home
Transcript
00:00 Soyons nombreux, car notre force, c'est notre nombre.
00:03 Nous avons entre nos mains la possibilité et la capacité de protéger le monde marin.
00:09 Mais pour préserver ces espèces et ces habitants en danger, il nous faudra un océan de volonté.
00:15 Alors soyons nombreux à explorer, à montrer, à découvrir et à apprendre la fragilité des écosystèmes marins,
00:21 de ceux qui y vivent et les gestes pour en prendre soin.
00:25 Soyons nombreux à faire mieux, à faire plus, en profondeur et en surface,
00:30 à agir dans l'eau et sur les plages, sur les actes et dans les têtes,
00:34 pour la vie marine d'ici et celle de là-bas.
00:37 Soyons nombreux à nous unir.
00:39 Soigneurs et biologistes, citoyens et bénévoles, parents, enfants et enseignants,
00:45 partenaires et décideurs, soyons plus qu'un aquarium,
00:48 une communauté de milliers d'hommes et de femmes engagés pour transformer notre rapport au monde marin.
00:55 Nous sommes Seaquarium Institut Marin,
00:57 centre de culture scientifique pour découvrir, comprendre et agir.
01:03 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org