Pleins feux sur l'assassin Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:07 (cloche)
00:11 ♪ ♪ ♪
00:31 (cloche)
00:32 ♪ ♪ ♪
00:52 - Allô?
00:53 Stoppez le spectacle!
00:55 Éclairez la cour!
00:56 ♪ ♪ ♪
01:06 - Dans le cadre d'un prestigieux spectacle
01:08 son et lumière,
01:10 l'étrange aventure des héritiers de Feu le Comte,
01:13 Hervé de Kerloken.
01:15 - L'assassin de qui?
01:17 - Mais oui, au fait,
01:19 où est le cadavre?
01:21 - C'est pas la peine d'insister.
01:23 Il est pas là, votre oncle.
01:25 - Si le corps n'est pas retrouvé,
01:27 vous ne pouvez entrer en possession de l'héritage
01:29 que dans un délai de cinq ans.
01:31 - Et cette cachette?
01:33 - Je ne trouve rien.
01:34 Aucune mention du souterrain.
01:36 - Et d'abord, on n'a pas retrouvé le corps de notre oncle.
01:39 Tu vois le calcul?
01:40 Prendre tant de risques pour attendre cinq ans.
01:43 - J'en ai assez de ton manoir et de ton trésor!
01:45 ♪ ♪ ♪
01:48 (coups de feu)
01:49 (soupir)
01:50 ♪ ♪ ♪
01:55 (coup de feu)
01:56 ♪ ♪ ♪
02:01 ♪ ♪ ♪
02:08 - Je ne peux pas être militaire comme papa.
02:10 Je n'ai pas de santé.
02:11 Je ne peux pas être banquier.
02:14 Je n'ai pas un rond.
02:15 - En tout cas...
02:16 ♪ ♪ ♪
02:23 (coup de feu)
02:24 ♪ ♪ ♪
02:31 - Tu veux que je te raconte une belle histoire?
02:34 - Le dernier survivant hériterait de toute la fortune.
02:37 - Il me dit que je suis coupable.
02:40 Il me tourmente.
02:43 - Vous n'êtes pas coupable, Jeanne.
02:45 - Oh, c'est pas que je m'inquiète.
02:48 Avec tout ce qui s'est déjà passé ici...
02:51 - Vous seriez pas cible des tribunaux.
02:53 - Et un coup de poing dans la gueule,
02:55 c'est pas cible de quoi?
02:56 - Où va-t-on, mes amis? Du calme.
02:58 - C'est inadmissible!
03:00 - Article 115 du Code civil.
03:03 ♪ ♪ ♪
03:06 - On a volé dans l'armoire de la Russie!
03:08 - C'est embêtant, j'ai une convocation pour elle.
03:11 Ça vient du juge d'instruction.
03:13 ♪ ♪ ♪
03:16 ♪ ♪ ♪
03:19 ♪ ♪ ♪
03:22 ♪ ♪ ♪
03:25 ♪ ♪ ♪
03:28 ♪ ♪ ♪
03:31 Merci.