Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *sonnerie de téléphone*
00:02 Allo?
00:03 *voix de l'homme*
00:03 Tu devrais avoir accepté mon offre, James.
00:06 *sonnerie de téléphone*
00:07 *sonnerie de téléphone*
00:09 *sonnerie de téléphone*
00:11 *sonnerie de téléphone*
00:13 *sonnerie de téléphone*
00:15 *sonnerie de téléphone*
00:17 L'exécution est prévue pour 11h00.
00:19 *sonnerie de téléphone*
00:19 Il essaie de nous convaincre qu'il est fou.
00:22 *sonnerie de téléphone*
00:24 Et donc incapable de s'exécuter.
00:26 *sonnerie de téléphone*
00:27 Je dois que tu prouves qu'il est en train de faire de la fausse.
00:30 Edward?
00:31 *sonnerie de téléphone*
00:32 Je vais te poser des questions.
00:34 Je ne suis pas Edward.
00:36 Je suis un diable.
00:38 Les diables ne sont pas vraiment des choses.
00:40 *sonnerie de téléphone*
00:42 *sonnerie de téléphone*
00:44 Qu'est-ce qui s'est passé avec Edward?
00:45 Nous l'avons.
00:47 Nous?
00:48 *rire*
00:49 *sonnerie de téléphone*
00:50 Il est un masque de manipulateur.
00:52 Tu as ton tête tellement tournée, tu penses que tu es le tueur.
00:55 Pas lui.
00:56 *sonnerie de téléphone*
00:57 Donne-moi quelque chose pour que je puisse te croire.
00:59 Prouve-moi que tu es un diable.
01:01 *musique*
01:03 *coup de feu*
01:05 C'est probablement juste une coïncidence.
01:08 *musique*
01:12 Je veux parler à Edward.
01:13 C'est vrai?
01:14 Ça me fait mal.
01:15 Je ne peux pas l'arrêter.
01:17 Je veux que tu vois quelque chose.
01:19 Tu as un fan.
01:21 Il a fait la même chose avec toutes ses victimes.
01:23 *musique*
01:24 Aide-moi!
01:26 Je vais essayer, Edward, mais tu dois répondre à mes questions.
01:28 Tu dois me dire la vérité.
01:30 Tu ne m'enverras pas!
01:32 Ils peuvent s'en aller.
01:34 Ils peuvent s'en aller.
01:36 Oui?
01:38 *toc*
01:39 Non.
01:41 *clic*
01:42 *musique*
01:44 Ça commence à se passer.
01:46 Tu le sens, James?
01:48 Tu le sens?
01:49 Ok.
01:51 *musique*
01:53 *toc*
02:00 *musique*
02:02 Je pense que c'est le moment.
02:04 Nous vous disons exactement ce que nous voulons que vous fassiez.
02:08 *musique*
02:10 *rire*
02:14 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]