The Roundup Bande-annonce (TR)
Transcript
00:00 [Voix de l'homme qui parle en anglais]
00:02 Ici, on est en enquête. Les arrêts sont illégaux.
00:04 On va le tuer par des mots bons.
00:05 C'est pas une enquête.
00:06 Tu es un con.
00:08 Tu es un con, tu...
00:09 Tu vas te tuer si tu ne parles pas.
00:11 C'est pareil que pour le cas de Kang Hyesung.
00:14 Il a été ennuyé par les interpol envers un homme qui a été tué en Corée.
00:16 C'est le plus gros cas de tout le monde.
00:18 Tu es Kang Hyesung ?
00:23 Je te revois une fois plus.
00:29 Je vais en Corée.
00:30 Je crois que vous avez trouvé le lieu.
00:32 Ça fait longtemps.
00:33 Tout le monde, attention.
00:35 On va finir par le trouver.
00:36 Pourquoi avez-vous pris mon argent ?
00:37 Je ne suis pas le même que avant.
00:40 Tout le monde, à vos positions.
00:42 Je vais le tuer.
00:43 Il faut que tu te mettes en colère.
00:47 Je t'ai dit que je te laisserai vivre.
00:49 C'est un autre con !
00:55 Il est vraiment un con !
00:57 Tu as eu peur ?
00:59 Non.
01:00 *Bruit de marteau*