Mentir sur son CV c'est rarement une super idée.
Avec :
Ali Marhyar
Freya Mavor
François Civil
Niddal El Mellouhi
Igor Gotesman
Richard, directeur de casting le plus courtisé du tout Paris, reçoit chaque jour comédiens, chanteurs et figurants désireux de percer dans le métier.
CASTING(S) est une série écrite par Pierre Niney, Igor Gotesman et Ali Marhyar.
Trois saisons à retrouver en intégralité sur myCANAL : https://www.canalplus.com/series/casting-s/h/4443753_50001
©2013 ZAZI FILMS / CANAL+
Avec :
Ali Marhyar
Freya Mavor
François Civil
Niddal El Mellouhi
Igor Gotesman
Richard, directeur de casting le plus courtisé du tout Paris, reçoit chaque jour comédiens, chanteurs et figurants désireux de percer dans le métier.
CASTING(S) est une série écrite par Pierre Niney, Igor Gotesman et Ali Marhyar.
Trois saisons à retrouver en intégralité sur myCANAL : https://www.canalplus.com/series/casting-s/h/4443753_50001
©2013 ZAZI FILMS / CANAL+
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Bon, je te préviens, faut parler arabe, hein,
00:02 puisque tout le film se passe en banlieue proche de Ouarzazate,
00:04 produit par Scorsese, distribué aux Etats-Unis, donc gros film.
00:07 Donc tu parles arabe, toi ? -Ouais.
00:09 Couramment, ouais.
00:10 -C'est à ce moment-là qu'un vieil homme
00:23 m'a conseillé de prendre le bus pour Casablanca...
00:25 -C'est pas possible.
00:27 -C'est pas possible.
00:28 -Si, je vous assure, il m'a dit de prendre le bus pour Casablanca et...
00:36 -Pour Casablanca, vous disiez ?
00:38 -Oui, pour Casablanca.
00:40 -Quel ? -Quoi ?
00:42 -Dialecte. Tu parles quel dialecte ?
00:43 -Euh... Tous, à peu près.
00:45 -OK, super. Bon, bah c'est super, on les fait entrer.
00:48 Scène d'interrogatoire et action !
00:50 -Qu'est-ce qu'on fait ?
00:51 *Cris de panique*
00:55 -Ils m'ont demandé pourquoi je me trouvais là...
00:58 -Excuse-moi, la gazelle, je te coupe. J'arrête la scène.
01:01 Je suis désolé, j'ai bien réfléchi.
01:03 Y a pas de bus direct pour Casablanca.
01:04 Ah ouais, je suis mal au camp, c'est pour ça.
01:06 Pour aller à Casablanca, il faut que tu changes à Birjdi.
01:09 Birjdi, tu prends le petit train.
01:10 Debtsultani, Debtsultani, tu prends la Flouka direct Casa.
01:13 -Ou je bique ?
01:15 Ou je bique ?
01:18 Ou je bique ?
01:20 -Allez, réponds-le en arabe, là.
01:21 -Tréchette-le !
01:26 -Hein ?
01:27 -Chabrera !
01:30 -Pour ces quelques dates fraîches...
01:32 Je vais m'en...
01:34 -Ah non, le coup des dates fraîches !
01:36 Deux pâtes de mairechée en plein mois de février !
01:39 -Arrête, arrête !
01:40 -Préchotala !
01:41 *Imitation de la langue arabe*
01:42 -Ils ont pas l'air de comprendre.
01:45 -Ca m'étonne pas des masses, parce que c'est un...
01:47 C'est un dialecte qui est pas...
01:50 Un dialecte du Sud, ça.
01:51 *Imitation de la langue arabe*
01:52 -C'est au Sud ou ? -Hyper au Sud.
01:54 -Ca m'intéresse pas que t'aies le doute !
01:56 T'es comédien, on te paye pour que tu crois
01:58 ce que tu dois te dire. -Oui, oui, je comprends.
02:00 -Donc arrête... -Oui, allô !
02:02 Oui !
02:03 *Imitation de la langue arabe*
02:05 *Imitation de la langue arabe*
02:07 J'ai vu la photo, si bien !
02:08 Oui, oui, oui !
02:10 Je suis au travail, là !
02:11 On est en train de se demander des choses !
02:13 *Imitation de la langue arabe*
02:15 -Inch'Allah.
02:19 -Waouh !
02:21 "Inch'Allah", quel "inch'Allah" !
02:23 *Rires*
02:24 *Imitation de la langue arabe*
02:27 *Imitation de la langue arabe*
02:28 -T'as pas le 4 couleurs, c'est mieux pour souligner.
02:30 -Attends, stop !
02:31 Arrête maintenant avec ta 305, Abdelzak, Adeb Santani !
02:34 Je m'en fous, moi !
02:35 J'en ai rien à foutre !
02:36 Tu te barres, tu me fais plus le casting !
02:38 C'est terminé ! -Non !
02:39 Attends, je suis désolé !
02:40 Je suis même pas marocain, je suis jamais allé au Maroc !
02:42 Je fais exprès pour avoir le rôle, je fais exprès le blédard !
02:45 Attends, on refait la scène avec Freya !
02:46 Freya !
02:48 Attends, Freya, reviens, on fait la scène !
02:49 -Je suis même pas un blédard ! Je suis pas un blédard, Freya !
02:51 -Bonsoir ! Bonsoir !
02:53 Tu pars si beau au Maroc !
02:55 Tu as le rôle de producteur !
02:57 T'as le rôle, c'est super !
02:58 -Non, non, je parle pas ! -C'est super !
03:00 -C'était du bifo !
03:01 Je parle pas !
03:03 Je parle pas !
03:04 *Cris de la foule*
03:09 *Musique d'outro*
03:14 *Musique d'outro*
03:19 [SILENCE]