• el año pasado
Mi gran boda griega 3 (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film901827.html
Transcripción
00:00 (Música)
00:02 Han pasado muchas cosas desde mi gran boda tierra.
00:10 Mi padre falleció y su último deseo fue que visitásemos el pueblo de su infancia
00:18 y reconectásemos con nuestras raíces.
00:20 Así que nos vamos a reunir.
00:22 Nos vamos a Grecia.
00:24 Ya te digo.
00:25 Y me refiero a...
00:30 Toda la familia.
00:31 ¿Quién quiere a Zublaki?
00:33 Llamando a Zublaki.
00:34 ¿Alguien de este avión se llama Zublaki?
00:37 ¿Aristóteles? ¿Qué?
00:40 No sabía que ibas a estar aquí.
00:42 ¿Qué estás haciendo aquí?
00:43 Tuvieron una cita maravillosa y ella le hizo hosting.
00:47 ¿Sois la familia Portopalos?
00:52 Somos parientes.
00:54 Por el papá de vuestro papá que se casó con la cuñata de la hermana de mitad, Tarayaya.
01:00 ¡Primo!
01:01 Soy la tía Bula y voy a ser tu favorita.
01:05 Y prometí a mi padre que encontraría a sus mejores amigos.
01:08 ¿Los conozco?
01:09 ¿Siguen viviendo aquí?
01:09 Sí.
01:10 ¿Y cómo los encontramos?
01:11 ¿Entran a la reunión?
01:12 ¿Te han dicho que vienen?
01:13 No.
01:14 No hay más cuartos.
01:17 ¡Pijamada familiar!
01:18 ¿Y será una reunión?
01:20 Que no olvidaremos jamás.
01:24 ¿Conoce a estos hombres?
01:25 No.
01:26 Me sorprende, pero no me sorprende.
01:30 Porque nada me sorprende.
01:33 Me he perdido.
01:34 Anoche soñaste con Aristóteles.
01:39 ¿Aún lo sabes?
01:41 Voodoo griego.
01:43 ¡Bumba!
01:44 Tengo que encontrar a los amigos de mi padre.
01:47 Angel y yo estamos en ello.
01:48 ¡Vale, adiós!
01:50 ¡Vamos allá!
01:51 Lo tengo claro.
01:53 Tú nos has traído a Grecia.
01:54 Ahora eres la cabeza de familia.
01:57 Damas.
01:58 No puedo beber de él.
01:59 Tú, la una dama, nunca se emborracha.
02:02 Escoja una para cenar.
02:06 Ah, gracias.
02:07 Soy vegetariano.
02:09 No.
02:11 Escoja una para cenar.
02:13 Ah, gracias.
02:14 Soy vegetariano.
02:15 No.
02:17 ¡No!
02:19 ¡No!
02:21 ¡No!
02:23 Jejeje.
02:25 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:28 [AUDIO_EN_BLANCO]

Recomendada