Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Il y a longtemps,
00:02 dans une très proche pays...
00:05 Je suis revenu de la Chine, aidez-moi !
00:07 Vous ne connaissez pas la Chine ?
00:11 Oui, on le sait.
00:12 D'accord.
00:13 Même moi je connais.
00:14 Je deviendrai le nouveau Empereur de la Chine.
00:18 Cléolix va m'envier et mon nom sera inscrit dans l'histoire de Marmotte.
00:23 Vous avez entendu ?
00:24 J'ai bien dit les mots d'un Platon.
00:29 Pourquoi ils sont tous venus nous aider ?
00:32 Je peux y aller, je suis libre.
00:35 On va se marier avec la princesse.
00:39 Et tu sais, Obelix, tu seras notre amie.
00:41 Qu'est-ce que c'est ?
00:42 Il va nous donner des Stelbos !
00:44 Que faites-vous ici ?
00:46 Rien.
00:47 Je vais vous faire un saut en Pekin.
00:50 Je suis amoureux.
00:56 Je crois que c'est trop amoureux.
00:59 Salut Obelix.
01:03 Salut Pouce-à-pouce.
01:04 Tu m'as amoureux ?
01:05 Oui, dis oui.
01:07 Je l'aime, tu as entendu ?
01:09 Comment le comprendre ?
01:10 Comment le comprendre ?
01:12 Où sont-ils ? Où sont les ptits-chou ?
01:16 Tu sais Obelix, on mange trop de poisson.
01:18 Pourquoi on mange pas du poisson ?
01:20 Les veines.
01:21 Les veines ?
01:23 Les veines ?
01:25 Tu as entendu ? Les veines.
01:28 En avant !
01:34 Merci.
01:39 De rien.
01:40 Je ne sais pas quand on peut voler.
01:42 Le feu !
01:46 Qu'est-ce que c'est ?
01:49 Vous avez été blessé la dernière fois.
01:50 Oui, bien sûr.
01:53 Essaye de prendre la monnaie.
01:55 De la carabine.
01:56 C'est très facile, vous êtes...
01:58 Vous êtes blindé.
01:59 Rappelez-vous,
02:00 pas toujours quand l'homme est...
02:02 Je t'ai dit.
02:05 La monnaie !
02:07 Astérix et Obelix.
02:09 L'Empire du ciel.
02:10 Aux cinémas le 2 février.
02:14 [Générique de fin]