Una bonita tarde con unas amigas en el metro y en escombro | dG1fWktjSkc3TXBQeHM
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ¿Qué te pasó? ¿Estás bien?
00:02 ¿Tomaste las pastillas?
00:09 Esas pastillas me dan nausea.
00:11 Hoy me pasaste bastante, ¿eh?
00:13 Dijiste que te ibas a controlar.
00:15 Hola, saludos, Doña Flora. ¿Cómo estás? No seas changa.
00:33 ¿Nunca has visto un caballo, eh? Son caballos, no unicornios.
00:39 Son caballos, no unicornios.
00:40 ¡Corre, solo un rato!
00:46 Corre, con la frente ganchiga, las nieves del tiempo blanquearon mi cielo.
00:57 La semana pasada sà encontramos varios artefactos.
01:00 ¿Tú sabes quién lo tiene que hacer, verdad?
01:02 Los cabrones americanos que estuvieron 60 años bombardeando esta isla completa.
01:07 Se supone que limpian sus propios regueros, no mi mamá, no los vikings.
01:11 ¿Y tú cómo estás? ¿Cómo vas con tus cosas?
01:17 No va bien.
01:19 ¿Nos necesita la ayuda abajo del agua?
01:24 Eso es peligroso, necesitamos más riesgo.
01:27 Estoy cansada, que me sigan diciendo lo que yo puedo y no puedo hacer.
01:30 Déjame bajar.
01:32 ¡Ay, qué rico tú hueles!
01:33 Hueles a bomba.
01:35 Sangana.
01:39 [Traducción al inglés de Amalia Fernández Monterde]
01:42 [Traducción al inglés de Amalia Fernández Monterde]
01:45 [Traducción al inglés de Amalia Fernández Monterde]
01:47 Sangana.