À moi seule Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:22 -C'est fini.
00:23 ...
00:31 -Tu refermes la couleur.
00:32 Ca me voit pas splatine, j'ai l'air d'une pauvre.
00:34 Tu vas me forcer à te raconter ma vie ?
00:37 -Non.
00:39 T'as réussi à t'échapper.
00:40 -Je me suis pas échappée.
00:42 -Si.
00:44 -Non, maman.
00:45 -Calme-toi, Gaëlle.
00:47 -Je dors pas la nuit, je dors jamais la nuit. Tu comprends pas ça ?
00:50 ...
00:55 -Un paragraphe sans faute et on arrête.
00:57 -Pourquoi j'écris sans faire de faute ? Je sortirai jamais d'ici.
01:00 ...
01:04 -Maintenant, tu te calmes, Gaëlle, sinon je te boucle jusqu'à demain.
01:07 T'as compris ?
01:08 -Je veux qu'il crève.
01:10 Mais pas encore attrapé, que je sache.
01:12 Je marche normalement, sans courir, tu parles à personne.
01:18 Je suis vivante.
01:19 -Tu es vivante, papa.
01:20 ...
01:35 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]