Pour la ressortie au cinéma d'Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre ce 5 juillet au cinéma, retour sur 10 anecdotes folles sur ce film culte !
Pour d'autres Top 10, c'est par ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLAUaCoiUsxl61wCduA1lOhoppekqWy1yr
-------------------------------------------------
Retrouvez toutes les news cinéma et séries sur nos différentes plateformes, pages et réseaux sociaux AlloCiné :
Abonnez-vous : https://tinyurl.com/AllocineYouTube
Le site : https://www.allocine.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/allocine/
Twitter : https://twitter.com/allocine
Instagram : https://www.instagram.com/allocine/
TikTok : https://www.tiktok.com/@allocine
© AlloCiné - Tous Droits Réservés
#Top10 #Asterix #MissionCleopatre
Pour d'autres Top 10, c'est par ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLAUaCoiUsxl61wCduA1lOhoppekqWy1yr
-------------------------------------------------
Retrouvez toutes les news cinéma et séries sur nos différentes plateformes, pages et réseaux sociaux AlloCiné :
Abonnez-vous : https://tinyurl.com/AllocineYouTube
Le site : https://www.allocine.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/allocine/
Twitter : https://twitter.com/allocine
Instagram : https://www.instagram.com/allocine/
TikTok : https://www.tiktok.com/@allocine
© AlloCiné - Tous Droits Réservés
#Top10 #Asterix #MissionCleopatre
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Ambiance de tournage mortel donc forcément un film mortel.
00:02 Retour vers le 30 janvier 2002.
00:04 C'est le plus gros budget de l'histoire du cinéma français.
00:08 Ce jour là sort un film qui a marqué les esprits et qui reste encore aujourd'hui
00:11 la comédie française la plus populaire de tous les temps,
00:14 Astérix et Obélix Mission Cléopâtre.
00:16 Et si vous n'avez pas pu le voir en salle à l'époque,
00:19 vous allez pouvoir y remédier puisque le film ressort le 5 juillet prochain.
00:22 Ça fait plaisir.
00:23 L'occasion parfaite pour revenir sur les meilleures anecdotes de ce film culte.
00:27 10. Darmon sauvé.
00:29 S'il y a bien une personne qui ne doit pas regretter d'avoir participé au film,
00:32 c'est Gérard Darmon.
00:34 A l'époque du début du projet de Mission Cléopâtre,
00:36 l'interprète d'Amon Bofis était en très mauvaise posture financièrement
00:40 et envisageait même d'arrêter sa carrière.
00:42 Ça fait pas plaisir.
00:43 Alain Chabat lui confiait alors le rôle qui au départ n'était pas prévu pour être très important.
00:48 Mais vraiment pas important.
00:49 Genre sur 100 pages de scénario, il n'avait que 3 lignes de dialogue.
00:54 Pas de palais.
00:55 Pas de palais.
00:58 Un rôle qu'il a quand même accepté et c'était certainement le meilleur choix de sa vie
01:02 parce qu'au fil du tournage, le réalisateur a donné de plus en plus d'importance à son personnage,
01:07 ce qui nous a permis d'avoir des séquences cultes du discours aux ouvriers
01:10 "You turn me out of..."
01:13 "Ouiiii !"
01:16 au duel final face à Jamel.
01:18 "Non, non, non, non, non, non, non, non, pas la toupie, non !"
01:20 "Ouah, ouah, ouah !"
01:22 Et même pendant le tournage, les galères continuaient.
01:25 Gérard Darmon a reçu des appels signalant que des huissiers étaient chez lui.
01:29 Heureusement, après la sortie du film, tout s'est arrangé pour lui.
01:32 "Hiaaa !"
01:33 "Pou, tché, tcha, tou, pou, tou, pou, tché, pou, pou, tcha, tou, pou, tché..."
01:36 9. Jean-Pierre Bacry
01:39 Alain Chabat a donc aidé Gérard Darmon, mais de son côté, il s'est fait aider par son ami Jean-Pierre Bacry,
01:44 avec qui il avait joué dans son premier film Didier.
01:46 "Tu veux pas, quand tu vois quelqu'un, tu veux pas d'entrée comme ça lui sortir le c... ?"
01:49 Et même s'il n'a pas de rôle dans Mission Cléopâtre, il a quand même contribué à sa création.
01:54 Alain Chabat a déclaré qu'il lui avait montré un premier montage du film,
01:57 et après avoir vu cette première version, il aurait ajouté deux ou trois blagues.
02:01 "Oh non..."
02:02 Pour autant, on ne sait pas quelles sont les blagues inventées par Jean-Pierre Bacry.
02:06 Ce qu'on sait, c'est qu'en vrai, il apparaît un peu dans le film.
02:09 Vous vous souvenez de ce reportage sur la langouste
02:11 qui permet de cacher toute la violence du combat entre Obélix et les Romains ?
02:15 "Contrairement à une idée largement répandue, la langouste se nourrit exclusivement de fruits de mer."
02:20 Eh bien la voix qu'on entend, c'est celle de Jean-Pierre Bacry.
02:22 "Ah bah oui, dites donc."
02:23 "Eh non, j'ai pas vu."
02:25 "Personne ne voit."
02:26 8. Les nuls.
02:28 On le voit donc, Alain Chabat aime bien travailler avec ses amis.
02:31 Mais alors justement, ses meilleurs potes, les nuls, ils sont où dans tout ça ?
02:34 "Oui."
02:36 Déjà, Chantal Lobby a bien un rôle dans le film.
02:38 Si si, souvenez-vous, elle joue Carthapus,
02:41 l'espionne que quand elle regarde en bas...
02:42 "On me voit."
02:43 ...quand elle le regarde en haut...
02:44 "On me voit plus."
02:45 ...vous voyez ?
02:45 "On me voit, on me voit plus. On me voit un peu, on me voit plus."
02:48 Bon, du coup, Dominique Farodia, c'est quoi son rôle ?
02:51 "Quand je suis content, je vomis."
02:52 Eh bien, Cléopâtre, c'est lui.
02:54 "Qu'on le jette au crocodile."
02:56 Alors attention, bien sûr, dans le film, Cléopâtre est joué par Monica Bellucci,
02:59 mais dans les bandes-annonces, c'était bien l'ancien nul qui a joué la reine d'Egypte.
03:03 "Douzième."
03:04 "Mais joute-le au crocodile."
03:05 Enfin, il a essayé.
03:07 "C'est grâce à la glotte."
03:09 Le truc, c'est qu'à cause d'un problème de planning, il ne pouvait pas participer au film,
03:13 donc Alain Chabat a trouvé une solution alternative pour le faire participer au projet.
03:17 "Sept."
03:18 "La réalisation."
03:19 On en parle depuis tout à l'heure, et vous le savez, le film a été réalisé par le pas si nul Alain Chabat.
03:24 Un projet dans lequel il a décidé de mettre toute son âme et même son corps.
03:28 Parce que tourner dans le désert marocain, c'est pas évident, déjà avec les températures entre 45 et 55 degrés,
03:34 mais si on ajoute la tourista, là on s'approche plus d'une mission impossible pour faire un film.
03:39 Et pourtant, ça n'a pas arrêté Alain Chabat qui, même malade, a continué de diriger le film.
03:43 Il a notamment dirigé un certain nombre de scènes depuis... les toilettes.
03:47 "Et donc Chiyotoki, dans les chiottes, assis sur le trône."
03:50 À quand on vous dit qu'il a tout donné, c'est pas une blague,
03:53 et surtout ça a permis de ne pas perdre des jours de tournage.
03:56 Ceci dit, il s'est quand même permis une petite pause puisqu'il n'a pas réalisé l'entièreté du film.
04:00 Et oui, le temps d'une journée, il a été remplacé derrière la caméra par Luc Besson.
04:04 Là, on se demande pourquoi.
04:06 Et Chabat a déclaré que Luc lui avait demandé s'il pouvait passer sur le tournage pour l'aider,
04:10 il est donc venu sur le jour le plus compliqué et a réalisé les plans de la construction avec plus de 2000 figurants.
04:16 "Hémothèpe... Je pensais pas que ça allait être aussi facile. D'un coup là, je suis libéré là !"
04:20 6 - Cascadeur de gifle
04:22 En parlant de figurants, il y en a eu un très particulier sur le film.
04:26 Et ce rôle, c'est Cyril Raffaelli qui l'a eu.
04:28 Il a joué un romain qu'on voit au début du film, mais pourquoi le rôle est-il si particulier ?
04:32 Parce que Cyril, c'est un cascadeur spécialisé dans les scènes de combat et que son apparition dure seulement quelques secondes.
04:37 S'en prendre une de la part de Depardieu, c'est quand même un rôle qui claque sur un CV.
04:44 5 - Les chiffres
04:45 On a déjà parlé des 2000 figurants qu'a pu diriger Luc Besson.
04:49 Mais regardons plutôt du côté des costumes, parce que là, c'est assez fou.
04:52 Ils ont nécessité plus de 11 kilomètres de tissu pour être fait,
04:56 pour donner une idée, c'est à peu près la distance nécessaire pour traverser Paris.
05:00 Le film a aussi demandé l'utilisation de 5000 sandales, et en plus elles n'étaient ni trop grandes, ni trop moches.
05:06 "Oh, tue-moi, va pas aller chercher ma mère, elle va me tuer !"
05:08 Pour continuer côté costumes, on se souvient évidemment des robes magnifiques de Monica Bellucci dans le film.
05:13 Et avec chacune de ces robes, l'actrice avait également droit à la coiffure adaptée.
05:17 Et pour ça, ils ont utilisé une douzaine de perruques.
05:20 Sachant qu'en dehors de Cléopâtre, d'autres dans le film ont dû porter des perruques.
05:24 Ils en auraient produit au total près de 1500.
05:26 Un stock qui pourrait permettre de lutter contre le fléau de la calvitie pour pas mal de monde,
05:31 pour peu qu'on aime la coupe de Hottis.
05:33 4 - Les messages cachés
05:35 Tous ces costumes ont permis de plonger à fond dans l'Egypte antique.
05:38 Mais d'autres détails du film ont aidé à cette immersion.
05:41 Comme notamment les hiéroglyphes dans les décors.
05:43 "Des trucs pointus, là."
05:45 Et sur ces derniers, un vrai travail a été fait.
05:47 Un travail qui a permis entre autres de cacher un message.
05:50 Dans un des plans du film, on peut lire "Si vous pouvez lire ça, vous êtes un égyptologue."
05:55 "Mais c'est incroyable."
05:56 3 - Star Wars
05:58 Autre clin d'œil bien plus facilement visible, c'est celui à Star Wars.
06:02 Alain Chabat est un grand fan de la guerre des étoiles
06:04 et s'est autorisé un hommage dans une scène avec Caillou C+
06:08 "Je suis très déçu par votre attitude."
06:11 Déjà, il y a le costume qui fait clairement référence à Dark Vador.
06:15 Il y a aussi la réplique.
06:16 "Quand on l'attaque."
06:17 Mais le plus fou, c'est la musique.
06:19 "L'empire contre un pavé."
06:20 Pour avoir le droit d'utiliser la musique officielle du film,
06:23 Alain Chabat a dû avoir quelques discussions avec Rick McCallum,
06:27 le producteur de la prélogie Star Wars.
06:29 Des discussions qui ont permis à Mission Cléopâtre d'être le premier film européen
06:33 à reprendre les notes composées par John Williams.
06:36 2 - Snoop Dogg
06:37 Et pour rester sur la musique,
06:39 est-ce que vous saviez que le générique de fin est un titre signé Snoop Dogg
06:42 en duo avec Jamel Debbouze ?
06:46 "C'est le phare à ong."
06:47 Et là, on peut légitimement se demander comment et pourquoi.
06:50 "Comme le phare à ong qui est le chef de nous."
06:54 Alors pourquoi ?
06:55 C'est juste parce que Chabat voulait se la jouer à l'américaine
06:57 comme quand Will Smith fait le générique de Men in Black ou Wild Wild West.
07:01 Il a donc pensé directement à Snoop Dogg.
07:03 Et le comment, c'est les enfants du rappeur, fan d'Astérix,
07:06 qui l'ont convaincu de faire ce titre original
07:08 qu'il a donc enregistré avec Jamel à Los Angeles.
07:11 1 - Joe Estar
07:12 Et pour finir, tant qu'on est sur le rap,
07:14 il faut savoir que Joe Estar aurait pu avoir un rôle dans le film.
07:18 Son personnage devait s'appeler Nick La Police,
07:20 mais il a disparu au fil de la réécriture du scénario.
07:23 Malheureusement, on n'aura pas pu voir le rappeur avec une perruque comme celle d'Otis,
07:27 mais on peut quand même l'entendre dans la mode originale du film avec le titre Gazelle,
07:31 un titre déjà présent dans un autre film,
07:33 ce qui a valu quelques conflits qui ont failli retarder la sortie en salle de Mission Cléopâtre.
07:37 "On, c'est son prénom. Et c'est son phare."
07:41 Mais fort heureusement, tout s'est arrangé,
07:43 on a pu en profiter et surtout on va pouvoir à nouveau en profiter
07:46 avec sa ressortie en salle pour le 5 juillet.
07:49 "Ça va être bien. Ça va être très bien même."
07:51 Merci d'avoir regardé cette vidéo et rendez-vous sur Halluciné pour en retrouver plein d'autres.
07:56 "Va, Amsterisk !"
07:58 "Rix !"
08:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:03 "La vie est une aventure"
08:06 [SILENCE]