• l’année dernière
Transcription
00:00 Le champ d'honneur, le courage d'un roi est testé.
00:04 Miles O'Keefe est Sir Gawain, le plus grand roi de tous.
00:09 Son puissance est équale à aucune.
00:11 Le pouvoir de Sir Gawain est suprême, jusqu'à maintenant.
00:15 Sean Connery est le mystérieux roi vert.
00:21 Tout ce que je cherche, c'est de bons espions.
00:24 Trevor Howard est le roi.
00:27 Je vais avoir de la preuve que la nocturnité vit toujours dans ces murs.
00:33 Mon roi, donnez-moi l'axe.
00:36 Je vous donne une année de grâce pour grandir vos cheveux.
00:38 Sean Connery met en place le gant de la challenge.
00:41 Sir Gawain s'en va et se met en route pour une aventure dangereuse.
00:45 Marquée par le combat et la promesse de la mort.
00:48 Seul son courage comme un roi peut le sauver.
00:51 Tuez-le !
00:52 Tuez-le !
00:53 Cyrielle Clare est la belle noix.
01:00 Gawain, aide-moi !
01:02 J'ai toujours aimé toi.
01:06 Ronald Lacey est l'autre Oswald.
01:11 Elle est de moi.
01:12 Son désir pour la richesse et le pouvoir est seulement dépassé par sa brutalité.
01:18 Ses passions brûlantes englobent tout.
01:22 Peter Cushing est le courageux Seneschal.
01:25 As-tu la force pour croiser ton père ?
01:29 Les terres sont miennes !
01:31 John Riz Davies est le baron Fortinbras.
01:34 Lee Lawson est Humphrey, l'unique loyaliste de Sir Gawain.
01:37 Tu ne joues pas à mon jeu, Gawain.
01:45 Tu as un ring et il ne te correspond pas.
01:49 Je te jure.
01:50 En se battant contre les forces magiques et sorcières,
01:55 Sir Gawain est confronté à des dangers inouïs.
01:59 Il est député par tous, député par rien.
02:05 Un homme remarquable.
02:08 En se battant contre les tracheries autour de lui.
02:11 Laissez le vile à son mort.
02:13 Toujours courageux.
02:14 En avant pour la bataille !
02:16 Toujours victorieux.
02:19 Demain, je m'en vais pour rencontrer le Vendredi.
02:22 L'ultime défi s'attend.
02:25 Nous avons un rendez-vous à la Chapelle verte avant le soleil.
02:28 Tu as eu ton coup. Le jeu est terminé.
02:31 Je fais les règles, garçon ! Je fais les règles !
02:35 Sean Connery et Miles O'Keefe dans "Sword of the Valiant".
02:40 Une épique histoire d'une légendaire nuit.
02:43 Une nuit appelée Sir Gawain.
02:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org