BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 C'est le dernier jour du Super Rally !
00:03 Archie Vainglourious est toujours le pilote à battre !
00:07 Merci !
00:12 Un jour, je serai le champion.
00:14 Je veux compéter.
00:16 Bientôt.
00:19 Le Rally de la Route de la Sède va être une super passada !
00:24 Tu as déjà la vitrine ?
00:26 Mais si tu n'as pas encore gagné,
00:28 Je le ferai !
00:30 Tu es sûr que tu gagneras ?
00:32 Et si on bet ?
00:33 Tu es le seul à gagner contre moi ?
00:37 Je vais me faire la boîte de changements !
00:42 Et cette tête si longue ?
00:50 Je dois courir le Rally de la Route de la Sède.
00:53 Dans cette course, tout est possible.
00:55 300 kilomètres par heure, pendant 4 jours,
00:58 à travers un terrain dangereux
01:00 et contre les conducteurs les plus fous du monde.
01:03 Je sais ! Comment gagner le meilleur pilote du monde ?
01:11 Très bien, garçon.
01:12 Ecoute, tu as tout ce dont tu as besoin.
01:14 Mais toi et moi, ensemble,
01:16 nous pouvons faire tout ce que nous voulons.
01:22 Nous pouvons faire tout ce que nous voulons.
01:24 Oh, mon Dieu !
01:27 Voyons de quoi tu es capable.
01:29 Allons-y !
01:30 Ecos, attaquez !
01:34 C'est fou !
01:42 Tu as vu son véhicule ?
01:47 Si j'avais un comme ça...
01:48 Les véhicules ne gagnent pas, ils le font.
01:50 Les pilotes.
01:52 Mais nous aurions bien un nouveau véhicule.
01:56 C'est trop grand pour moi.
02:08 Je peux t'aider, mais sans questions.
02:10 Tu m'aiderais ?
02:11 Pourquoi ?
02:12 Nous avons juste commencé et il y en a déjà deux.
02:14 À demain.
02:15 À demain.
02:17 Sous-titrage ST' 501
02:20 Sous-titrage ST' 501
02:22 Sous-titrage ST' 501
02:25 Sous-titrage ST' 501
02:27 [Musique]