Category
😹
AmusantTranscription
00:00 William a dit dans sa carte qu'il adopterait Candy comme fille de Los Andres.
00:07 Son ordre est terminé.
00:11 La tia-abuela a dû accepter l'adoption.
00:17 Le chapitre d'aujourd'hui s'appelle "Je suis plus heureuse qu'une Alondra".
00:28 C'est ton chambre, Candy.
00:31 Entrez.
00:33 Mon chambre !
00:41 Tout ce qu'il y a ici est ton, Candy.
00:45 Vraiment ? Je vais vivre ici ?
00:50 Cette chambre est si lisse !
00:53 C'est un beau sofa !
00:57 Regarde ce manteau, c'est aussi lisse !
01:00 Quel manteau magnifique !
01:03 Toutes nous sommes très heureux de ton retour, Candy.
01:07 Moi aussi.
01:10 Entrez, Clean. Depuis aujourd'hui, tu es avec nous.
01:16 Allez !
01:18 C'est intéressant.
01:20 Viens ici, Clean.
01:27 Je suis si heureuse !
01:30 J'adore quand tu souris.
01:44 Je veux que tu sois la fille la plus heureuse du monde, Candy.
01:48 Tu vas sûrement être fatiguée, Candy.
01:50 Nous voulons que tu ailles bien dormir.
01:52 Oui, que tu ailles bien dormir.
01:53 Allons-y.
01:55 Bonsoir, Anthony, Steve et Archie.
01:57 Bonsoir, Candy.
02:00 Allons-y.
02:09 Bonsoir, Candy.
02:12 Ne t'approche pas.
02:14 Bonsoir, Steve.
02:16 Qu'est-ce que tu dis ?
02:18 Merci beaucoup, Steve.
02:20 Bonsoir.
02:22 Allons-y, vite.
02:24 Je suis vraiment la fille adoptive de Los Andres.
02:27 C'est comme un rêve.
02:29 Quelle joie que la petite Fonny et la soeur Maria se rendront quand je vous raconterai.
02:34 Comment est-ce que M. Albert va ?
02:38 Il aime les animaux.
02:40 Que fera-t-il maintenant ?
02:42 Où vivra-t-il avec tous ses animaux ?
02:45 Mme Fonny, soeur Maria, M. Albert, Archie, Steve, Anthony et le grand M. William, merci à tous.
03:02 La carte de M. Williams a changé ma chance.
03:07 Il n'y avait plus qu'un morceau de papier.
03:10 Et ça m'a fait tellement heureuse.
03:13 Si c'est un rêve, je ne veux plus me réveiller.
03:18 Les oiseaux chantent.
03:32 Où suis-je ?
03:34 Oui !
03:36 Je suis à Los Andres.
03:38 Ce n'était pas un rêve.
03:40 Je suis vraiment adoptée par eux.
03:43 Bonjour, Clint.
03:48 Quel beau jour !
03:54 Les roses me saluent.
04:01 Anthony les a cultivées.
04:03 Bonjour.
04:05 Dorothy !
04:07 Quelle joie de te voir.
04:10 Félicitations, Candy.
04:12 Que fais-tu ici ?
04:14 Je suis en train de me cuisiner jusqu'à ce que le Seigneur trouve une autre personne.
04:19 C'est magnifique, Dorothy, mais ne sois pas si complète.
04:23 Je ne le suis pas.
04:25 J'aime être avec toi.
04:29 Mme Abuela a demandé à notre patronne de envoyer quelqu'un pour te cuisiner.
04:34 Ils t'ont choisi ?
04:36 Avec toi, tu seras suffisamment pour cuisiner Candy.
04:40 Oui, madame.
04:42 C'est comme ça.
04:45 Je m'en fiche, je suis contente de toi.
04:48 Tu es ma fille.
04:50 Félicitations, Candy.
04:52 Merci, Dorothy.
04:54 Bien, madame Andry.
04:56 Tu as mis ton vêtement ?
04:58 J'avais oublié.
05:00 Tu peux choisir ce que tu aimes.
05:03 Oh, c'est magnifique ! Qui a mis ça dans le vêtement ?
05:06 J'ai fait ça moi-même hier soir, par ordre de Mme Abuela.
05:10 Mme Abuela ?
05:12 Pour moi ?
05:15 Que penses-tu de celui-ci ?
05:20 Peut-être que Mme Abuela est une bonne personne.
05:23 Je dois remercier Mme Abuela.
05:27 Pourquoi a-t-elle été adoptée par les Andry, Mme Abuela ?
05:30 Dis-nous pourquoi.
05:31 C'est le choix de Mr. William.
05:33 Mais vous avez refusé l'adoption, n'est-ce pas ?
05:36 J'ai dû le faire.
05:38 Candy a volé des choses, c'est une voleuse.
05:42 Je ne le suis pas !
05:43 Candy !
05:44 Je ne mens pas, je n'ai pas volé de choses.
05:46 Et d'où as-tu trouvé ce vêtement si ridicule ?
05:49 Qu'est-ce que tu dis ? C'est le vêtement que m'a donné Mme Abuela.
05:54 Même si elle n'a pas eu beaucoup de temps, ce vêtement l'a fait spécialement pour moi.
06:00 J'ai pensé que je devais faire quelque chose pour sauver notre honneur.
06:04 Après tout, c'est trop pour une fille de pony.
06:08 Arrête de la culper.
06:10 Je n'aime pas Candy, ni lui.
06:13 Anthony !
06:16 Candy n'est plus au service des Leagans, il ne doit pas garder son état.
06:20 Elle a été adoptée par les Andry.
06:23 Et maintenant, elle s'appelle Mme Candy White Andry.
06:27 Mettez bien vos mots.
06:30 Mme Abuela, vous voulez adopter cette vêtement ? C'est impossible, ça ne peut pas être vrai !
06:38 C'est vrai, je dois obéir à M. Williams.
06:42 Je suis contre votre adoption.
06:44 Elisa !
06:45 Attends !
06:46 Nous allons en parler à la présence de Mme Abuela.
06:49 Si Candy est ou non une vêtement.
06:53 Neil, tu te souviens de ce que Candy a promis avant qu'elle soit envoyée au Mexique ?
06:58 Essaye de te souvenir.
07:00 Dis-moi la vérité.
07:02 Confies-toi que c'était une trompe pour te culper à Candy.
07:11 Après tout, c'était un coup de foudre de Neil et d'Elisa.
07:16 D'accord, Neil, promets-tu de dire la vérité à Mme Abuela ?
07:21 Pouvez-vous promettre cela en l'honneur des Andry ?
07:24 Tu dois dire la vérité, Neil.
07:29 Est-ce que Candy White est une trompe ?
07:32 Est-ce que Candy White est une trompe ?
07:34 Est-ce que Candy White Andry est une trompe ?
07:39 Elle s'en va, Mme Abuela.
07:45 Ne dis pas qu'elle est une vêtement, nous aurons une fête cette nuit, je dois être prête.
07:49 Une fête ?
07:51 C'est sûrement une bienvenue pour Candy.
07:53 Quelle chance, nous allons beaucoup manger cette nuit.
07:56 Vraiment ? Une fête pour moi ?
07:59 Mme Abuela ! Un instant !
08:02 Tu n'as pas encore fait ton travail, Neil.
08:05 Est-ce que Candy White est une trompe ?
08:10 Réponds !
08:12 Non.
08:13 Dis-le en voix plus haute !
08:15 Candy n'est pas une trompe.
08:17 Elisa et toi l'as accusé injustement et falsement devant Mme Abuela.
08:21 D'accord.
08:22 Réponds !
08:24 Désolé, Candy.
08:27 Neil, je sais tout ce qui s'est passé quand Candy est venu avec les Ligands.
08:34 Tu as accusé de faux Dorothy.
08:36 Et tu l'as menacé de la quitter, elle a dû te demander pardon.
08:39 Elisa et toi lui as enseigné comment s'excuser, non ?
08:44 Désolé devant Neil et Elisa, Candy.
08:47 Candy, tu dois te plier pour demander pardon.
08:50 Dis-le en voix plus haute !
09:03 Désolé, j'ai eu un erreur.
09:05 Si tu veux vraiment te désoler...
09:07 Désolé, j'ai eu un erreur.
09:10 Dis-le en voix plus haute !
09:12 Dis-le en voix plus haute !
09:14 Désolé.
09:16 Encore plus haute !
09:19 Désolé, j'ai eu un erreur.
09:22 Maintenant tu te rends compte de ce que tu as fait ?
09:26 Des pieds.
09:27 Réponds, désolé, j'ai eu un erreur.
09:30 Dis oui ou non.
09:32 Attends !
09:40 Candy !
09:41 C'est suffisant, c'est tout !
09:44 Où vas-tu ?
09:46 Pourquoi as-tu dit ça ?
09:49 Tu dois être puni !
09:51 Je sais !
09:52 Je n'oublierai pas ça !
09:55 J'aimerais remercier Neil et Elisa.
09:58 Pourquoi ?
09:59 Si tu n'étais pas accusée de la quitter, tu n'aurais pas pu aller au Mexique.
10:04 Tu n'aurais pas été adoptée par les Andry.
10:06 Tu es bonne, Candy.
10:08 La Sœur Pony et l'Ère Marie m'ont appris que Dieu a dit
10:13 "Si tu pardonnes à ton proche, ton Père Celestial te pardonnera."
10:18 "Mais si tu ne les pardonnes pas, ton Père Celestial ne te pardonnera jamais."
10:31 "Mais si tu ne les pardonnes pas, ton Père Celestial ne te pardonnera jamais."
10:34 Ça sent bien !
10:41 Tu es vraiment une très bonne fille, Candy.
10:48 Ecoute Anthony...
10:49 Oui ?
10:50 Je suis désolée.
10:52 Pourquoi ?
10:53 Les roses d'amour que tu m'as données, je les ai vendues pour me sauver.
10:58 Ça ne m'intéresse pas.
11:01 Regarde, ces dolces candies sont toutes telles.
11:05 Anthony !
11:07 Qu'est-ce que c'est ?
11:13 Ça ?
11:14 Oui, qu'est-ce que c'est ?
11:16 Ce symbole l'a perdu mon prince.
11:23 Prince ?
11:24 Je l'appelle ainsi, je ne sais même pas son nom.
11:28 J'ai été surpris de te connaître.
11:42 Tu ressemblais tellement à lui.
11:44 Tu étais sur la colline de Pony avec ton collier de Scots et une gaite dans tes mains.
11:49 Candy, ton symbole appartient à la famille Andry.
11:54 Vraiment ? Ça veut dire que le prince est un Andry ?
11:58 Je suppose que oui.
12:01 Qui je vais envoyer ?
12:07 Quel des Andry aura gagné le cœur de Candy ?
12:12 Qu'est-ce qui se passe, Anthony ?
12:18 Tu n'as pas oublié le prince, non ?
12:21 Peut-être que tu aimes moi parce que je ressemble à ton prince, Candy.
12:30 Anthony !
12:31 Non, ce n'est pas ça ! Je ne m'importe pas qui est le prince !
12:35 Anthony est Anthony, au final !
12:37 Je t'aime parce que tu es Anthony.
12:43 Je t'aime parce que tu es Anthony.
12:46 Je t'aime parce que tu es Anthony.
12:49 Je t'aime parce que tu es Anthony.
12:52 Je t'aime parce que tu es Anthony.
12:55 Je t'aime parce que tu es Anthony.
12:58 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:01 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:04 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:07 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:10 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:13 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:16 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:19 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:22 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:25 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:28 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:31 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:34 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:37 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:40 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:43 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:46 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:49 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:52 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:55 Je t'aime parce que tu es Anthony.
13:58 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:01 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:04 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:07 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:10 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:13 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:16 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:19 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:22 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:25 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:28 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:31 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:34 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:37 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:40 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:43 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:46 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:49 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:52 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:55 Je t'aime parce que tu es Anthony.
14:58 C'est bien Dorothy, mais je dois le faire.
15:02 Je l'aime beaucoup.
15:05 Non, tu dois en prendre un approprié pour manger avec les Andrys.
15:09 Si tu me fais mal, viens me peindre.
15:11 Ce sont des peintures très strictes et formelles.
15:14 Je n'aime pas les formes.
15:16 Tu dois t'y habiter.
15:18 J'y vais.
15:19 Tu es contente Dorothy?
15:21 Oui, disons que oui.
15:23 Et toi Candy, tu es contente?
15:25 Je suis la plus contente du monde.
15:27 Tu es la plus contente du monde.
15:29 Dispasse, pas de rassurances.
15:32 Candy, c'est l'heure de manger.
15:36 Nous sommes venus t'accompagner.
15:38 Je peux entrer, Madame Candy?
15:40 Bien sûr.
15:41 Nous sommes ici.
15:43 Oh, la souveraineté!
15:45 Je veux la voir.
15:46 Oh, qu'elle est belle.
15:48 Oh!
15:56 Ses yeux verts.
16:06 Son vert veste.
16:10 Maman.
16:16 Oh!
16:18 Anthony est resté ouvert.
16:22 Merci de l'invitation, Mme.
16:27 Je suis contente que vous veniez.
16:30 Tu vois, Elisa, tu te rends compte qu'elle se comporte mieux que personne ici.
16:35 Oui, Maman.
16:37 Peu importe ce que Candy fasse,
16:40 bientôt je lui montrerai la mouche et je lui ferai peur.
16:43 Je suis désolé de t'avoir fait attendre.
16:46 Mesdames et Messieurs,
16:51 la Mme Candy White Andry.
16:54 Son veste est meilleur que le mien.
16:56 La cinture est en cédar.
16:58 Je crois que vous le savez,
17:05 c'est Candy qui a été adoptée par la famille Andry
17:09 à l'instance du M. Williams.
17:12 Avant de la présenter aux proches de l'Andry,
17:15 j'ai invité spécialement les Ligands.
17:17 Candy a donné quelques mots à notre invitée.
17:19 Je suis très contente de vous voir.
17:22 Candy, ton siège est là-bas.
17:34 Oui.
17:35 Si tu passes derrière moi, je te ferai tomber.
17:40 Je dois y aller.
17:42 Elisa !
17:45 Attends, Elisa.
17:48 Je ne veux pas que Candy se sente dans un endroit si important.
17:53 Je comprends ce que tu ressens,
17:55 mais tu dois te rendre compte que les Andry sont plus importants que les Ligands.
18:00 Fais attention.
18:02 Je ne veux pas que tu te trompes.
18:04 Je ne veux pas que tu te trompes.
18:06 Je veux que tu te rendes compte que les Andry sont plus importants que les Ligands.
18:10 Fais attention, Elisa.
18:11 Tu es élégante et Candy ne l'est pas.
18:14 Je comprends.
18:16 Candy !
18:20 Tu dois prendre ta soupe sans faire du bruit.
18:25 Merci pour ton conseil.
18:29 As-tu appris ces modèles au nôtre de Pony ?
18:36 Sans honte.
18:38 Pourquoi ne me l'apprends-tu pas, Elisa ?
18:41 Je veux être délicate, élégante et me faire comporter comme toi.
18:45 Pardon.
18:56 Candy se porte bien, même avec Elisa, elle est très bonne, Anthony.
19:02 Elle va devenir une grande dame.
19:05 Une dame comme le symbole des Andry.
19:09 Et pour ce moment, moi...
19:12 Non, merci.
19:22 Si je n'ai pas ouvert la bouche.
19:24 Oui ?
19:30 Dorothy !
19:32 Qu'est-ce qu'il y a ?
19:33 Je viens de m'échapper de la fête, Dorothy.
19:36 Candy, tu ne devais jamais faire ça.
19:39 J'ai eu une très bonne idée.
19:43 On sera ensemble pendant longtemps.
19:45 Oui, je demanderai à tante-mère.
19:49 Candy...
19:50 J'espère que tu es contente.
19:52 On va voir ta tante-mère.
19:54 Viens avec moi, Dorothy.
19:56 Attends un moment, Candy.
19:58 Quoi ?
20:00 Je voudrais beaucoup être avec toi pour t'aider.
20:04 Mais...
20:05 Quoi ?
20:06 Je me demande si je serai heureuse.
20:10 Dorothy...
20:11 Je crois que la joie de chacun ne peut pas être donnée par les autres.
20:17 C'est quelque chose qu'il faut construire soi-même avec son propre effort et seulement Dieu peut l'aider.
20:24 Tu as raison. Je me suis trouvée heureuse en tant qu'adoptive fille de Sandy, mais c'est seulement une joie superficielle.
20:33 Oui, je dois réussir la joie pour moi-même.
20:38 J'ai été reconnaissante.
20:40 Merci, Dorothy.
20:42 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
20:47 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
20:50 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
20:54 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
20:57 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:00 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:03 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:06 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:09 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:12 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:15 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:18 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:21 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:24 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:27 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:30 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:33 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:36 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:39 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:42 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:45 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:48 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:51 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:54 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
21:57 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:00 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:03 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:06 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:09 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:12 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:15 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:18 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:21 Je ne peux pas me dire ce que je veux.
22:24 Je ne peux pas me dire ce que je veux.