The End Bande-annonce (NL)
Transcript
00:00 C'est ton ami ?
00:01 Mes amis depuis presque 20 ans.
00:03 Et certains, je ne les ai pas vu de nouveau.
00:05 Oh, combien de temps !
00:06 Félix m'a déjà raconté le bien que vous l'avez passé ici.
00:08 Tu vas savoir ce qu'il m'a raconté.
00:10 Hey, et l'ange ? Il arrive à la fin ?
00:12 Oui.
00:13 Bon, il n'est pas arrivé encore, mais il est en route.
00:15 Hey, racontez-moi un peu de l'ange.
00:17 On l'appelait le prophète.
00:18 Le prophète, pourquoi ?
00:19 La dernière fois que nous nous sommes vus, ce n'était pas à la main.
00:21 Nous l'avons trouvé en faisant des bêtises.
00:23 Et ça allait être le fin, que ce soit le fin de tout.
00:26 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:28 Vous avez vu un ciel comme ça ?
00:29 La lumière a disparu dans la maison.
00:32 Ce n'est pas un éteint-feu.
00:33 Et les voitures ? Les téléphones ?
00:35 Qu'est-ce qui se passe ?
00:37 Rafa ne l'a pas vu.
00:38 Alors, il faudra aller dans le village pour chercher de l'aide.
00:41 Nous ne nous retournerons pas ici.
00:42 Bonjour.
00:43 Qu'est-ce qui se passe ?
00:47 Qui était en garde ?
00:49 Sergio !
00:50 Hey !
00:51 Sergio !
00:52 Depuis maintenant, qu'est-ce qui se passe ?
00:54 Sergio !
00:56 Depuis maintenant, personne ne se retourne seul.
00:58 Qu'est-ce qui se passe ?
01:00 Ne rentrez pas dans l'eau !
01:01 Eva, non !
01:02 C'est l'ange !
01:07 C'est tout comme il l'a dit.
01:09 Les animaux, les maisons vides, les voitures abandonnées, tout.
01:13 Il vient !
01:16 Il vient !
01:17 Il arrive de tous les endroits.
01:43 Il arrive !
01:44 Il arrive !
01:45 Il arrive !
01:46 N'aies pas peur.
01:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org