ما يكون كل شي تحت السيطرة يعني
14:38 هذا شي مفيد لنا كفنانين ومصممين
14:41 أنه نقدر نستخدم المواد الموجودة
14:45 وخلينا أنه نفكر برى الحدود اللي منعرفها
14:49 ونستكشف أكثر
14:50 بضطر أغير من التصميمي
14:52 بضطر يصير فيه نقاشات
14:54 يصير فيه حوارات مع ناس
14:55 فأنا بتعلم خلال البروسيس هذا
14:58 الجانب الإيجابي فيها أنها
15:01 فتحت على جمهور أكبر
15:04 أنه يطلع على مثلاً الفنون الحديثة
15:08 خاصة المشاهد اللي كان يحب مثلاً
15:11 تيم معين من الطبيعة إلى آخره
15:13 صار عنده مجرد رابط أنه هو يضغط ويفتح
15:16 ويتشوف التنوع الثقافي الثني اليوم اللي في الساحة
15:20 لكن ذلك ما يغني عن المشهد الفعلي
15:23 أو أنك أنت تكون فعلاً حاضر في معرض
15:26 وتشوف العمل بشكل واقعي
15:37 لما بلشت الجائحة الكورونا
15:39 كنت أنا أناوي أعمل أعمال كبيرة
15:42 وأعمال من مواد أنا ما استخدمتها قبل
15:45 مثل الحديد مثلاً
15:47 فلما صارت الجائحة اضطرت طبعاً
15:51 أقعد في البيت وأفكر بأشياء جديدة
15:53 أقدر أنا أعملها لحالي
15:54 وأضل بنفس التوجيه وبنفس المواضيع
15:58 أضل مركزة على المواضيع اللي بتهمني
16:00 صار عندي بالنهاية أربع مشاريع الحمد لله
16:02 لأني قدرت أنتج كل شيء
16:04 اللي عملتهم احتياطاً واللي كانوا ببالي من الأول
16:08 أعمالي الفنية اللي انعرضت في مطافي في سنة 2020
16:15 تتكون من أربع أعمال
16:17 هم حدثة غداً، تكيف، محاصر محاصر ومنفى
16:23 وحالياً أنا بكمل مشروعي اللي بلشته في الماجستير
16:28 في جامعة (فيرجينيا كومنوز)
16:30 اللي هو بحكي عن البنية في فلسطين
16:35 والهياكل اللي تستخدم للاضطهاد في فلسطين
16:39 المشروع اللي أنا مركزة عليه اسمه بيت رقم عشرة
16:57 فيه أنا قاعدة أتكلم وأنقل ذكريات من بيت فعلاً
17:01 موجود في منطقة الغرافة في الدوحة
17:04 البيت اللي عشت فيه أول سبع سنين من عمري
17:07 وخليني أتكلم عنه من مثلاً من 1984 إلى 1961
17:11 قاعدة أتكلم عنها الحقب الزمنية
17:13 شون كانت الدوحة وقتها، شون كانت الفرجان وقتها
17:16 شون كانت العائلة القطرية أصلاً تعيش داخل البيت
17:20 ففيها الذكرة، ففيها الجانب النفسي المرتبط
17:25 خلينا نقول بهذه الخريطة البنائية في الدوحة
17:28 في معرض غلر المرخية اليوم
17:41 إحنا في معرض اسمه 18
17:44 وهو يتكلم عن تاريخ 18 ديسمبر
17:46 اليوم الوطني الكثري
17:47 في هالمعرض فيه مجموعة من الشباب
17:50 لأعمال مشاركة فيها
17:52 وعندنا مجموعة من الشباب المختلفين
17:55 بمفاهيم وستايلات فنية مختلفة
17:58 عندنا مثلاً بارك المالك وهو أحد الفنانين الشباب
18:01 اللي شاركوا في غرافيتي مؤسسة قطر
18:04 عندنا هني مثلاً عائشة الفضالة
18:06 أنفال الكندري
18:08 ومجموعة من الشباب أيضاً حتى في الليفل الثاني
18:12 مجموعة من الشباب
18:14 اللي عبروا عن حبهم للوطن
18:16 عبروا عن حبهم لقطر بثيمات مختلفة
18:20 (موسيقى)
18:40 آخر معرضة قمت فيه في مشير
18:41 ممازال قائم الحقيقة
18:43 في بيت محمد بن جاسم
18:45 أحد متاحف مشيره
18:47 وعبارة عن تقريباً 30 لوحة
18:51 استلهمتم الحقيقة من كلمات الزميل والصديق
18:55 صديق العمر الدكتور مرزوق مشير
18:57 (موسيقى)
19:00 اللي يطرى علي لول
19:02 يطرى لي سوالفكم
19:03 ألاقي نفسي تاخذني على غفلة في سكتكم
19:08 اللي هب الهوى الغربي جايب لي نسايمكم
19:11 كل نسمة رد قلبي وشم فيها خناينكم
19:16 فأنا هاي البيت الشهر أو البيتين الشهر
19:20 هما اللي خلوني عطوني الفاتشن الأولي
19:25 لأني أنا أشتغل في هالمعرض
19:26 من خلال البيوت القديمة
19:29 من خلال الحوالي القديمة والفرجان القديمة
19:32 ومن خلال سقاطات الضوء
19:35 ولون قطر الترابي
19:38 ومن خلال ترابط البيوت بعضها مع بعض
19:43 (موسيقى)
19:51 اللوحة دي أنا أعتبرها هيقونة المعرض المقام في مشيرب
19:56 أول شيء تذكرني ببيتنا القديم
19:58 وتذكرني بالوالد الله يرحمه
20:00 وتذكرني بجيراننا
20:02 فاللوحة دي صراحة هي الأرهاصات الأولية
20:07 اللي شكلت حياتي فيما بعد
20:10 بالنسبة لمجالي في الفنون التشكيلية
20:14 (موسيقى)
20:17 اللوحة هذي نسمها على اسم المعرض
20:21 لينطر عليه الأول
20:23 تبين بساطة أهل القطر القبليين
20:27 وينعكس اللون الطيني أو اللون البني
20:30 اللي تتميز فيه أيضاً العمارة القطرية القديمة
20:34 بالإضافة أنا في اللوحة هذه
20:38 ما نشوف ولا بني آدم
20:39 يعني كان بهدف
20:41 أنه أنا أعطي مجال للمتفرج
20:45 أنه يدخل اللوحة شخصياً
20:50 ويتجول ما بين هالبيوت وبين الدواعيس
20:54 وفيها البرائح هذي الموجودة
20:56 المعقوسة عليها لون الشمس
20:59 أو يتمشى على سيف البحر
21:02 بهدف أنه هو المتفرج
21:05 يلعب دور البطولة في العمل الفني
21:08 (الفن) إذا جدورة قوية وجدورة راسخة ما يهز شيء
21:38 فأمل كبير طبعاً بالنسبة للجيل الحالي
21:42 اللي إحنا حطينا طبعاً للأبنات الأولى فيما سبق
21:45 وأنا صراحة شخصياً يعني بعد هالعمر
21:47 هذه يعني مبسوط جداً أني أنا شوف
21:51 شوية تجارب بالنسبة للجيل الجديد
21:53 أنا في أعمالي اللي عن فلسطين
22:00 عندي أخواتي أجيل أصغر مني
22:02 لما بيشوفوا اهتمامي مثلاً بالقضية الفلسطينية
22:05 لما بيشوفوا الطرق المختلفة اللي ممكن نحكي عن الموضوع
22:09 هذا الشيء ممكن يأثر فيهم على بعدان
22:12 يعني بيشجع الجيل الجديد
22:13 بيحفظهم أنه يهتموا بقضايا مهمة
22:16 وبالنهاية المشهد الفني بالمدينة التعليمية
22:24 هو جزء لا يتجزأ من المشهد الفني بدولة قطر
22:29 لتكون الدولة بالنهاية محطة
22:32 ولا مكان يذهب إليه الجمهور
22:36 ليتزوق الثقافة والفن
22:39 لو بنسترجع من قبل 2015
22:45 كانت كثير محدودة الساحة
22:47 لكن اليوم ما شاء الله قاعدين نشوف معارض قاعدة تصير
22:51 سواء لفنانين محليين أو عالميين حتى
22:54 يعني صرنا اليوم حتى الفنان المحلي يتكلم بلغة عالمية أكثر
22:58 يعكس ثقافة نعم
23:00 يعكس الجذور
23:01 يعكس ما زالت الهوية موجودة
23:04 بس اللغة عالمية صارت
23:05 اللغة البصرية عالمية
23:07 الفن مختلف من شخص آخر
23:12 أنا بستمتع بالفن الهادف
23:14 بحب أنه يكون عندي رسالة أوصلها
23:16 بحب أشوف مثلاً
23:17 وين الأماكن اللي في صوت مش مسموع
23:20 في شي أنا ممكن أسلط الضوء عليه وأساعد فيه
23:22 ومع هيك هو بردو تعبيري عن نفس
23:24 لأنه المشاريع دائماً بحكي على قد ما هي سياسية
23:27 هي كمان كثير خاصة
23:28 ترجمة نانسي قنقر
23:30 ترجمة نانسي قنقر
23:32 ترجمة نانسي قنقر
23:35 ترجمة نانسي قنقر
23:38 ترجمة نانسي قنقر
23:40 ترجمة نانسي قنقر
23:42 ترجمة نانسي قنقر
23:44 ترجمة نانسي قنقر
23:46 ترجمة نانسي قنقر
23:48 ترجمة نانسي قنقر
23:50 ترجمة نانسي قنقر
23:52 ترجمة نانسي قنقر
23:54 ترجمة نانسي قنقر
23:56 ترجمة نانسي قنقر
23:58 ترجمة نانسي قنقر
24:00 ترجمة نانسي قنقر
24:02 ترجمة نانسي قنقر
24:04 ترجمة نانسي قنقر
24:06 ترجمة نانسي قنقر
24:08 ترجمة نانسي قنقر
24:10 اشتركوا في القناة
24:12 ترجمة نانسي قنقر