Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00 questo è il più grande scenografo del mondo
00:03 - No, non cominciamo per favore a dire...
00:07 - Ha lavorato con chiunque
00:09 - No!
00:10 - Però è il grande onore che ha lavorato anche con questo piccolo autore
00:14 che si chiama Carlo Verdona
00:16 - Ma quale piccolo autore?
00:18 - Nel '91 che ha fatto lo splendido Barbiere di Siviglia
00:21 - Sì, guarda, guarda quanti capelli malevoli
00:25 - Guarda io che non ce ne ho più
00:27 - Cioè, ma... no!
00:28 - Il nostro Barbiere di Siviglia è stato un gran barbiere
00:31 peccato, eh, Gresci
00:33 Gresci è stato il nostro...
00:35 - Ti rendi conto?
00:38 - ... con chi abbiamo lavorato, con Gianpaolo Gresci
00:41 - Vabbè, un saluto, ciao a tutti
00:43 - Un saluto a Francesca
00:45 - A Francesca, un bacione a Francesca e a tutta la città di Pesa
00:49 - E' esplodente ferretta
00:55 - E' una macerata, dei bravissimi piloni inglesi
01:01 che bombardavano, che dovevano bombardare una caserma
01:06 a macerata, anziché prendere la caserma
01:09 hanno preso casa mia
01:11 Allora che è successo? Io avevo un anno e...
01:16 un anno e qualche mese
01:19 mi hanno preso casa mia, è crollata completamente
01:23 mio padre aveva un laboratorio vicino a casa
01:28 ha perso una gamba
01:30 e invece io sono rimasto sotto le macerie
01:34 e mi sono salvato
01:37 perché mi è caduto addosso un mobile
01:41 che mi ha... io sono rimasto sotto le scale
01:45 però mi è caduto un mobile addosso
01:48 e io sono rimasto lì sotto
01:50 allora mia madre mi ha cercato
01:53 mia madre con una sua amica
01:56 per un paio di giorni
01:58 dice "oddio, ma che fino ha fatto? Non lo troviamo"
02:03 ad un certo punto sono entrati dentro casa
02:06 dentro le macerie e così
02:09 e hanno sentito che... insomma qualche rumore
02:13 allora hanno visto che c'era questo mobile
02:17 così hanno sentito il rumore
02:20 allora hanno detto "oh ma allora è stato qui sotto tante tante"
02:25 allora hanno alzato il mobile
02:27 e io appena l'ho vista ho detto "ciak"
02:31 ma così dicono loro
02:36 "ma ciak"
02:38 beh dico "vedi, in qualche maniera farei come in cinema"
02:43 noi stavamo a Venezia
02:48 con Armani, Scorsese
02:52 c'ero io, Francesca lo schiavo
02:55 che tra mia moglie e voi ho diviso sei Oscar
03:00 tre io e tre lei
03:02 e che cosa è successo?
03:05 che stavamo lì e a un certo punto lui e Scorsese
03:09 si muovevano sempre con l'aereo privato
03:12 allora io ho detto "scusa perché non ci dai un passaggio qua in New York?"
03:17 "fermati un momento, a Ciampino c'è Molli e noi andiamo qua"
03:22 quando stavamo in aereo ho detto "senti guarda"
03:26 già si parlava di "Bad Gang" su New York
03:30 "ma perché non lo facciamo a Cinecittà?"
03:32 "ma figura di Dio"
03:34 dico "ma scusa da tutto Five Points non c'è più in New York"
03:38 "è moderno, non c'è più niente"
03:41 "non ci sono i teatri"
03:43 "ma no, ma figura"
03:45 dico "va beh, adesso che ci siamo fermati a New York"
03:48 "andiamo a mangiare in un ristorante che sta qui accanto"
03:52 "davanti a Cinecittà si chiama La Cascina"
03:56 "si mangia da Dio"
03:58 ho chiamato La Cascina
04:00 a un certo punto tutti contenti
04:04 io portavo Scorsese
04:06 ho fatto mangiare la del Dio
04:08 poi ho chiamato Cinecittà
04:11 "cacciate" era domenica
04:13 "cacciate tutti, lasciate le chiavi"
04:16 io entro perché entro con Scorsese
04:19 devo far vedere Cinecittà
04:21 lui già la conosceva ma non molto
04:25 io lo porto in giro per Cinecittà
04:27 gli faccio vedere il backlog, le cose, i teatri, tutto quanto così
04:33 allora io gli ho detto "ma guarda perché non lo facciamo qua?"
04:37 "certo che lo spazio c'è, forse"
04:40 "fa qualche disegno"
04:42 io mi ricordo che mi sono messo a fare i disegni
04:45 e poi ho fatto i modellini
04:47 e poi ho sferito i modellini in America
04:51 lui ha visto i modellini "ah però non è male"
04:54 "sì forse si può fare"
04:56 "ma scusa costa pure di meno"
04:58 "a New York non c'è il posto"
05:00 "non ci stanno i teatri di deposo, non c'è niente"
05:03 "poi non c'è manco La Cascina"
05:07 "che ricordo, andiamo lì"
05:09 allora a un certo punto mi hanno dato il via
05:12 io ho cominciato a fare e abbiamo costruito tutto quanto
05:16 tutto, tutto, tutto Gangs New York
05:20 è stato girato tutto a Cinecittà
05:25 che vedevo lì ancora io
05:32 e sono nato, come si dice, bugiato di italiano
05:37 come ripeto, dico solo bugie
05:40 lo dico anche in questo momento
05:43 dico bugie perché tutto quello che ho detto non è vero niente
05:47 Fellini diventava rosso quando diceva la verità