Category
📺
TVTranscript
00:00 No, she's right.
00:01 Any decent friend
00:03 would not have got you into this mess in the first place.
00:06 I've just got the one regret.
00:08 What's that?
00:09 Determination.
00:10 We're gonna have to get out of here!
00:13 And stay clean at the door!
00:15 [screaming]
00:20 [theme music]
00:24 [theme music]
00:28 [theme music]
00:32 [theme music]
00:36 [theme music]
00:40 [theme music]
00:44 [theme music]
01:12 So, this is what I've signed up for, is it?
01:15 I've traded samba dancing in Rio for three square meals a day at his majesty's pleasure.
01:21 I did say it would be my last job.
01:26 I suppose you should be careful what you wish for.
01:28 I knew the risks and I did it anyway.
01:36 It's only right that I take the blame.
01:38 Even if it does mean saying goodbye to my son.
01:41 [theme music]
01:45 It's time to start telling the truth.
01:59 Who would think it's a good idea to have a bank?
02:04 Must be all the feelings from that hairspray because the woman is unhinged.
02:09 You really expect me to believe that you and your sister-in-law are innocent victims in this?
02:13 How many more times do I have to say it?
02:16 Grace forced us into the van and held us hostage.
02:19 Your security girl said it seemed like you were working together.
02:21 She had a gun. What did you expect us to do?
02:24 So what's with the get up? You form an Anemo girl band?
02:27 We thought we were going to a funeral.
02:29 We're helping each other out, that's what mates do.
02:32 Do you honestly think I would be friends with them two?
02:35 A Cheshire housewife and an eco-warrior?
02:37 Behave.
02:39 They were my lodgers or I used them.
02:41 As soon as I had the carriage I was out of there.
02:44 Can I take that as your final confession?
02:46 Yes, it was my job.
02:48 No one else was involved.
02:51 I thought I'd come with you to your appointment later if you like.
02:54 You can call it what it is.
02:56 An abortion.
03:00 She's got to take some medication.
03:03 Maxine's already offered to come.
03:04 That's good.
03:05 You should have someone with you if you're still sure this is what you want.
03:09 It is.
03:11 My head's barely above water right now.
03:14 Work's been insane and all the drama with Sam.
03:17 Just the timing isn't right.
03:19 I'm not sure if it ever is.
03:21 Nothing prepares you for motherhood.
03:23 I'd have eyes in the back of my head.
03:25 If it'd only had nothing on you.
03:27 So?
03:29 Max?
03:30 So Vicky let it slip to Sam that you've got a hospital appointment later
03:33 and I've tried to call him but he's just not picking up.
03:36 Yesterday it seemed like he was turning a corner
03:38 but it's not like him to go off radar.
03:40 If he turns up at that clinic he's going to have me to deal with.
03:43 Okay, just stop fussing.
03:45 Sam said he supports my decision and I believe him.
03:48 Where are you going?
03:51 To the clinic.
03:53 Alone.
03:54 I didn't think DS Max would believe me.
03:56 I am the worst liar.
03:57 Well, they got what they wanted.
03:59 Grace Black behind bars.
04:00 I wish she'd have told me.
04:02 It's not what it seems.
04:03 We met.
04:04 What happened?
04:05 Did they let you go?
04:06 Looks like it.
04:07 It was horrible.
04:09 Listen, I nearly did a runner last night but I couldn't do it.
04:11 I needed to check that you two were okay.
04:14 Well, Grace confessed to working alone.
04:16 She'd been charged with armed robbery, kidnapping and false imprisonment.
04:19 She'd took the bullet for us?
04:21 To redeem herself for planning to run away with all the money.
04:25 Really?
04:26 She changed her mind.
04:27 It's complicated.
04:28 But she wanted you to get your bipolar under control.
04:31 Give you a few pills, it's no biggie.
04:33 Okay, so we call the doctor and we get you back on track.
04:35 Okay, fine. I'll see if they can squeeze me in.
04:38 Do you know what? I thought you were getting a flight to New York.
04:41 I can't afford a bar now, can I?
04:43 Well, then you get a bar job and work your way up.
04:46 And what about you?
04:47 You weren't planning on staying around here after Luke died.
04:50 Didn't you want to go and save the elephants in Bali?
04:52 Elephants in Borneo?
04:54 I can't go now with Grace locked up.
04:56 Less than 24 hours ago, we thought we were spending the rest of our lives in prison.
05:00 We've been given a fresh start.
05:02 Don't waste it.
05:04 I heard that Grace Blackshot's a security guard.
05:10 Did you know she was planning to rob a bank?
05:12 No, she didn't.
05:14 So we can all stop hassling her.
05:16 Oh, hey, so Dave is out and Lizzie's working,
05:21 so we have the house to ourselves.
05:24 Uh, hello, what am I meant to do?
05:26 Uh, you're a magician. Make yourself disappear.
05:30 Can we all stop staring?
05:32 What? Where's the fox?
05:35 You don't have to be a dad.
05:36 He might be my actual dad.
05:38 What?
05:39 Who warrants you dads?
05:41 Well, Tony told me that he and my mum dated around the time she fell pregnant with me, so...
05:46 Shouldn't you lot be at school?
05:49 Um, we've just finished our exams.
05:52 Then shouldn't you be out celebrating?
05:54 Not hanging around my garage making it look untidy.
05:57 And you, scratch my car and you'll end up in the back of it.
06:01 Was it something I said?
06:06 You lot can do one as well. Go on, sling it.
06:09 Oh, look, have a chin up, please, Yaz.
06:16 Coming right up.
06:17 I can't believe what Grace did to you and Cindy.
06:20 Yeah.
06:21 You know Cindy, right?
06:22 Well, I told Cindy that I'm going to look after Hilton for a few more days.
06:25 Give her some respite.
06:27 Grace has got a lot of answering to do.
06:29 A little fat cappuccino.
06:33 Um, it's oat milk.
06:35 Sorry, just give us a minute, we'll fix that.
06:38 Um, can I grab you for a chat with you, yeah, a sec?
06:41 You know that is the second order that we've messed up today.
06:46 My hearing aids still haven't arrived. I'm doing the best I can, Tom.
06:49 Everything alright?
06:58 Yeah, um, listen, Tom, I'm leaving the village today.
07:03 For good.
07:05 What?
07:06 Yeah, um, I feel like it's time for me to move on.
07:11 So, I've got a friend out in Borneo and they've got me a space at a nature reserve.
07:16 No way!
07:17 Yeah, I mean it'll be hard work, but it's free bed and board and pygmy elephants and it's a chance for me to do something good.
07:24 It's just...
07:27 What?
07:29 Cindy.
07:31 I think what happened yesterday really threw her.
07:36 Will you look after her for me?
07:40 Of course I will.
07:43 It's...
07:44 She's been staring at the river for the last ten minutes.
08:01 Don't do anything stupid.
08:11 Hey.
08:12 Look, I... I know what today is.
08:17 Are you alright?
08:20 I haven't had the termination yet.
08:24 This is what I want, so why am I so emotional?
08:32 Because it isn't black and white.
08:35 Even though you're not ready to be a mum, you're still grieving her loss.
08:40 Do you want me to call Sharon?
08:42 She offered to come to the clinic, but...
08:47 I should only try and take over.
08:50 I'm just tired of everyone thinking they know what's best for me.
08:56 I'm so sorry. I really am. I'm so sorry for how difficult I've made things for you, Zoe.
09:01 I should have... I should have just respected your decision and walked away.
09:05 Thank you.
09:09 For saying that. I mean, I know it hasn't been easy for you either.
09:13 Look, you can say no.
09:19 But I could really use a hand to hold.
09:24 You want me to come to the appointment with you?
09:27 I don't know if that's weird, or if it'll hurt too much, but I thought I was strong enough to go in alone.
09:34 Of course I'll come with you.
09:37 We're in this together.
09:39 I've got you.
09:45 Is this OK?
09:54 Don't go easy on me.
09:56 - Ow! - Whoa!
09:58 - I'm sorry, I said don't go easy on you. - Yeah, in the circuit training.
10:02 - That wasn't permission to pull my leg out of its socket. - Sorry.
10:05 Right, I really need to get fitted. I'm going to reapply for the fire service.
10:09 Hang on. So hang on. I'm helping you run into burning buildings?
10:14 Yeah. Listen, I need to go back to doing what I do best. You should join.
10:19 - What? Be a firefighter? - Yeah.
10:22 Well, the outfit would suit you.
10:25 No, really, you'd be good at it. You should think about it.
10:28 All right, yeah.
10:31 Joel!
10:33 Hey, man.
10:35 I'm running a community soup kitchen next week.
10:38 I could use an extra pair of hands if you're free.
10:41 Yeah, sure, man. I'll join in.
10:44 Good stuff.
10:46 Yas told me Peri's struggling to come to terms with Juliet's passing.
10:51 Yeah. Well, she's barely left her room.
10:53 I'd be happy to offer some grief counselling if you think it'll help.
10:57 - Well, that's kind of you. Yeah, I'll let her know. - Take care.
11:01 (BIRDS CHIRPING)
11:03 # There is no limit to all of the things we can do
11:10 Right. Let's go.
11:15 Let's go.
11:17 (BOTH LAUGH)
11:21 Hey, you all right?
11:30 - Not that heavy, am I? - No, I'm fine.
11:33 Next, 5K run.
11:36 Yeah, I want to back in under half an hour.
11:38 If you want to be the best, you've got to train hard, yeah?
11:41 - (WHISTLES) - Go.
11:43 I thought I told you not to bring him here.
11:49 You're his mum. You'll only regret it if you don't see.
11:53 This looks like fun, all girls together.
11:56 - It's stuck. - Oh!
11:58 I'll go and sort it. Come on, you can help me.
12:01 Did Auntie Zara tell you that I'm going to be stuck in here for a bit?
12:04 Yes.
12:06 That is because Mummy did something really wrong.
12:10 So she's got to accept the consequences, cos that is what good people do.
12:15 But don't worry, because I've arranged for you to go and stay with Courtney,
12:19 an iOwner in Scotland. Yeah?
12:21 So you've got to listen to everything she says, be a really good boy for her, yeah?
12:26 I'm going to ring you every single day,
12:28 check that you're doing your reading and your numbers.
12:32 Cos you're going to do really good in school, aren't you? Promise?
12:36 I promise.
12:38 We should go.
12:40 Listen, always remember, you can be whatever you want to be, all right?
12:47 Never forget that.
12:49 Come here.
12:53 I love you so much.
12:55 I love you too.
12:57 (MELANCHOLY MUSIC)
12:59 (MELANCHOLY MUSIC)
13:01 (ROCK MUSIC)
13:16 # Mum
13:18 # Please don't ask me why
13:20 # Don't make me try to go explain the rush
13:24 # Please don't ask me why
13:28 # Don't make me try to go explain the rush... #
13:32 What happened to your date with Shing Lin?
13:34 Oh, erm, well, I've got an hour to kill.
13:37 Thought you needed a friend.
13:39 Pretty flowers. She'll love him.
13:42 Well, actually, they're for you.
13:45 Thought they'd cheer you up.
13:48 He was £1.50 on saying a price list, so they might not last long, but...
13:52 It doesn't matter. I love them. Thank you.
13:56 Don't just stand there. You can't come in.
14:03 Oh, er, what, are we watching?
14:05 (DISTORTED MUSIC)
14:10 I wasn't sure what you drink anymore, so I went with the obvious choice.
14:14 Cheers, but I can't stop.
14:17 I just thought I'd say goodbye before I leave.
14:22 You're leaving?
14:24 Bought a one-way ticket to JFK tonight.
14:27 It's always been the goal.
14:29 I just can't believe I'm doing it without him.
14:33 Brodie would be so proud of you.
14:37 Listen, Sarah, I know that me and you haven't always got on.
14:41 Come on, we've had some good times.
14:43 I remember when we thought we killed Warren.
14:45 Too soon? Yeah. Yeah.
14:48 You've always been a class act, Blake.
14:51 And you've never let anyone hold you back.
14:53 And I want to take a leaf out of your book
14:55 and grab this opportunity with both hands.
14:57 Right, I, er... Best be off.
15:02 I'll stay in touch.
15:04 You don't get into too much trouble when I'm gone, eh?
15:07 You lie.
15:08 Damon? Yeah?
15:16 Go show those New Yorkers how it's done.
15:21 For Brodie.
15:23 For Brodie.
15:26 For Brodie.
15:28 Ella thinks Warren Fox is her dad.
15:36 Yeah, but you didn't hear it from me.
15:38 My nails chipped.
15:40 I did it especially for my date tonight with Charlie.
15:42 Well, tonight's the night.
15:44 This is not a conversation I need to be a part of.
15:46 Charlie's with Ella.
15:48 What? She just sent me this.
15:50 Ouch.
15:55 Erm...
15:56 There's nothing going on between Charlie and Ella.
15:59 They're just friends.
16:01 Are you sure about that?
16:03 I'm good.
16:07 Don't go in the basement.
16:11 Nothing good ever happens in the basement.
16:13 He's gonna die.
16:16 Is he dead?
16:22 What's the point in putting something on if you're not gonna watch it?
16:25 Just tell me what happened.
16:28 Well, he found a hexagargoyle and found a portal to the inside out.
16:33 You wimp.
16:34 Get off.
16:36 Don't know how you can watch this sort of stuff.
16:39 Well...
16:42 You just...
16:44 You don't really have to think with horror, do you?
16:47 No-one's trying to be clever or...
16:50 force you to know that the world is literally on fire.
16:53 It's just 90 minutes of fake blood and guts.
16:57 I hate violence.
17:00 Are you sure you're Warren Fox's kid?
17:02 Whoa!
17:06 Sorry, I, erm...
17:19 (Doorbell rings)
17:21 No.
17:26 It's okay.
17:28 Do you wanna go up to my room?
17:31 Yeah.
17:33 If it's what you want.
17:35 Hey, bro.
17:47 Erm...
17:49 This is goodbye.
17:53 I'm finally doing it. I'm going after my dream.
17:57 Should've done it ages ago, but it would've felt like leaving you behind.
18:02 If you were here right now, you would tell me to stop being such a silly cow
18:10 and get on the damn plane.
18:15 You wouldn't want me putting my life on hold.
18:18 And...
18:22 I know that wherever I am in the world,
18:25 you will always be there with me.
18:28 So...
18:31 See you later, our kid.
18:35 (Laughs)
18:43 (Sniffs)
19:12 Give us a ring when you get to the airport, yeah?
19:14 And another one when you land.
19:16 Come and visit when I've sorted digs.
19:18 Yeah, definitely.
19:19 Yeah, you try and stop us.
19:21 I've always wanted to go to New York anyway,
19:23 ever since I clapped eyes on my first Chippendale calendar.
19:26 Well, you should always be in my life.
19:28 You always will.
19:31 Come here.
19:39 Right, and if things don't work out, I'll come back and crash on your sofa, eh?
19:43 Give over.
19:44 With all of your talent, you just go over there and show them what you're made of, yeah?
19:47 Yeah.
19:48 Yeah.
19:49 Gonna miss this place.
19:55 We'll miss you.
19:57 (Laughs)
20:08 That was the worst boot camp I have ever, ever done, you cruel, cruel man.
20:13 You smashed it. Good job.
20:15 Hiya.
20:18 Hey.
20:19 You look as knackered as I feel.
20:21 Thanks.
20:22 Oh, I didn't mean it like that.
20:23 No, you look gorgeous, as always.
20:25 Not like me, hot, sweaty mess.
20:27 We've been working out, in case that were obvious.
20:29 This one's sport mad at the moment.
20:32 Yesterday she wanted to be a lioness, and today she wants to be an Olympic swimmer.
20:35 Oh?
20:36 She's going to the baths tomorrow.
20:37 You excited, Minnie?
20:38 You are, aren't you?
20:39 Yeah, we are, aren't we?
20:41 We are.
20:42 Go and get her, Minnie.
20:43 Oh, have fun.
20:44 See you later.
20:45 Bye.
20:46 I can't breathe.
20:47 Bye.
20:48 Hey, Joel.
20:51 Joel, you all right?
20:52 Joel?
20:54 Oh, my God.
20:57 Ambulance, please.
21:00 Yeah, er, D Valley, in the park.
21:02 Joel?
21:03 Hi, this is Sydney Cunningham.
21:26 I am booked in to see Dr Spence for a bibologic.
21:29 Yeah, I am going to need to cancel that.
21:31 I need to cancel that.
21:33 [music]
21:35 [music]
21:37 [music]
21:39 [music]
21:41 [music]
21:43 [music]
21:44 [music]
21:45 [music]
21:56 [music]
21:57 [music]
21:59 [music]
22:05 [music]
22:06 [music]
22:08 [music]
22:10 [music]
22:12 [music]
22:14 [music]
22:16 Support information for the issues raised in Hollyoaks today
22:20 can be found at channel4.com/support.
22:24 Well, the boys are back to have a poke at the week just passed.
22:27 Like the news, but a lot more chaotic.
22:29 The new series of The Last Leg starts tonight at 10 here on Channel 4.
22:32 But up next, it's the actual Channel 4 news.
22:35 [music]
22:36 Today I had to do the hardest thing I've ever had to do.
22:45 Say goodbye to my son.
22:48 I feel like someone's ripped out my heart and stomped on it with six inch stillos.
22:56 But I know it's for the best.
22:59 [music]
23:01 Curtis would be better off without me.
23:04 [music]
23:06 [music]
23:07 [music]
23:09 [music]
23:11 [music]
23:13 (gentle music)