• l’année dernière
MORE INFORMATION https://www.meta-sphere.com/every-secret-thing/
Transcription
00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:02 C'est un film de David Teixeira.
00:04 C'est un film de David Teixeira.
00:06 C'est un film de David Teixeira.
00:08 C'est un film de David Teixeira.
00:10 C'est un film de David Teixeira.
00:12 Ronnie !
00:14 Tu es folle ?
00:19 Ronnie !
00:21 Ils sont chez eux.
00:27 Ronnie Fuller et Alice Manning.
00:29 Ils sont chez eux depuis deux semaines.
00:31 Un enfant est en retard.
00:36 Un trois ans.
00:38 Je ne me suis pas tournée une minute.
00:40 Aidez-nous à trouver votre fille.
00:42 - Pouvez-vous venir ? - Pourquoi ?
00:46 Le trois ans est perdu.
00:48 Nous avons raison de croire que votre fille sait quelque chose.
00:51 Ils ont pris un enfant.
00:53 Pas même trois milles de là où ça s'est passé.
00:55 Ces disparitions sont très différentes.
00:58 Nous voudrions vous poser quelques questions.
01:02 Je ne sais rien.
01:03 Je voudrais prendre Alice chez moi.
01:04 Maintenant.
01:05 Pourquoi me dis-tu où tu étais hier ?
01:09 Tu n'es pas une mère, non ?
01:11 Où étais-tu quand Britney est partie ?
01:14 Fais ton travail.
01:16 Tu et Ronnie étaient amis, non ?
01:19 Elle ne faisait rien.
01:21 Son fils n'est pas ici.
01:23 Où est-elle ?
01:26 Je n'en sais rien.
01:28 Je sais quelque chose que je ne devrais pas savoir.
01:30 Tu vas me couper ?
01:36 Je ne sais pas.
01:37 J'ai trouvé quelque chose.
01:55 Oh mon Dieu.
01:58 Où est-elle ?
02:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org