Strangerland Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Lily !
00:02 Lily !
00:06 Rentre chez toi !
00:11 Lily est partie.
00:18 Elle est là-bas.
00:25 Salut Birdie.
00:28 Pouvez-vous mettre des vêtements ?
00:30 Lily a été en retard ?
00:35 Salut.
00:40 Ta fille est une foule.
00:41 Je pense que cette fille est une connasse.
00:46 Je dois te dire quelque chose.
00:48 Pourquoi es-tu sorti au milieu de la nuit ?
00:51 Pourquoi fais-tu ça ?
00:54 Parce que tu ne fais rien !
00:56 Arrête !
00:58 Arrête !
00:59 Je dois te dire quelque chose.
01:04 Oh mon Dieu !
01:09 As-tu rencontré quelqu'un, maman ?
01:14 Tu ne sais rien de tout ça.
01:18 Si je pouvais juste prendre en revanche ce moment...
01:23 Aidez-moi.
01:27 Qu'est-ce qui me prend ?
01:30 Pouvez-vous m'aider à trouver Mendoza ?
01:34 Sous-titres par Nathalie Chassol
01:36 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]