• l’année dernière
Les autorités vietnamiennes ont décidé d’interdire le film consacré à la célèbre poupée de Mattel qui devait sortir le 21 juillet.
#shorts

Category

🗞
News
Transcription
00:00 Barbie sur les écrans de cinéma au Vietnam, c'est non.
00:03 Les autorités du pays ont décidé d'interdire le film de Greta Gerwig
00:07 consacré à la célèbre poupée de Mattel qui devait sortir le 21 juillet.
00:11 En cause, une carte controversée de la mer de Chine méridionale
00:14 aperçue dans une scène du long métrage.
00:16 Au cœur de ce conflit territorial, la ligne des neuf traits.
00:20 Il s'agit d'une démarcation inscrite depuis 1947 sur les cartes chinoises.
00:28 Pour Pékin, elle délimite la zone économique exclusive maritime de la Chine,
00:32 ce que contestent ses voisins.
00:34 Par le passé, le Vietnam avait déjà censuré des productions audiovisuelles
00:38 en lien avec la ligne des neuf traits, dont Abominable et Uncharted.
00:42 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:45 [Musique]

Recommandations