Comtesse Dracula | movie | 1971 | Official Trailer
La comtesse Elisabeth découvre à la suite d'un accident que le sang de sa servante peut lui apporter la jeunesse éter | dG1fU1ZKNXl0azZYMDQ
Transcript
00:00 *musique épique*
00:06 *musique épique*
00:08 *musique épique*
00:10 *musique épique*
00:12 *musique épique*
00:14 Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?
00:20 Devil woman!
00:21 Mirror, mirror on the wall, who's the most terrifying of them all?
00:27 The Countess Dracula.
00:39 It's beautiful! Beautiful!
00:44 Have I changed so much?
00:51 As a flower changes from bud to bloom, ask recognition.
00:58 There once was a countess, young and fair, with tender skin and flaxen hair.
01:04 Oh, countess, how do you keep your looks?
01:07 I'm a countess.
01:09 What secrets in these ancient books?
01:12 The book!
01:13 What book?
01:15 The chapter on blood sacrifices.
01:17 Please help me. I don't know what's happened to me.
01:21 Say you love me. Say it.
01:26 Yes. Yes, yes, I love you. Yes.
01:30 Don't you realize that you get uglier each time you get old?
01:36 And you can't go on killing forever.
01:38 Why not?
01:39 That woman embodies all my virtues.
01:41 Mistress, friend and mother in one, does such a woman exist?
01:45 You know she does.
01:48 Do your lovers know how you cling to youth? Dare you tell them that dreadful truth?
02:14 These walls could tell, but cannot speak of the sudden cry, the muffled shriek.
02:22 Dobie.
02:25 Where is she?
02:27 Look at me, Dobie. Look at me.
02:30 And what will your daughter say? She arrives tomorrow and she'll find you as young as she is?
02:38 Hold me.
02:40 No. Blood. Who's blood?
02:45 Mirror, mirror on the wall, who's the most terrifying of them all?
03:00 The Countess Dracula.
03:02 Your eyes.
03:03 Have I changed so much?
03:04 I don't know what's happened to me.
03:06 Blood. Who's blood?
03:07 Devil woman.
03:08 The End.
03:10 Subtitling by Quentin.
03:15 Sous-titrage par Quentin.
03:20 *Musique*