• l’année dernière
Extrait du fameux "pale Blue dot" de Carl Sagan. Basé sur la photo prise par la sonde Voyager, le 14 Février 1990, à 6 milliards de kilomètres de la Terre.
Sur la photo, la taille apparente de la Terre est inférieure à un pixel ; la planète apparaît comme un point minuscule dans l'immensité de l'espace, parmi les bandes de lumière solaire réfléchies par l'appareil .
Voyager 1, qui avait achevé sa mission principale et quittait le système solaire, a reçu l'ordre de la NASA de retourner son appareil photo et de prendre une dernière photo de la Terre dans l'immensité de l'espace, à la demande de l'astronome et auteur Carl Sagan. L'expression "Pale Blue Dot" (point bleu pâle) a été inventée par Sagan dans ses réflexions sur la signification de la photo
Transcription
00:00 C'est ici.
00:01 C'est notre maison.
00:02 C'est nous.
00:04 Sur ce petit point.
00:05 Se trouvent tous ceux que vous aimez.
00:07 Tous ceux que vous connaissez.
00:09 Tous ceux dont vous avez entendu parler.
00:11 Tous les êtres humains qui aient jamais vécu.
00:14 L'ensemble de nos joies et de nos souffrances, des milliers de religions aux convictions
00:19 rassurées.
00:20 D'idéologies et de doctrines économiques confiantes.
00:23 Tous les chasseurs et cueilleurs.
00:25 Tous les héros et tous les lâches.
00:27 Tous les créateurs et les destructeurs de civilisations.
00:30 Tous les rois et tous les paysans.
00:32 Tous les jeunes couples d'amoureux.
00:34 Toutes les mères et tous les pères.
00:35 Tous les enfants pleins d'espoir.
00:37 Les inventeurs et les explorateurs.
00:40 Tous les professeurs de morale.
00:42 Tous les politiciens corrompus.
00:44 Toutes les super stars.
00:45 Tous les guides suprêmes.
00:47 Tous les saints et tous les pêcheurs de l'histoire de notre espèce ont vécu ici.
00:51 Sur un grain de poussière suspendu dans un rayon de soleil.
00:55 La Terre n'est qu'une toute petite scène dans une vaste arène cosmique.
01:00 Pensez au fleuve de sang versé par tous ses généraux et empereurs afin que, dans la
01:05 gloire et le triomphe, ils puissent devenir les maîtres temporaires d'une fraction d'un
01:10 point.
01:11 Songez aux cruautés sans fin que les habitants d'un recoin de ce pixel font subir aux habitants
01:15 à peine distingables d'un autre coin.
01:17 Comme ils peinent à s'entendre.
01:19 Comme ils sont pronds à s'entretuer.
01:21 Comme leur haine sont ferventes.
01:23 Nos postures.
01:26 Notre propre importance imaginée.
01:28 L'illusion que nous occupons une position privilégiée dans l'univers.
01:32 Sont remises en question par ce point de lumière pâle.
01:35 Notre planète est une infime tâche solitaire dans la grande obscurité cosmique qui nous
01:40 enveloppe.
01:41 Dans notre obscurité, dans toute cette immensité.
01:44 Il n'y a aucun signe que de l'aide viendra d'ailleurs pour nous sauver de nous-mêmes.
01:48 La Terre est le seul monde connu à ce jour à abriter la vie.
01:53 Il n'existe aucun autre endroit.
01:56 Du moins dans un avenir proche.
01:58 Vers lequel notre espèce pourrait migrer.
02:01 Visiter, oui.
02:03 S'installer, pas encore.
02:06 Que vous le vouliez ou non.
02:08 Pour l'instant.
02:09 C'est sur la Terre que nous vivons.
02:11 On a dit que l'astronomie rend humble et forge le caractère.
02:16 Il n'y a peut-être pas de meilleure démonstration de la folie des idées humaines que cette
02:21 image lointaine de notre monde minuscule.
02:23 Pour moi.
02:25 Cela souligne la responsabilité qui nous incombe de nous comporter plus fraternellement
02:30 les uns envers les autres et de préserver et chérir le point bleu pâle.
02:33 Le seul foyer que nous ayons jamais connu.
02:36 Abonnez vous.
02:42 La Création …

Recommandations