• l’année dernière
Transcription
00:00 -Ca veut dire quoi, "moff" ?
00:01 -Meilleur ouvrier de France.
00:03 Il faut travailler dur, énormément.
00:06 -C'est quelqu'un de la table 8, là ?
00:11 -Jeune homme, qui t'a signé ici ?
00:13 -Dès demain, il sera remplacé, chef.
00:14 -Avant de me jeter, chef, laissez-moi faire un essai, au moins.
00:16 -On va le garder, le petit. Sois à l'heure et présente-t'à, hein.
00:28 -Oui, chef.
00:29 -Eh oh ! C'est l'entrée de service pour vous.
00:31 -Ah, OK.
00:32 -Quand on est en foyer, y a pas mille façons de s'en sortir.
00:36 -C'est plus possible de le garder, ça devient trop grave.
00:44 -Yazid, il a un talent, il est en train de le développer, faut pas tout casser !
00:47 -C'est quoi, tout ça ? -Ils vont me détruire si je reste ici.
00:49 Je vous en supplie, laissez-moi y croire, s'il vous plaît.
00:51 Ça va changer ma vie.
00:52 -Est-ce que l'un d'entre vous veut faire partie de l'équipe de France de pâtisserie ?
00:57 -Bravo.
00:58 -MBF, meilleur bouillon de France !
01:01 -Je prépare les championnats du monde et j'ai besoin d'un sponsor.
01:03 -En plus de nez, Arnald ! T'es en train de relâcher, t'es mou, là !
01:05 -Chef, comment on devient le meilleur ?
01:07 -C'est pas un pari presse, ça, c'est un pari chiasse !
01:09 -Tu veux être le meilleur ou un génie de la pâtisserie ?
01:12 -Win.
01:13 -Et comment on sait si on est l'un ou l'autre ?
01:15 -Tu sauras.
01:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20 ...
01:22 Merci à tous !
01:24 [SILENCE]