Scrapper - Official Trailer

  • el año pasado
Scrapper (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film368027.html
Transcript
00:00 ¡Ali!
00:01 George.
00:02 ¿Estás jugando?
00:03 Hola, esa es mi moto.
00:07 Solo queríamos asegurarnos
00:09 de que todas estas motos fueran seguras.
00:13 Oh, tuya no, por cierto.
00:15 ¿Cuánto tiempo tienes?
00:25 Creo que ya estoy casi terminada.
00:27 Me siento muy lejos.
00:28 ¿Puedes seguir?
00:30 Es lindo que viva con su tío.
00:32 ¿Me puedes hacer un favor?
00:34 George está muy bien en la escuela, gracias.
00:37 ¿Estás emocionalmente?
00:38 Estamos comiendo bolonetes de espagueti hoy.
00:40 Bueno, por lo menos me siento asegurado.
00:43 -¿Eres George? -¿Quién te pregunta?
00:48 Soy Jason, tu padre.
00:50 -No puedes quedarte mucho tiempo. -Puedo quedarme tanto tiempo como quiero.
00:57 ¿Y si es un gangster de gran tamaño?
00:59 Quizás estaba en prisión.
01:01 Escúchame, ¿sí?
01:04 No, no es un vampiro, es simplemente estúpido.
01:08 ¿Crees que quedará?
01:12 No me importa.
01:13 Puedes salir y decirle que te lo siento, pero estará bien.
01:17 Tu mamá nunca me quería, ¿sabes?
01:19 -Dijo eso, ¿no? -Lo sabía.
01:21 Pero ni siquiera lo intentaste.
01:23 ¡Vamos, haz el trabajo bien!
01:27 ¡Vamos, vamos, vamos!
01:29 No tenía un lio.
01:35 Te perdiste, hijo.
01:38 ¿Qué?
01:40 No pensé que te necesitaba.
01:46 ¡Un gran!
01:47 No necesito que me reemplaces con mamá.
01:49 Necesito a alguien.
01:55 -Eso fue loco. -Eso fue asombroso.
01:57 -¿Asombroso? -Sí.
01:59 -Soy un hombre. -¿Un hombre?
02:00 Sí.
02:02 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org