MOVIE 43 (2013) Trailer VO - HD
MORE INFORMATION https://www.meta-sphere.com/movie-43/
Transcript
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le plus de 10 000 personnes pensent qu'on n'est pas assez bon.
00:06 Gagne ou perd, je suis si fier de vous.
00:09 Vous allez gagner !
00:10 - Quel jeu jouons-nous ? - Basketball, coach.
00:12 - Quelle couleur est-ce ? - Blanc.
00:13 Vous allez tuer ces Caucasiens !
00:15 - Regarde les fondamentales. - Les fondamentales ?
00:17 Vous êtes noirs, ils sont blancs, ce n'est pas du hockey !
00:21 - J'ai quelque chose à vous demander. - Je veux vous demander quelque chose.
00:25 - Vous allez me faire foutre ? - Je vais vous faire foutre.
00:27 - Vous allez me faire foutre. - Je vais vous faire foutre.
00:29 - Vous allez me faire foutre. - Je vais vous faire foutre.
00:31 - Je vais vous demander... - Vous allez me faire foutre ?
00:33 - Qu'est-ce que vous dites ? - Je veux que vous soyez mon premier.
00:35 - La vérité ou la vainqueur. - La vainqueur.
00:37 - Vous voyez ce garçon blanc ? - Je vous jure...
00:39 - Faites-le un feu avant qu'il n'y ait pas de chance.
00:41 - Ils écolent leur fils. - C'est très important pour nous
00:46 que Kevin ait une expérience normale et complète à l'école.
00:50 - Vous avez cassé vos livres, bâton de poutre. - Les gars !
00:53 - Regardez ce garçon bizarre ! - Wow.
00:55 - Pourquoi vous ne m'avez pas appelé ? - Attends, j'ai rien fait ?
00:59 - Après l'amour, vous savez ça ? - Comme un bébé.
01:01 - Mon cœur est tellement sombre parce que vous avez vu des bêtes
01:04 - quand vous étiez petits, vous bâtards. - Oui.
01:06 - Surprise ! - Je vous ai attrapé un léprechaun.
01:09 - Oh ! - Magiquement délicieux maintenant.
01:11 - Je vous ai mis au haut de la taille.
01:14 - Le I-Bag est un... - Un classique de musique de haute fidélité.
01:18 - Les enfants se mettent... - Vous savez quoi ?
01:20 - Dans le... - Le port de la vache.
01:21 - Le fan s'enflamme. - Vous savez quoi ?
01:23 - Il faut tester. - Des flèches rouges ?
01:28 - Hey ! - Je peux venir, s'il vous plaît ?
01:29 - Debby Clark est là, la fille que vous avez demandé.
01:31 - Ça va être dégueulasse. - Non, attends.
01:33 - Maman, maman. - Désolée.
01:35 - Elle a un période ! - Qu'est-ce que je fais ?
01:42 - On va devoir le connecter. J'ai des pommes froides et une éponge.
01:44 - Debby ! - Non, non, non.
01:48 - Je ne peux pas croire que vous avez eu de l'amour avec ce hobo de Magic Bean.
01:52 - Il était un wizard.
01:54 - Je suis un wizard.
01:55 - Maintenant, je comprends.
02:11 - Juste quand je pensais que ça ne pouvait pas être plus offensif.
02:13 - Boum !
02:14 - Combien de fois dois-je vous dire que vous êtes noirs, ils sont blancs.
02:20 - Coach, ce que vous dites, c'est que nous passons avec le Seigneur.
02:22 - Il a déjà été noir, il vous a fait noir.
02:24 ♪ La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la ♪
02:28 *Bruit de tonnerre*