Cowboys Bande-annonce (ES)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 C'est une marimache, un type de fille, mais je ne le suis pas.
00:13 Pardon, je ne suis pas.
00:14 Je suis dans le corps d'inconnu ! Je suis un garçon.
00:17 Ça, ça, oui.
00:21 - Quoi ? - Quoi ?
00:22 Ça me plaît.
00:23 Quelle robe. Tu es comme une colonne.
00:26 Je ne suis pas une colonne.
00:27 Tu as entendu ce que j'ai dit sur Jo ?
00:29 Elle m'a dit qu'elle était un garçon.
00:31 Tu lui as trompé la vie, tu lui as trompé.
00:33 Tu as un corps, et tu as un chemin, et Dieu met les règles du jeu.
00:39 Je ne peux pas rester ici.
00:41 Tu viendrais vraiment avec moi ?
00:43 Prépare-toi, je reviendrai.
00:45 Jo ?
00:47 Tu penses que les montagnes de Montana sont grandes ?
00:51 Oui.
00:52 Attends à voir les montagnes du Canada.
00:53 On doit arriver ici, on croise le river, et c'est tout.
00:57 Mais ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi tu n'es pas là-bas, en cherchant ma fille ?
01:00 Je ferai tout ce qui est dans ma main pour qu'ils reviennent en santé et en sécurité.
01:04 Tu vas bien ?
01:05 Si je vais bien, regarde avec qui je suis, regarde où on est. Je vais mieux que bien.
01:10 Une fille de 10 ans, Josie Johnson, a disparu de son appartement à la première heure.
01:14 Nous sommes foragis.
01:15 Parce qu'ils viennent pour nous.
01:17 Tu comprenais ce que nous faisions.
01:20 Quel était le plan ? Tu devais me protéger.
01:23 Jo est Jo. Ce n'est pas un morceau de barreau que tu peux mouler à ton envie.
01:30 Ils vont les récupérer, n'est-ce pas ?
01:33 Oui.
01:34 Maman !
01:42 Jo !
01:45 Tu t'es fait chier ?
01:50 *rire*