• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:09 - Wait !
00:10 *bruit de chute*
00:10 I lost an earring !
00:11 *bruit de chute*
00:12 - Nobody move !
00:13 *bruit de chute*
00:13 *musique*
00:21 - Do you guys know where room 41 is ?
00:23 - Hilaire ?
00:24 - Did I invite you to my BBQ ?
00:26 - No.
00:27 - Then why are you all up in my grill ?
00:29 *rires*
00:30 *musique*
00:33 - What about this ?
00:34 - Mom !
00:35 *musique*
00:40 - I didn't realize Peter Pan was holding auditions today.
00:42 - I hope we get the part !
00:43 *musique*
00:47 - Have you ever kissed a boy ?
00:49 - Hey ! Watch where you're going !
00:51 *musique*
00:53 - Ouh !
00:54 *musique*
00:55 - Claire, would you rather be a friendless loser
00:57 or a person with tons of friends who secretly hate you ?
00:59 - I guess I'd rather be the friendless loser.
01:02 - Congrats ! You got your wish !
01:04 - Claire ! Wait !
01:06 - You don't have to go.
01:07 - I have to ?
01:09 - I want to.
01:10 *musique*
01:23 - For the record,
01:24 I'd rather be a friendless loser than have a bunch of friends who secretly hate me.
01:28 *musique*
01:35 - Ouh ! What the f...
01:36 - Juicy hoodie ! No punchbacks !
01:38 *musique*
01:40 Ciao !
01:40 !