• last year
Aujourd’hui en Belgique, un jeune garçon et une adolescente venus seuls d’Afrique opposent leur invincible amitié | dG1fdXR6ZnYzNC1pb2s
Transcript
00:00 (musique triste)
00:02 - Loquita, réveille-toi. Loquita ?
00:04 - Oui, j'arrive !
00:06 (musique triste)
00:08 - T'es sûr que vous ne voulez pas manger avant de partir ?
00:10 - Non, ça va.
00:12 - Toi, retour avant 2h. - Oui, oui.
00:14 (musique triste)
00:16 - Tu as dit que c'était dans cette école que tu avais rencontré ton petit frère.
00:18 - Oui.
00:20 - Il a été abandonné à sa naissance, tu l'avais jamais vu.
00:22 Comment as-tu su que c'était lui ?
00:24 - Je vous jure que c'est ma soeur. Sans elle, j'étais mort.
00:26 Pourquoi moi j'ai mes papiers et elle, elle peut pas les avoir ?
00:28 (musique triste)
00:30 - Je vous ai amenés tous les deux jusqu'ici.
00:32 Tu dois payer. - Ma mère en a vraiment besoin.
00:34 - Donne tes 100 euros à Justine.
00:36 (musique triste)
00:38 - T'inquiète, va. Y en a 10.
00:40 - J'ai pas envie que tu deviennes un dealer et que t'arrêtes l'école.
00:42 - J'arrêterai pas.
00:44 - Je t'ai dit que dès que j'aurai mes papiers, je ferai la formation d'aide ménagère.
00:46 - Tu veux des faux papiers ?
00:48 Je te trouve direct une solution.
00:50 Maintenant, tu discutes.
00:52 - On pourra au moins se voir le dimanche.
00:54 - Non.
00:56 - Comment on va faire pour envoyer de l'argent à notre maman ?
00:58 - C'est pas mes intérêts, Granacy.
01:00 (cris)
01:02 (musique triste)
01:04 - Comment je vais faire, moi, pour appeler mon frère ?
01:06 - Tais-toi. Ferme la porte.
01:08 - Chaque fois que tu dis "je veux",
01:10 tu reçois ça.
01:12 - Arrête !
01:14 - Mais Tim, tu m'entends ?
01:16 Pourquoi moi et mon frère, on peut pas se parler au téléphone ?
01:18 - Elle est où, Lokita ?
01:20 - Faut pas jouer au malin, hein.
01:22 - Je joue pas au malin.
01:24 - Lokita !
01:26 (coup de feu)
01:28 - On reste ensemble.
01:30 C'est toujours comme ça qu'on s'en est sortis.
01:32 (musique)
01:34 (musique)
01:36 (musique)
01:38 (Générique)