Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Il est où ton papa ?
00:02 Ben il est au cimetière.
00:04 Mais il est vacant au ciel ?
00:06 Au ciel ? Non, non, non.
00:08 Non, non, il va rester là dans le cimetière.
00:10 Il y en a qui croient qu'on va au ciel
00:12 parce qu'ils ont besoin de croire qu'il y a quelque chose après.
00:14 Mais non, non, on reste là
00:16 et puis on devient un squelette,
00:18 vous avez déjà vu un squelette ?
00:20 "Elephant goes like this, like that"
00:22 Il a la peau qui s'en va et puis il reste les os.
00:24 Oui, moi je pense qu'on va au ciel.
00:26 La vérité c'est que personne ne sait.
00:28 Donc chacun fait ce qu'il veut.
00:30 Et toi tu vas mourir ?
00:34 Ben oui un jour, on va tous mourir.
00:36 A droite, a droite,
00:42 serré à droite.
00:44 Aaaaaah !
00:46 Ben y'a rien de grave, on est vivants.
00:48 Non, non, non, je suis pas capable de conduire.
00:50 Je suis pas capable de...
00:52 Je conduirai plus jamais.
00:54 Vous pouvez très bien conduire,
00:56 il faut regarder le rétroviseur simplement.
00:58 "Elephant goes like this, like that"
01:00 Contact,
01:02 ignotant, rétroviseur.
01:04 Bien sûr.
01:06 Ben on passe là.
01:08 Mais vous préférez pas conduire ?
01:10 Ben je sais conduire déjà.
01:12 "What the hell"
01:14 Ignotant.
01:16 Rétroviseur, rétroviseur.
01:18 Non c'est pour regarder derrière le rétroviseur.
01:24 Je suis poursuivie par la malchance en ce moment.
01:26 Ben ouais, mais qu'est-ce que tu veux ?
01:28 Là j'ai le 4 et le 11,
01:30 ça fait 4 fois de suite que j'en ai 2.
01:32 Ben ouais mais c'est ça le tiercé,
01:34 il faut en avoir 3, c'est ça le principe.
01:36 Tu t'en souviens de la date ?
01:38 La date ?
01:40 La date de ta mort,
01:42 tu te rappelles pas ?
01:44 Bon écoute...
01:46 La date de ta mort, qu'est-ce que ça veut dire ça ?
01:48 Oh rien, c'est des conneries,
01:50 c'était une folle qui faisait les horoscopes à tout le monde à l'époque.
01:52 C'est n'importe quoi.
01:54 Et alors c'est quand ?
01:56 Ben je te dis, je t'en souviens pas.
01:58 Si tu t'en souviens pas, c'est pas moi qui vais te le dire.
02:02 Le 14 mars.
02:06 Ben celui-là, la date cette année.
02:08 On est là pour quoi nous ?
02:14 Tu me dis pour que les parents se rencontrent,
02:16 c'était pas au 19ème siècle qu'on faisait ça ?
02:18 Non c'était pas au 19ème siècle, aujourd'hui aussi on fait ça.
02:20 Ben qu'est-ce que vous faites là ?
02:22 Ben on s'emmerde, qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?
02:24 Ce qu'on voulait vous dire,
02:28 c'est qu'on va se fiancer le...
02:30 Le 14 mars.
02:32 Parce qu'en fait, derrière lui,
02:36 il y avait une statue avec un doigt comme ça, mais vraiment pointée sur lui.
02:38 Ça c'est la voyante qui vous l'a dit ?
02:40 Ah non, ça c'est mon rêve.
02:42 Ah d'accord, mais la voyante vous l'avait dit ça ?
02:44 Enfin elle est pas vraiment voyante, mais oui oui, elle me l'avait dit.
02:48 What ?
02:50 Elle est complètement folle cette fille.
02:54 Oh, embrasse-la, enfin...
03:04 Je comprends pas, tu voulais faire le crin charmant et puis...
03:06 Tu veux pas l'embrasser,
03:08 c'est pas charmant ça, je suis désolée.
03:10 Loulou, c'est pareil !
03:12 T'es une sorcière, alors fais la sorcière un petit peu quand même !
03:14 Mais j'aime pas faire la sorcière.
03:16 Ah bon ?
03:18 Tu veux faire quoi alors ?
03:20 Un arbre.
03:22 Un arbre ?
03:24 Oui.
03:26 Vous êtes sûre que ça ne vous dérange pas en cours d'année, comme ça ?
03:28 Non non non, au contraire.
03:30 Non non non, j'ai besoin d'une fleur,
03:32 j'ai besoin d'un écureuil,
03:34 il y a un champignon qui vient une fois sur deux, non non non, au contraire.
03:36 Johanna voudrait que tu lui dises bonne nuit.
03:44 Ah bon ?
03:46 Bah oui.
03:48 Quoi ?
03:50 Je sais pas faire ça.
03:54 J'ai eu envie de la tuer Morgane ce soir,
03:56 elle est pénible non ?
03:58 Et Johanna aussi, à sa façon,
04:02 mais c'est des enfants quoi,
04:04 les enfants c'est pénible.
04:06 Ils te suicident tout le temps,
04:08 t'as pas une seconde à toi, c'est abrutissant.
04:10 Tu répètes mille fois la même chose,
04:12 c'est du dressage quoi, c'est chiant.
04:14 Je veux dire quand on regarde les choses à plat.
04:18 Ouais, à plat c'est comme ça.
04:22 What?
04:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:27 Abonne-toi !
04:32 Merci d'avoir regardé !
04:35 Abonne-toi !
04:40 Abonne-toi !
04:45 [SILENCE]