• l’année dernière
Transcription
00:00 C'était un endroit où un homme pouvait commencer, où une fortune pouvait être faite. Ils disent que chaque ville a une histoire. Tombstone a une légende.
00:13 Qui est-ce ?
00:14 C'est Wyatt Earp.
00:16 Je suis le chef de la division.
00:18 Je suis le chef de la division.
00:20 Je suis le chef de la division.
00:22 Je suis le chef de la division.
00:24 Je suis le chef de la division.
00:26 Je suis le chef de la division.
00:28 C'est Wyatt Earp. Il a mis un nom pour lui-même, comme un policier de paix.
00:32 Comment ça ? Je suis en retard.
00:34 Tu dois être Doc Holliday. Tu es en retard aussi ?
00:37 Pas moi. Je suis dans mon prog.
00:40 Hollywood Pictures présente
00:44 L'unique vrai l'art de la rue ici, c'est les cow-boys.
00:46 La histoire de Wyatt Earp.
00:53 La première fois dans notre vie, nous avons eu la chance de s'arrêter à passer et de finir en famille.
00:57 C'est un problème qu'on n'a pas besoin.
00:59 Si nous allons avoir un futur dans cette ville, il faut qu'il y ait un ordre.
01:02 Que veux-tu, Ringo ?
01:05 Je veux ton sang.
01:07 Je veux ton âme.
01:09 Je veux les deux, maintenant.
01:12 J'ai tiré ton frère.
01:15 Maintenant, le moment est venu pour la justice.
01:19 Je pense que tu devrais m'en prouver.
01:21 Il doit vivre à son nom.
01:23 Tu dois te battre, Kevin.
01:24 Je serai là !
01:27 Une dernière fois.
01:28 Rien de ton problème, Doc. Tu n'as pas besoin de te mélanger avec ça.
01:31 C'est une chose incroyable pour vous de me dire.
01:35 Dans une bataille.
01:36 Le dernier chargeur de Wyatt Earp et de son immortel.
01:39 Au Corral de l'OK.
01:41 Oh mon Dieu.
01:42 Le Ouest ne se l'oubliera jamais.
01:45 Kurt Russell.
01:50 Val Kilmer.
01:51 Dana Delaney.
01:53 Powers Booth.
01:55 Michael Biehn.
01:57 Bill Paxton.
02:00 Jason Priestley.
02:02 Sam Elliott.
02:04 Et Charlton Heston.
02:07 Tu dis que je viens !
02:13 Et la mort vient avec moi !
02:16 La justice arrive.
02:20 À Tombstone.
02:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:24 "La Vérité, c'est un rêve" - Robert De Niro
02:28 "La Vérité, c'est un rêve" - Robert De Niro
02:31 Merci à tous !
02:33 Merci à tous !