CQ | movie | 2001 | Official Trailer
En 1969, à Paris, Paul, un jeune Américain, souhaite devenir cinéaste. Il projette de tourner un journal filmé, faç | dG1fejJRU3V4WHJLelU
Transcript
00:00 *Bruit de la télé*
00:02 *Bruit de la télé*
00:04 *Bruit de la télé*
00:06 *Bruit de télé*
00:08 *Bruit de télé*
00:10 "Its been in Paris nearly a year"
00:12 "I've been trying to make my personal film"
00:14 "I'm thinking of looking at your toilet"
00:16 "I'm trying to find what's real, what's honest"
00:18 "What if it's boring?"
00:20 "And cut!"
00:25 "Meanwhile, my day job is editing a sci-fi film about a secret agent codenamed Dragonfly"
00:31 "We are making cinema together"
00:34 "We are making a revolution!"
00:36 "I'll take the mission, but do you know how much I cost?"
00:38 "We make an action movie with no action!"
00:40 "You're not the picture!"
00:42 "Everything is changing"
00:44 "I think you should direct the film"
00:46 "Got hair, got darts, I'm more of the girl, very sexy"
00:49 "I just want to capture what's real"
00:51 "There are two kinds of movies, those with an ending and those that don't have an ending"
00:55 "I have a mission which I intend to accomplish"
00:57 "This movie needs an ending"
00:59 "Where's the story? Where's the structure?"
01:01 "Do you think you're clever?"
01:03 "Are you scared?"
01:04 "I think I'm lost"
01:05 "I'm not sure I'm lost"
01:07 "I think I'm lost"
01:08 "Honestly, the audience wonders what's going to happen"
01:12 "Fabulous"
01:14 "And then you tell them, easy"
01:16 "I don't care about this stupid film"
01:18 "What?"
01:19 "I care about us"
01:20 "What should I do?"
01:28 "Relax, it's just a movie"
01:30 "Action"
01:32 "Dragonfly, what happens in the end?"
01:35 "We're gonna find out soon"
01:38 "Dragonfly, what happens in the end?"
01:40 *Générique*
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org