Code 8 Bande-annonce (PT)
Transcript
00:00 C'est la LVPD ! Tous les travailleurs, sortez pour l'identification !
00:07 Tout le monde, déplacez-vous !
00:08 Changez de visuel.
00:10 Il a un truc à faire !
00:11 Lâchez vos mains de votre corps, maintenant !
00:14 Je vous répète, déplacez-vous !
00:15 Je vous répète, déplacez-vous !
00:16 Tout le monde, face-down, maintenant !
00:18 J'ai besoin d'un électrique.
00:23 Je suis un électrique.
00:25 Je me demande pourquoi un gars comme toi est dans un état de vie.
00:28 Je suis un électrique.
00:30 Je suis un électrique.
00:32 Je suis un électrique.
00:34 Je suis un électrique.
00:36 Je suis un électrique.
00:38 Je suis un électrique.
00:40 Je suis un électrique.
00:42 Un gars comme toi est dans un état de vie.
00:44 Nous devons savoir avec qui nous travaillons.
00:46 Ma mère est malade.
00:49 J'ai besoin de l'argent.
00:51 D'accord.
00:54 Voyons ce que tu peux faire.
00:55 C'est bien d'avoir un électrique ?
00:58 Il est fort.
01:02 Mais il ne sait pas encore combien de force.
01:03 Fais-le.
01:04 Je dois avoir du temps pour travailler.
01:07 Comment veux-tu vivre cette vie ?
01:10 Allons-y.
01:11 Trouver nos puissances ?
01:12 Tout le monde sur le sol !
01:14 Si tu vois quelque chose que tu veux,
01:16 prends-le.
01:18 Je suis en train de traquer un électrique qui a traversé plusieurs crimes.
01:22 Les objets sont en ligne.
01:23 Exécutez-le.
01:25 Tu sais, tu es mélangé avec des mauvaises personnes.
01:29 C'est la fin de la vie.
01:31 Il n'y a pas de retour.
01:32 Si je la perds, je n'ai rien de plus.
01:36 Nous avons un autre travail à faire.
01:40 Tu as un seul coup.
01:41 Et si le garçon ne le perd pas ?
01:43 Il ne le perdra pas.
01:46 Il ne le perdra pas.
01:48 Le jour où le monde se réunit.
01:49 Le jour où le monde se réunit.
01:50 Le jour où le monde se réunit.
01:51 Le jour où le monde se réunit.
01:52 Le jour où le monde se réunit.
01:53 Le jour où le monde se réunit.
01:54 Le jour où le monde se réunit.
01:55 Le jour où le monde se réunit.
01:56 Le jour où le monde se réunit.
01:57 Le jour où le monde se réunit.
01:58 Le jour où le monde se réunit.
01:59 Le jour où le monde se réunit.
02:00 Le jour où le monde se réunit.
02:01 Le jour où le monde se réunit.
02:02 Le jour où le monde se réunit.
02:03 Le jour où le monde se réunit.
02:04 Le jour où le monde se réunit.
02:05 Le jour où le monde se réunit.
02:06 Le jour où le monde se réunit.