Dumb Money Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 - Combien de temps on fait aujourd'hui ? - 5 millions.
00:02 - Combien de temps on perd aujourd'hui ? - 1 milliard.
00:04 Vous avez des gars riches qui se foutent de leur merde en ce moment.
00:08 Putain de merde.
00:18 Je vous le dis, je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
00:22 Putain de merde.
00:24 C'est le plus fou que je pense que j'ai jamais vu.
00:28 Tout va bien ?
00:29 C'est la fin du monde.
00:31 11 millions de dollars.
00:33 - Que vas-tu faire ? - Prendre une Ferrari.
00:35 - Qu'est-ce que tu fais ? - Oh, la langue.
00:37 Le bébé est là.
00:38 Salut tout le monde, c'est Roaring Kitty.
00:45 Je vais choisir un stock et parler de son intérêt.
00:48 Et ce stock est... GameStop.
00:51 J'aime ce gars.
00:52 Les commerçants sont en train de s'intégrer à GameStop.
00:57 Ils pensent que c'est un bon investissement.
00:59 Il y a un gars qui gère tout le vendre.
01:01 Qui est le chemin ?
01:03 - Le monnaie, mec. - Je suis content de l'avoir.
01:06 Wall Street est en train de croire que cette entreprise va faire du mal.
01:11 Et si ça se fait, ces conneries de hedge funds font un gros truc de monnaie.
01:15 70 000 personnes ont regardé ce vidéo.
01:19 - Roaring Kitty, je t'aime ! - Moi aussi !
01:21 - Si il est dans, je suis dans. - Si il est dans, je suis dans.
01:25 GameStop, ces partenaires ne s'arrêtent pas.
01:27 Ce stock va se faire. Quand ils l'ont, je vais t'acheter une maison.
01:30 - On boit à ça. - Mon frère est un merde.
01:33 Wall Street doit voir ça, non ?
01:35 - Putain de merde. - Putain de merde.
01:38 - Tu devrais probablement t'y mettre. - Putain de merde.
01:41 - Tu as un instant ? - Je...
01:44 - Combien on va faire aujourd'hui ? - 5 millions.
01:50 - Combien on perd aujourd'hui ? - 1 milliard.
01:52 - Et hier ? - 4 millions.
01:55 - Et hier ? - 1 million.
01:58 - Bébé... - Oui ?
02:00 On est vraiment riches.
02:03 - Tu as des riches qui se font mal. - Ils vont te tuer.
02:10 On doit parler de la situation GameStop.
02:13 - Les acheteurs de vente... - Ils perdent toujours.
02:16 - ...ont été servis. - Wall Street a trompé.
02:19 Surprise, surprise.
02:21 Tu dois témoigner avant que le Congrès... Le jeu a changé.
02:24 Pourquoi tu veux gagner si tu laisses des vendeurs te tuer ?
02:31 Beaucoup de gens pensent que le système est brisé.
02:34 Si tu es smart, peut-être que tu peux faire ta fortune.
02:38 Mais pas plus.
02:40 Il n'y a pas d'espoir pour le petit gars.
02:44 Merde.
02:47 - Peut-être qu'il y en a. - Putain, ouais.
02:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:02 [SILENCE]